Re: [問卦] 中國人:全世界最難學的語言是中文
因為從小就會了,而且是母語
所以把他說成世界最難語言,能夠滿足自己的成就感
語言隔閡,在合作上本身就是一種溝通成本,
難不難不是重點,重點在於,撇除文學文化方面,
在各種合作上,有出現了第二種語言,都是種成本。
就連跟朋友聊天,帶有口音的資訊你也需要多花一些心力去理解,
這也都是成本。
除非,在國外需要用母語刻意不讓對方聽懂自方的想法,
不然資料全部共享,一看就懂,一聽就知道合作方想要什麼,有何不好。
中文難,你從小就會了,中文簡單,你從小就會了,所以呢?
那你不用跟使用別種語言的人合作嗎? 你不需要花心力去學外語嗎?
對方不需要花時間去學你困難的、或簡單的母語嗎?
--
語言都有自己難的部分吧
一堆阿勞都會了 是能多難只要日常溝通
我記得有一次去龍山寺腳底按摩
那邊按摩的師傅跟我聊天 一點口音都沒有
直到後來他跟同鄉講話我才知道不是台灣人
那個youtuber莫彩熙來台灣沒幾年中文就講得
非常通順了,哪有多難學?
也不是啥說成最難滿足成就感
中國人就認為中文難學很驕傲啊!
英語全球通用超久 一堆教學法改良在改良
不曉得驕傲在哪就是了。
中文光沒有美語時態問題 跟 日本敬語問題
但中文沒有啊 自然相對英語就不好學
就覺得應該不會難學 文法簡單很多吧
動詞不用變 時態加時間點就好 哪裡難
中文目前連拼音都好幾種 老外難發音啊
美語還要背規則又不規則動詞時態分詞 才昏
前加拿大外交官能說非常熟練的21種語言
中文沒有動詞不會變化應該算優點
,他說這當中最簡單的就是中文
中文最大的問題還是讀寫難吧
一般日常聽說還好,但文字是真的蠻難
的阿
而且漢字原本是設計給文言文用的
日語才煩 形容詞還要分兩種 動詞更煩
100年前的覺青搞白話文運動漢字廢了一半
然後更深入的古詩之類的也難,但99.9%
只用到一般日常聽說而已
說不難
中文應該是閱讀上比較難
可能是因為他們自己連看古書都很有障礙
待了好幾年還是口音很重的歪果人也有啊
兩種形容詞就煩 分陰陽中三性的你怎麼辦
很多中文母語人士不知道中文有一個難
的地方就是單位量詞,難度不亞於德文
的陽性陰性,而且還不能像英文那樣省
略掉,若省了沒人聽得懂
而且這種量詞還是彈性變化大,一個詞
有的可適用好幾種有的只有一個,台灣
人從小用到大已經習慣,根本不自覺這
個對外國人有多難
58
首Po常常看到啊 中國人常講中文勃起精深 是最難學的語言 我就想 那既然中文這麼難學5
都是鬼扯 只要是人類語言,沒有什麼最難學、最好學的區別 難易度都一樣啦 會覺得語言難學,那是因為你沒接觸過、或很少接觸、或根本不需要使用到… 前幾年就有一個柬埔寨男孩,在旅遊風景區賣紀念品,他會多國語言4
難學是缺點不是優點啊 現代工業科技時代 一個難學的工具代表成本高昂 高昂的成本必須要有更高的產出跟回報 簡單說就是生產成本1
確實啊 最難寫 我學生時期常常忘記某個字怎麼寫 考卷寫注音 然後被扣一分幹5
其實跟語系有關係 學中文的人去學日文會覺得相對於外國人容易入門(漢字) 但對沒學過的外國人來說兩個都一樣難 也有很多老外光看根本分不清楚中文跟日文差異 (就像我們看阿拉伯文或波斯文都是一堆奇怪的蚯蚓)X
中文真的難。 以文字來說,首先要熟悉數百個零件才能熟悉常用字, 然後是讀文章,但中文文章亂七八糟, 連母語人士都有辭不達意、錯字連篇的情況, 外國人要解讀這種文章猶如在debug。
54
Re: [求助] 才剛結婚就不知道怎麼跟老婆溝通我也認同這位版友說的, 如果真的要自己找工人, 不如就用室內設計軟體擺擺看, 家具買一買擺上去就行了, 好師傅真的難找啊! (除非老婆是有經驗且有認識的師傅) 不過原po說的挑顏色甚麼的那些即使你找設計師也是省不掉的, 設計師還是會問業主, 業主, 也就是你跟你老婆, 總是要討論的.4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎9
[問卦] 很多國家把中文加入教育體系?就是最近網上發現很多俄羅斯人會中文,發佈上網... 才發現原來俄羅斯2019年把中文列入國家統一考試... 克麗絲叮美國人唱的 一百萬個可能 歌詞難相信是一個美國人寫的 才發現原來中文已經成長為美國第三大語言...2
[問卦] 母語是最多人使用的語言是什麼感覺?如題 如果很幸運地,第一母語是全球最多人使用的語言,走到哪邊都能溝通是什麼感覺。 母語使用人數排名: 漢語(中文)(8.36億) 印地語(3.33億)7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟5
Re: [問卦] 驚!越南人學中文只花半年就學會→ emissary: 越南仔算願意學中文的,也聰明學得很快 114.27.37.53 03/05 09:56 → emissary: 遇過菲律賓的來台十多年一句中文都不會 114.27.37.53 03/05 09:57 推 whiterose: 日常用語、聊天跟工作用的詞彙不多 110.28.6.61 03/05 10:01 推 diabolica: 聽說中文本來就不難 難在寫 49.158.78.174 03/05 10:06 → diabolica: 中文語法算好學的了 不懂一堆在那邊世 49.158.78.174 03/05 10:07
爆
[問卦] 對岸的物理試題:能把自己拉上去嗎?爆
[問卦] 承辦超思案的是北檢忠組 484穩了63
[問卦] 不google說出「吳慷仁」名著~80
[問卦] 戈巴契夫頭髮最長 後面一句要接什麼?爆
[問卦] 京華城羈押、超思沒羈押,差別在哪?42
[問卦] 周杰倫演唱會票價也太貴了吧==29
[問卦] 幹,37名死囚有32名可能放出來!?爆
[問卦] 周董演唱會特別來賓找誰才屌37
[爆卦] 微中子質量測量動搖宇宙學基礎36
[問卦] 有沒有機車坐墊破了該怎麼處理的八卦阿?33
[問卦] 吳大維為何紅不了31
[問卦] 女孩:我比較注重儀式感 是什麼意思31
[問卦] 現在買機車要買哪牌?28
Re: [新聞] 快新聞/東海女大生被公車撞亡 盧秀燕23
[問卦] 急!1萬/人 明天中午用餐 餐廳推薦25
[問卦] 古人怎麼發現把懶叫放進陰道很爽的?19
[問卦] 壹蘋民調91.1%不認同死刑釋憲結果18
[問卦] 給憂鬱症的人一百萬現金有用嗎27
[問卦] 不google說出比鐵達尼號好看的愛情電影25
[問卦] 為什麼一堆人要看周杰倫?25
Re: [新聞] 超思蛋全靠「1個人」一條龍進口 農業部22
[問卦] 為啥台派近幾年都在幻想印度超越中國1
[問卦] 超思被搜索,八卦鄉民會喊司法不公嗎?19
[問卦] 不Google能說出天團5566的十首歌嗎?16
[問卦] 上ptt的初衷是什麼20
Re: [問卦]1年510億「全社會防衛韌性委員會」是幹19
[問卦] 歐美一線女星怎都敢拍露點作品啊16
[問卦] 台灣要犯啥等級的罪才會死刑啊?16
[問卦] 宇宙這麼大是給誰玩的?16
[問卦] 鍋氣到底是什麼?