[問卦] 有沒有單句兩動詞的文法的八卦
乳提
肥宅在思考一葛問題
是不是不是每一種語言都可以一個句子塞兩個動詞
比方說
中文 : 我走路去教授辦公室拉屎
英文 : I walked to professor's office to shit.
日文 : 私は歩くで教授のオフィス、うんこいます
日文好像沒辦法一句話表達 "走"、"拉屎"兩個動詞
還是肥宅的日文能力太弱?
想借本版高人氣問問
日文有辦法一氣呵成表達兩個動詞嗎?
--
╭═╮ ╰┼╬
├─│ ╯ 山 ├═╯ ├┬╯ ┼／
├⊙║ ╭╯— ╳ ╯╬ ⊙ ─┴╯
╰┬╯ │ ㄦ ／ ╯ ╯\ ／⊙
╯╰╯ ╰ ╰
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.175.177 (臺灣)
※ PTT 網址
推
安安
安安
→
幾歲
快30惹 QQ
推
※ 編輯: XDDDD5566 (114.46.175.177 臺灣), 12/03/2022 11:20:27
嘔嘔嘔
噓
你為啥要去教授的辦公室拉屎？
噓
英文介系詞亂用
→
不過沒關係，文法不重要，不用背單字，請
→
繼續爛下去
→
to shit 是介系詞加名詞，已經算是補語
→
了，不是動詞
29
[問卦] 為什麼中文動詞要加The？最近在網路上看到有些人打中文動詞時， 前面都會加個The， 中文的動詞前面明明就不用加虛詞， 為什麼還要多打個The？ --19
[問卦] 英文的文法真的有這麼複雜嗎？印象中學生時期學的英文文法好複雜 不知道是不是因為我是學店生資質差 還是台灣的教科書英文教學就是為了考試而準備 弄得很複雜 另外 自學日文兩年了 一開始也覺得日文文法複雜9
Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？發音： 毫無疑問韓文比較難。 雖然日文的音調和濁音要發得好也不簡單， 但整體還是韓文比較難。 文法：![Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？](https://i.imgur.com/GEUmSXAb.jpg "Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？")
7
[問卦] 日語漢字為何有這麽多讀音？表弟學日文因為漢字讀音快要放棄了， 日本漢字在動詞形容詞助詞狀態下讀音都不同。 有時一個漢字有十種讀音。 我想請問大家， 日語漢字為何有這麽多讀音？4
[問卦] iku iku這句話怎麼分析呢？先說明，我不懂日語。 iku iku這句話就我觀察有個現象，iku重複兩次， 所以切成更小的單元就是iku...(1) 再來呢，SOV結構。這個結構我們依照SOV是否存在 可以分成2^3 = 8 種情況2
[問題] 我這樣英翻中的翻譯文法有錯嗎??最近再重拾英文，我看了文法之後 想要練習一下，想到了一個句子:"昨晚我好像聽到有人叫我" 我把它寫成英文寫成這樣，不知道對嗎?? I seemed hearing someone call me last night. seem後面加Ving當形容詞,這樣對嗎??X
Re: [問題] 怪怪守護神138首先，感謝各位神人，N1大神，找到我需要的影片 依照推文大神們的解釋，"安くなった日本" 還有這一篇漫畫，也就是怪怪守護神-138裡面的日文 我圈起來的地方 但是還是有文法上的疑問![Re: [問題] 怪怪守護神138](https://i.imgur.com/gxiR0Upb.jpg "Re: [問題] 怪怪守護神138")
爆
[問卦] 大一新生要送機車還是電腦？？？![[問卦] 大一新生要送機車還是電腦？？？](https://i.imgur.com/08d8OKlb.jpeg "[問卦] 大一新生要送機車還是電腦？？？")
爆
[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾![[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾](https://img.youtube.com/vi/fKHNH8mpY5U/mqdefault.jpg "[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾")
爆
[問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?![[問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?](https://i.imgur.com/HQR09Wdb.png "[問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?")
爆
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議![Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議](https://img.youtube.com/vi/j7GCLLsJfFQ/mqdefault.jpg "Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議")
爆
Re: [新聞] 如何防範第五縱隊？沈伯洋：不是監控![Re: [新聞] 如何防範第五縱隊？沈伯洋：不是監控](https://i.imgur.com/hTAmdUIb.jpeg "Re: [新聞] 如何防範第五縱隊？沈伯洋：不是監控")
爆
[問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎？![[問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎？](https://i.imgur.com/BwrIULNb.jpeg "[問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎？")
68
[問卦] 台灣為什麼沒有邪教的八卦？![[問卦] 台灣為什麼沒有邪教的八卦？](https://i.imgur.com/6qTXp1wb.jpeg "[問卦] 台灣為什麼沒有邪教的八卦？")
82
[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡![[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡](https://i.imgur.com/JR3iQgOb.jpeg "[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡")
82
[問卦] 誰是最丟臉的假中立側翼?6
[爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議![[爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議](https://i.imgur.com/HRhOpH1b.jpeg "[爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議")
59
[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂？![[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂？](https://i.ibb.co/8s5KzLS/blackbear5thteam.jpg "[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂？")
爆
[問卦] 「新青安」下一次要改叫什麼![[問卦] 「新青安」下一次要改叫什麼](https://i.imgur.com/0ityvwpb.jpeg "[問卦] 「新青安」下一次要改叫什麼")
47
[問卦] 如果登陸的是2~3名特種部隊會怎樣？![[問卦] 如果登陸的是2~3名特種部隊會怎樣？](https://i.imgur.com/BshvYNxb.jpeg "[問卦] 如果登陸的是2~3名特種部隊會怎樣？")
40
[問卦] 是不是真的要開戰了？53
[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險![[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險](https://i.imgur.com/PMcor8Db.jpeg "[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險")
49
[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地![[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地](https://i.imgur.com/jn6InhDb.jpeg "[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地")
35
Re: [問卦] 為何年輕人這麼敢貸新青安40年貸款![Re: [問卦] 為何年輕人這麼敢貸新青安40年貸款](https://i.imgur.com/PtbtDD0b.gif "Re: [問卦] 為何年輕人這麼敢貸新青安40年貸款")
爆
[問卦] 如果大家都新青安 五年後誰要來接 ？48
[問卦] 人民素質最低的縣市是哪裡？73
[問卦] 「監控」有比較民主的說法嗎？![[問卦] 「監控」有比較民主的說法嗎？](https://i.imgur.com/hkDBpnnb.jpeg "[問卦] 「監控」有比較民主的說法嗎？")
36
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議27
[問卦] 破防！九份肉圓一顆60元29
[問卦] 如開戰台被封鎖八個月物資都沒了 會怎樣?![[問卦] 如開戰台被封鎖八個月物資都沒了 會怎樣?](https://i.imgur.com/q3HSUt4b.jpg "[問卦] 如開戰台被封鎖八個月物資都沒了 會怎樣?")
32
[問卦] 姓第五要怎麼取名比較霸氣?![[問卦] 姓第五要怎麼取名比較霸氣?](https://img.youtube.com/vi/VIjzXv89p6A/mqdefault.jpg "[問卦] 姓第五要怎麼取名比較霸氣?")
42
[問卦] XBOX手把是不是很容易壞76
[問卦] 懷疑螺螄粉老闆娘是第五縱隊 怎麼處理?![[問卦] 懷疑螺螄粉老闆娘是第五縱隊 怎麼處理?](https://i.imgur.com/IIjibddb.jpeg "[問卦] 懷疑螺螄粉老闆娘是第五縱隊 怎麼處理?")
29
[問卦] 第一次去福岡 要吃哪一間牛腸鍋？26
[問卦] 周杰倫最難聽的一首歌是哪首24
[問卦] 台灣警察到底會不會吃案啊？96
[爆卦] 2036年台灣生育率會回到1.23![[爆卦] 2036年台灣生育率會回到1.23](https://i.imgur.com/Irl9JLZb.jpg "[爆卦] 2036年台灣生育率會回到1.23")
![[問卦] 第一次去福岡 要吃哪一間牛腸鍋？](https://i.imgur.com/DaTYjH9b.jpeg36.226.180.220 "[問卦] 第一次去福岡 要吃哪一間牛腸鍋？")