[問卦] 台語的何 怎麼唸呀?
大家安安
好多人在問台語姓氏念法
趁熱問困擾本宅很久的姓氏
"何"姓 好像聽比較多人念ho(=河)
但比較老一輩的 好像會念ua(=娃)
還有其他念法嗎?
到底 要怎麼念才比較正港呢 有八卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
45
[討論] 以後台北大巨蛋 台語客語要怎麼念小巨蛋的英文, 無論是台北的或是高雄的, 都是Arena,問題不大。 但台語的部分,就出現過好幾個不同唸法版本。 1.我們的監察院長之前念的是“大粒卵”(台語),如果是大巨蛋就變“大仔大粒卵”?36
[問卦] 從基隆搬到台中 聽了一堆沒聽過的台語肥皂 小時候都說 薩moon 台中人都說 茶箍 麵包 小時候都說 胖 台中人都說 米包 蘋果 小時候都說 吝狗 台中人都說 捧夠 在...上面 小時候都說 頂面 台中人都說 面頂 晾衣服 小時候都說 披衫 台中人都說 ㄋㄟˇ衫17
[問卦] 台語哪些有多重念法?阿NO 蜜納桑 控匿跡挖 台語, 雖然只有小小的島上在用, 而且會說的人越來越少, 但還是因地域性也分出不同讀音,16
[問卦] 屏東的台語怎麼唸?欸欸欸 台東的台語念 "呆當" 屏東的台語有人念"冰冬" 好像也有人念"冰當" 到底哪個念法正確 有沒有屏東人出面說明一下?14
[問卦] 貓頭鷹台語怎麼唸就是說啊 很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪 貓頭鷹就聽過幾種念法 像是「暗供教」、「喵啊桃教」 各位都怎麼叫?6
[問卦] UIUX念法安安 最近阿 認識一個妹子 從米國回來 聊到UIUX結果她說台灣念法好有趣喔7
[問卦] 台語的 很靠北 的很有幾種念法阿餓死抬頭拉 阿肥今天遇到朋友再說 很靠北 發音是 啾 靠 北 可是阿肥也有聽過 金靠北4
[問卦] 日文用真名寫 日本人會覺得怪嗎?類似暴走族 但直接用五十音字源 日本の未来のために、世界の未来のために -> 日本乃未来乃太女仁 世界乃未来乃太女仁 好きこそものの上手なれ -> 好幾已曾毛乃乃上手奈礼5
Re: [討論] 幫小孩取冷僻字是北七嗎?名字不會唸為什麼要怪人家父母北七? 日本人的姓氏除非本人自己講,沒人知道要怎麼念 鬼滅之刃如果不標假名拼音,我看大概99%的日本人也念不出來 以前系上有個從廣島來的 他的姓氏很特別,十河3
[問卦] 台語教學 倒底有幾種? 亂七八糟耶如題 現在台語的教學方法 看在懂台語的人眼裡 完全看不懂 到底在幹嘛! 1.用古字 念古音 2.用古字相似音 念台語 3.用相似音的字 念台語
爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[爆卦] 解放軍將在福建沿海舉行軍演爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?爆
[問卦] 被老媽說你做什麼都不會成功……爆
[問卦] 「民主已死」 英文怎麼說?爆
[問卦] 35歲了還花錢買遊戲跟裝備會很可悲嗎?99
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
[問卦] 沒黑箱,沒兩兆,三萬人在吵什麼80
[爆卦] 東部戰區發布軍演區域示意圖73
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!74
[問卦] 今天國家級警報會響幾次?69
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?69
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?48
[問卦] 魏德聖道歉了38
[爆卦] 5月23早上7:45中共演習爆
[問卦] 家裡門口被貼紙條怎調適心情49
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?39
[問卦] 高雄離極端種族主義還有多遠?39
[問卦] 台灣現在為什麼不趁機打台獨戰爭?41
[問卦] 大谷買房了37
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?42
[問卦] 什麼叫「民主已死」啊?30
[問卦] 某些狂熱死忠的是不是腦袋多少有問題?29
[問卦] 20歲靠自己買c250,是不是很上進?23
[問卦] 女友突然叫我別戴套幹死她?30
[問卦] 通緝犯到底是在馬賽克三小?28
[問卦] 中鋼股價爛 股東數卻全台灣前2?