Re: [問卦] 烏克蘭語俄語對話是否跟國台語差不多
※ 引述《a002255889 (人肉葛拉漢)》之銘言:
: 聽說這個語言好像重疊性有60-70%左右?
: 那這個概念像不像一個人講台語 一個人用
: 國語回覆一樣?
: 話說國台語重複性多少?
這我就可以說一些了,俄語烏語我都懂一些,詳細的文法我已經忘得差不多了
只覺得只在語格上的表達字母不同而已,原則上都不難的語言,只是因為和一般被認
知的字母不同,和他們這兩個語言特有的字母組合而成的而已
--
--
※ PTT 留言評論
爆
Re: [心得看法]俄國和烏克蘭的緊張局勢我剛剛去聽美國前任駐俄國大使,針對目前烏克蘭危機的演說。 趁睡前還記得大概一半的狀況下,記錄一些重點下來以免忘記: 演說者是前駐俄國的大使,現任史丹佛大學教授 Michael McFaul。題目是: Putin’s Endgame: Russia vs the West。32
[問卦] 太平天國的死亡人數和二戰總和差不多?二戰總死亡人數約莫7000萬 其中中華民國就佔了2000-3500萬 蘇聯佔了2340萬 反而德國只佔了663-868萬 日本佔262-312萬 不過大概在許多人印象中也是歷史上死傷最多人的戰爭了 但事實上 還有個太平天國之亂和二戰總死亡人數平起平坐21
[問卦] 俄羅斯語和烏克蘭語一樣嗎?如題 雖然烏克蘭語和俄語頗為類似 但當烏克蘭人痛罵俄羅斯大兵時 俄羅斯大兵聽得懂烏克蘭人在說什麼嗎? --17
[問卦] 俄語跟烏克蘭語有差別嗎?烏東很多俄裔也就算了 應該本來就會說俄語 都打到首都了 應該都是烏克蘭人了 從各種影片都看的出來烏克蘭民眾能跟俄軍交談 戰俘也都能溝通 所以烏克蘭語跟俄語沒什麼差別嗎?13
[問卦] 俄烏談判 兩國都用俄語嗎?烏克蘭不少人懂俄語 基輔市更是多數人都會說俄語。 但是語言關係國格,這次又是戰爭下的談判,烏克蘭會用點心機,堅持使用烏克蘭語,再找翻譯嗎? ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH1951.10
[問卦] 台語和國語的差異有比烏克蘭語-俄語大嗎?烏克蘭語和俄語都屬烏拉夫語系的不同方言 親戚關係應該類似台語和國語之間的關係 不知道烏克蘭語和俄語之間的差異有沒有比台語和國語的差異來的多呢? 我自己是感覺國台語間好像沒很大的差別啦 兩種都通的懂也能自然反應 不知道俄國人和烏克蘭人之間是不是也是這樣呢?4
[問卦] 字母哥是否歷史地位超越喇叭詹了?字母哥不靠找大腿組大團 一步一腳印不走捷徑不抄短線把公鹿帶往總冠軍 這是只能靠找大腿組大團才勉強拿到冠軍的喇叭詹難以望其項背的成就 證明了只要自己夠強 不用到處跑來跑去也能在母隊拿冠軍 這點連喇叭詹都做不到 如果繼續再接再厲5
[問卦] 斯拉夫各語系的差異有比中文方言多嗎?看維基百科上說 烏克蘭語雖然屬斯拉夫語系 但和俄語只有62%相同 和白俄語有84%相同 而用的字母也有差異 也因此造成烏克蘭和俄羅斯文化上的差異 那如果和中文相比
爆
[問卦] 臺灣的山景很屌嗎?爆
[問卦] 為什麼台灣幾乎沒有歐美那種住宅區?爆
[問卦] 為什麼一堆人搶著要777777?98
[問卦] 開局在雲林西螺怎麼翻身?77
[問卦] 剛剛看台灣氣溫好像世界第二高?爆
[問卦] 巴奈為什麼要提六四?爆
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?67
[問卦] 飛機小孩哭鬧到底誰對誰錯啊?73
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?24
[問卦] 挺核的為什麼有臉用綠電灰電?64
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?58
[問卦] 為何台灣的人行道普及率這麼糟糕?57
[問卦] 違停這種微罪根本超危險吧?55
Re: [問卦] 型男髮型師70萬娶越南新娘上youtu 現身39
[問卦] 剛剛並排停車,被人拿手機照相,罰多少55
[爆卦] 地震47
[問卦] 去歐洲玩一個月花12萬有可能嗎35
[爆卦] 三立記者假冒中天被抓包41
[問卦] 為什麼那個網紅車禍要特別報好幾天?25
Re: [問卦] 巴奈為什麼要提六四?42
[問卦] 電子書閱讀器好用嗎?30
[問卦] 用愛發電那群人現在在幹嘛?30
[問卦] 轉 threads taiwandreamer 對PTT的評論爆
[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?30
[問卦] 剛剛那個說三立記者冒充中天的爆卦勒?26
[問卦] 為啥台灣人能忍受一直跳電?24
[爆卦] 中國民營火箭地面測試意外起飛17
[問卦] 大陸反同婚是不是正確的決定21
[問卦] 應該要課 不婚稅 不生稅 來解決少子化吧24
[問卦] 高雄人:台北比高雄熱多了?