PTT評價

Re: [問卦] 拎刀西郎的英文怎麼講啊

看板Gossiping標題Re: [問卦] 拎刀西郎的英文怎麼講啊作者
elite9q
()
時間推噓 1 推:2 噓:1 →:1

老師教英文大家要聽。

英文翻譯首先要拆解句子,

拎刀西郎首先要翻成英中文,

西邊的男人手上拿著刀,

接下來就很容易了,

A west guy with knife in her hand.

選我正解。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.202.175 (臺灣)
PTT 網址

tyrande 11/10 23:41等文法小老ㄙ 來糾正

kenichisun 11/10 23:44男人用三小her

G773 11/10 23:53二樓不知道死屁精可以用赫嗎?

kenichisun 11/11 01:09樓上你guy跟gay分不清楚嗎?