PTT評價

[問卦] 台羅跟越南語差在哪

ndhuctc 發表於 2022/12/14 下午9:50:31
看板Gossiping標題[問卦] 台羅跟越南語差在哪作者
ndhuctc
 (神夜天月)時間推噓11 推:11 噓:0 →:9

如題
最近有看到有人在吵台羅
但是他們寫的文字我真的覺得超像越南話
想問問這兩個語言的文字到底差在哪
又是根據那個語系出來的
有沒有八卦
----
Sent from BePTT on my iPhone 12

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.184.164 (臺灣)
※ PTT 網址
推

OPPAISuki 12/14 21:51沒差 都是東南亞南蠻語言

推

ilw4e 12/14 21:52一樣阿，反正看不懂

推

EEzionT 12/14 21:53越南語是傳教士用的 法國殖民時推的 超過

→

good90150 12/14 21:53我看起來是有要學台羅的人嗎？

→

EEzionT 12/14 21:53百年歷史 台羅是最近推的==

推

pttislife 12/14 21:53現代越南文就是法國人幫越南人去中文化

→

pttislife 12/14 21:53的產品啊，結果越南人現在自己古籍都看

→

pttislife 12/14 21:54不懂了。

→

EEzionT 12/14 21:54越南語聽一聽其實蠻像粵語的….

推

winiS 12/14 21:55看來過幾年也會沒人看得懂貓仔貓比巴 QQ

→

winiS 12/14 21:58台羅仔正在努力的消滅台灣文化
推

jcwang 12/14 22:01越南語超過七成漢越字

→

jcwang 12/14 22:02你不喜歡台羅可以用方言注音啊，

推

amos30627 12/14 22:06白話字也是傳教士發明的 跟台羅87%像

→

amos30627 12/14 22:07對文盲來說當然很像

推

smallGGgirl 12/14 22:12智障在推的東西啊

推

ling621 12/14 22:19一樣是沒有文字文化的語言

推

andy50814 12/14 22:21越南話應該要列官方語言 外勞二大來源

→

andy50814 12/14 22:21國之一

推

X5522 12/15 07:59一樣
同系列文章
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥