Re: [問卦] 討厭簡體書是不是都學店生??
繁體版的 是不是很少俄國小說啊
真的 人家覺得小說類的 就俄羅斯的最好看咪
日本的次之
不過台灣俄羅斯的好像真的就比較少咪
是台灣人真的怪怪的還是人家沒有認真找呀
※ 引述《zz2895341 (煙大屌宅男)》之銘言
: 好像一講到簡體書 就被戳到痛點
: 台大旁邊不就有一間簡體書店嗎??
: 而且老師的推薦書目也不乏簡體書
: 有一次去老師的研究室 書櫃架上有原文 也有簡體
: 那些討厭簡體書的 是不是都學店生啊??
: 是不是沒有念過台北的大學??
: 我覺得討厭簡體字是不理性的行為
: 說什麼歪七扭八的殘體
: 那日文字你又覺不覺得是殘體??
: 比殘體還殘體吧!!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.113.153 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台灣就美國爸爸的形狀，看什麼俄羅斯？
老人與海超無聊的
※ 編輯: wujet09100 (223.138.113.153 臺灣), 11/17/2021 22:52:55 ※ 編輯: wujet09100 (223.138.113.153 臺灣), 11/17/2021 22:54:26推
蛤？托爾斯泰的繁體書很多啊
陀思妥耶夫斯基 剛查諾夫 萊蒙托夫 屠格涅夫
※ 編輯: wujet09100 (223.138.113.153 臺灣), 11/17/2021 23:04:461
看是什麼學門的書吧 醫學類的看中國大陸簡體書真的很豆頁痛 大部分都會用中文去寫專有名詞，用法也跟台灣中文寫法不一樣，排版也不怎麼好….. 我覺得排版最棒的是日本，如果懂日文買日本醫學書真的滿享受的，思路清晰、排版順眼 美國的書講品質就沒那麼穩定，也有編排雜亂或是一堆廢話1
剛剛讀完 (電子書) 安蒂岡妮 就是簡體翻譯 奇怪的是 讀電子書特別想吃東西!! 明明看電影都不會吃爆米花喝可樂的人 看電子書的專心度會不同嗎？![Re: [問卦] 討厭簡體書是不是都學店生??](https://i.imgur.com/HptHjM6b.jpg "Re: [問卦] 討厭簡體書是不是都學店生??")
4
對於學術的資源來說 簡體資源真的比繁體多很多 特別是一些非英語的外文翻譯書籍，根本是沒有學第二外語人的一大福音 之前若水堂一間一間收掉的時候還難過了一陣子 不過這也是拜他們國家不注重版權所致
啊 學店為何會討厭簡體字啊 以前讀學店大學時 拜託 都是靠中國的簡體翻譯書救命的19
首Po好像一講到簡體書 就被戳到痛點 台大旁邊不就有一間簡體書店嗎?? 而且老師的推薦書目也不乏簡體書 有一次去老師的研究室 書櫃架上有原文 也有簡體 那些討厭簡體書的 是不是都學店生啊??
爆
[問卦] 俄羅斯為什麼反制裁日本不反制裁台灣?乳提 全世界一堆國家都說要制裁俄羅斯 甚至連台灣都尬廣跟上惹 但現在俄國只嗆要反制裁日本 是不是俄羅斯早就懶覺癢很久了![[問卦] 俄羅斯為什麼反制裁日本不反制裁台灣?](https://i.imgur.com/emSC5xNb.jpg "[問卦] 俄羅斯為什麼反制裁日本不反制裁台灣?")
57
[問卦] 中國人開始買俄羅斯產品了，是商機嗎?現在中國網友開始大買俄羅斯產品了 據說只要是俄國的產品都會買單 雖然對岸市場很大 不過有辦法贏過國際制裁嗎? 話說趁這波去淘寶賣俄羅斯產品是不是很賺阿?![[問卦] 中國人開始買俄羅斯產品了，是商機嗎?](https://i.imgur.com/aM8pp5kb.png "[問卦] 中國人開始買俄羅斯產品了，是商機嗎?")
50
[情報] 普丁控西方「取消」俄羅斯文化硬扯J.K.普丁控西方「取消」俄羅斯文化硬扯J.K.羅琳 羅琳嗆：我支持烏克蘭 俄羅斯總統普丁下令進攻烏克蘭，導致俄羅斯人和俄羅斯文化淪為不可說，沒人敢或想提 起。普丁周五（3/25）指控，西方試圖「取消」俄羅斯文化，包含柴可夫斯基、蕭士塔可 維奇等音樂家，還有杜斯妥也夫斯基等文學家都遭殃；普丁還順道一提，把小說《哈利波47
[問卦] 為什麼媒體都還是把白羅斯叫白俄羅斯？白俄羅斯在1991年脫離蘇聯後，英文名就改叫Belarus 2014年在中文官網也全部更正成白羅斯 啊怎麼這次打仗所有媒體都還是稱白俄羅斯 把人家政府正名行動當塑膠 人家明明就不是比較白的俄國人阿24
[問卦] 義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基？義大利大學因為杜斯妥耶夫斯基是俄羅斯人，所以禁止教授開啟他的文學相關課程。 有沒有義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基的八卦？ --![[問卦] 義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基？](https://d.newsweek.com/en/full/1994002/putin-visits-dostoevsky-museum.jpg "[問卦] 義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基？")
8X
Re: [情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(地圖)感謝企鵝大翻譯的辛苦! : 俄羅斯方面 : 俄國官媒持續放送俄軍作戰幾乎零傷亡，且只針對「烏克蘭民族主義者」攻擊， 俄國官媒從來都沒有公布總傷亡數字，何來 "持續放送" 俄軍作戰"幾乎零傷亡"之說？ 一次提到傷亡報告的部分，在安托諾夫機場佔領行動，官媒這麼說：![Re: [情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(地圖)](https://i.imgur.com/xWGGw2yb.png "Re: [情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(地圖)")
2
[閒聊] 不看簡體字怎麼看世界名著啦台灣 契訶夫全集 沒有 莫泊桑全集 沒有 歐亨利全集 沒有 茨威格全集 沒有X
Re: [問卦] 澤倫斯基早點說不加入北約是不是就好了？誰他媽沒事去收烏克蘭啊？ 是不是真的有低能兒以為真的整個故事 就俄羅斯邪惡的一方、北約正義的一方， 烏克蘭什麼錯都沒有被霸凌啊？ 真的收了不就，北約跟俄羅斯0距離貼貼，
爆
[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞![[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞](https://i.imgur.com/LfHBe5Nb.jpeg "[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞")
爆
[問卦]誰國小時有遇到禁講台語的？![[問卦]誰國小時有遇到禁講台語的？](https://i.imgur.com/qQuGRqBb.jpeg "[問卦]誰國小時有遇到禁講台語的？")
83
[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子![[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/452843862_794733622854974_2391615163578487445_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=1&_nc_ohc=aHkNMkwP5MEQ7kNvgHKSh0v&_nc_gid=d53b9a2cc7584ecc9737914508d61ecd&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYAjKf8V4wXuM_qy427uHhfsM5sNYNrJ1klBw1Gv8C5rQQ&oe=672F5335&_nc_sid=10d13b "[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子")
95
[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好![[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好](https://i.imgur.com/DcLv5bkb.jpeg "[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好")
40
[問卦] 現在年輕人直接用line辭職？哪招？61
[問卦] 幹你娘電費8千多![[問卦] 幹你娘電費8千多](https://i.imgur.com/MmLFg3pb.jpeg "[問卦] 幹你娘電費8千多")
35
[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音![[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音](https://i.imgur.com/iwQydK2b.jpeg "[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音")
42
Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞![Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞](https://i.imgur.com/hGUMlfPb.jpeg "Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞")
42
[問卦] 台北車站叫北車，那中華民國叫啥？![[問卦] 台北車站叫北車，那中華民國叫啥？](https://i.imgur.com/Mx3iYtUb.jpeg "[問卦] 台北車站叫北車，那中華民國叫啥？")
55
[問卦] 我要怎麼打開自己的屬性技能版==![[問卦] 我要怎麼打開自己的屬性技能版==](https://i.imgur.com/4DDwifzb.jpeg "[問卦] 我要怎麼打開自己的屬性技能版==")
27
[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦？![[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦？](https://i.imgur.com/hqBAJGZb.jpeg "[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦？")
35
[問卦] 李多慧騎車環島贏多少台灣人？？![[問卦] 李多慧騎車環島贏多少台灣人？？](https://i.ytimg.com/vi/NHi86hMpTz8/maxresdefault.jpg "[問卦] 李多慧騎車環島贏多少台灣人？？")
38
[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?![[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?](https://i.imgur.com/D8zW7uEb.jpeg "[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?")
34
[問卦] 特朗普為何跟獨裁者們都很麻吉26
[問卦] 如果全美實施零元購 美國會變怎樣![[問卦] 如果全美實施零元購 美國會變怎樣](https://i.imgur.com/StOhP3sb.jpeg "[問卦] 如果全美實施零元購 美國會變怎樣")
24
Re: [問卦]誰國小時有遇到禁講台語的？![Re: [問卦]誰國小時有遇到禁講台語的？](https://i.imgur.com/8tZNqmBb.jpeg "Re: [問卦]誰國小時有遇到禁講台語的？")
22
[問卦] 車子要怎麼斜坡起步27
[問卦] 女生說：我交過的男友 可以組足球隊![[問卦] 女生說：我交過的男友 可以組足球隊](https://i.imgur.com/7tKSfgZb.jpg "[問卦] 女生說：我交過的男友 可以組足球隊")
21
[問卦] 薑母鴨好吃在哪？
[問卦] 為什麼我們要幫美國打仗？![[問卦] 為什麼我們要幫美國打仗？](https://i.imgur.com/ANRY9V8b.jpeg "[問卦] 為什麼我們要幫美國打仗？")
20
[問卦] 我想到了股票一定賺錢的方法?16
Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」17
[問卦] 核四當年如果如期完工使用，台灣會有多發18
[問卦] 李多慧/李珠珢大家可以撐多久？![[問卦] 李多慧/李珠珢大家可以撐多久？](https://i.meee.com.tw/JCtGfIp.gif "[問卦] 李多慧/李珠珢大家可以撐多久？")
18
[問卦] 交到正妹女友真的會覺得優越嗎![[問卦] 交到正妹女友真的會覺得優越嗎](https://i.imgur.com/9TRVoMQb.jpg "[問卦] 交到正妹女友真的會覺得優越嗎")
15
Re: [問卦] gogoro的月租方案是否為失敗的開始？11
Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」28
[問卦] gogoro的月租方案是否為失敗的開始？13
[問卦] 美國為什麼是移民最大國?13
[問卦] 退休金要多少，才夠用= =...?
![[問卦] 薑母鴨好吃在哪？](https://i.imgur.com/cmUm2Udb.jpg27.242.225.159 "[問卦] 薑母鴨好吃在哪？")
![Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」](https://i.imgur.com/sFXOzTJb.jpeg180.217.231.157 "Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」")