[問卦] QQ的英文怎麼講?
大家晚安!
我們吃像是爌肉皮、肉圓皮...等等
都會用中文說皮QQ的很好吃!
那如果QQ翻成英文要怎麼講呢?
有無鍵盤英文老師幫忙翻譯?
--
https://i.imgur.com/pNsZdCN.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.228.149 (臺灣)
※ PTT 網址
噓 QQ
噓 QQ
噓 qq
推
Shitty
→
bouncy?
→
bouncy或chewy吧 後者可能負面一點
推
TT
47
[問卦] "一生監督你一人"的英文要怎麼講請問大家 "一生監督你一人"的英文 要怎麼講比較合適呢 感覺不太好翻成英文 大家覺得要怎麼翻會比較合適呢29
[問卦] Vladimir Putin是怎翻成普丁的掛????????Vladimir Putin 怎麼唸都是普亭 或是普京 如果照俄文原文念法更是如此 怎麼可以照英文翻譯?????????26
[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講?如題,有時候跟外國人吵架的時候, 覺得對方一直大小聲, 要怎麼用英文提醒對方說「在那叫甚麼」? there call what??? 有人可以幫忙翻譯一下嗎,謝謝惹16
[問卦] 世界不是只有美國 的英文怎麼翻最好?昨天開始流行的話語 既然提到美國 當然要用英文說啊 要怎樣翻成英文最道地最native? 有沒有英文小老師可以示範的?19
[閒聊] 文言文或成語是不是很難翻成英文?就在玩CK3 的Oriental Empires mod 這個製作團隊雖然有外國人參加,但中國人佔大多數 然後他有英文翻譯 結果看到模組的其中一個事件8
[討論] 英文名字可以用形容詞嗎大家好啊 小時候多少大家都有爸媽幫忙取的英文名字 但由於英文名字嘛 又不是正式名字 想怎麼換就怎麼換4
[問卦] 怎麼老是你要怎麼翻成英文?如題 肥宅的朋友剛剛問肥宅 很常見到同個人我們會說 怎麼老是你 如果要把怎麼老是翻成英文要怎麼翻6
[問卦] 要怎麼練習聽英文歌??小妹最近在練聽英文歌 可是英文太爛了QQ 聽起來好吃力 還要另外找歌詞看著聽((我聽歌一定要聽懂 大家是怎麼開始聽英文歌 或 一開始都聽什麼?? 怎麼起手R3
[問卦] 為啥英文有些NO翻譯成是 YES翻成不是 掛?為啥 英文有些外國人回答講NO, 中文會翻譯成 對, 有些外國人回答講YES, 中文會翻譯成 不,
爆
[爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征爆
Re: [新聞] 鄭文燦涉貪獲交保檢抗告成功 高院撤銷發爆
[問卦] 王菲只推一首歌的話,推哪首???爆
[問卦] 超級不爽我的親戚來拜託我,怎辦67
Re: [新聞] 林士傑對賴清德多重要?董智森揭超大咖地爆
[問卦] 我煮的蚵仔煎合格嗎?(圖52
[問卦] 新加坡貧富差距創下24年來新低!47
[問卦] 家裡出現螃蟹45
[問卦] 想要去三立上班,要什麼條件?45
Re: [新聞] 父親林士傑遭槍擊身亡 林依婷發聲了:我43
[問卦] 賠掉兩年薪水如何調適?36
[問卦] 隔壁67歲女博士 8月31生日要送什麼好?31
[問卦] 老人:賺5萬3萬給父母都應該!怎反駁?36
[問卦] 伊藤潤二跟三麗鷗的聯名,可愛嗎?33
[問卦] 你們會看中國的動畫嗎35
Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征34
[問卦] 福原愛、江宏傑的貼圖還能傳給誰?63
[問卦] 非法入侵有什麼好聽的說法?18
Re: [問卦] 樂觀低學歷女 vs 現實高學歷女 怎麼選?30
[問卦] 朋友推薦看「紙牌屋」系列 該追嗎?33
[問卦] 台灣經明明很差 卻股市高漲 這啥回事?17
[問卦] 公務員是不是要重返中產了?26
Re: [新聞] 快訊/鄭文燦500萬交保被撤銷!桃園地院20
[問卦] 佐佐木希 36歲 大家可以嗎?23
[問卦] 峴港第一晚要做什麼?14
[問卦] 林志玲這反核的假掰女會讓他兒子吹冷氣嗎21
[問卦] 一句話證明你看過古惑仔電影63
[問卦] 大雞腿70給過嗎21
[問卦] 現在立場沒那麼偏頗的新聞台是哪一台69
[問卦] 一直說工程師會被AI取代,那PM咧?