Re: [討論] 卡提諾學院英文系
※ 引述《oscarwu3041 (小羽毛)》之銘言
: 領20萬的那位戰狼阿姨
: 一大早就發臉書文
: 氣憤問民進黨議員「You never alone」
: 有什麼問題?
: 然後又反問「Taiwan can help」的文法
: 是怎麼來的?
: 卡提諾學院
: 是不是要加開英文系了?
雖然說女戰狗是一個智障
不過打這個是真的太無聊
除非是正式文件或正式演講
不然就算是原生的美國人
聊天口語上也沒怎麼守文法
多一個be 少一個be 基本上不會影響語意
除非是太離譜的 例如早安講成 I am bitch
那當然不行
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.159.170 (臺灣)
※ PTT 網址
→
卡提諾學院中文系 定義 停權
推
口語化是講的時候,這些是寫在網路上的
→
文,再怎麼不計較基本的文法也要顧一下
→
,而且牠是貼歌詞還記錯。
→
雖然說口語不計較文法,但是動詞多少
→
還是會有,只是時態跟單複數型態就隨
→
便了!
推
卡提諾只有一個戲劇系
→
英文母語者是不會那麼講究文法沒錯,但
→
絕對不會忘了加動詞啦,那可是他們語言
→
的反射動作。
→
你不加動詞人家多少猜的出來意思,但會
→
在心裡覺得你講話好像兩歲兒童。
推
一般真的不加動詞多半是因為連主詞都
→
省掉了,像WT系列
爆
[問卦] coding的支語叫 編程,台灣人要翻成什麼平常口語都是講coding 但是現在要寫進正式中文文件裡面 不想用支語 編程 也不想用太口語的 寫程式 台灣有正式的coding翻法嗎?44
Re: [問卦] 你們常見我司這用法嗎?中國人用法,但一堆蠢台灣人也跟著用。我在正式的函文上是從來沒看過這樣用啦。 台灣標準用法就是本公司、敝公司、貴公司,真正用字斟酌的大企業、公務機關,在正式 文件上沒人在用我司、貴司的。 個人覺得當然是看的懂,但這種簡化法就是蠢到不行,然後把這種愚蠢的簡化當作正常也 跟著用的人更是蠢到不行。這種咖多半是連個公務郵件都寫不好的智障,或是整天跟中國34
[問卦] 蝴蝶結的台語怎麼說?如題這樣 最近都會用破台語跟一些長輩聊天 剛好講到蝴蝶結的時候 突然卡住不知道怎麼講 因為是講正事26
[討論] 卡提諾也跳車了?酸阿北,太離譜了卡提諾身為法學界的泰斗,近日不斷成立各個 學院,沒想到竟然跳車,酸起阿北了,這實在太離譜了。連大法官的法官國蔥也在其中。 卡提諾學院難道資金也被撤走,也跳車啦13
Re: [問卦] 為何英文要分英式跟美式?g大這篇文章錯得離譜,錯得一蹋糊塗, 你要是說傳統英文教育是40年前我不敢跟你保證, 但過去30年來的英語教育,台灣教的就是妥妥的偏向美式的英語, 香港跟印度教的才是英式英語,中國大陸則英美兩式混合(但也是偏美式), 你文章所說的,是因為你把written English跟spoken English給混在一起,10
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉!生物科師教正我在美國跟歐洲的同事,真的沒在跟你講莫(ml)、趴、person(%))的。 都嘛用很自然且略為正式的讀音跟你對話。 只是 他們在小型專案會議上聽這些奇怪的讀音久了也就習慣了。 也不會刻意去戳破 只是會不斷跟你確認是不是這個意思。 特別是在計算人員數量person、百分比%的時候,如果在投影片沒有敘明,僅有口說的場合2
Re: [問卦]ptt改用英文溝通可以嗎?英文是敢講比不敢講好,英文好不好,我都說: 看你假設語氣行不行 真der,日常英語對話,假設語氣用得太多惹~ 你看你中文是不是也常說: 如果我是你的話,我會怎樣怎樣 If I were you, I would V... 上次有個私大生仗著去澳洲打工過,四處bb說他英文很native3
Re: [閒聊] 理工科反而接觸英文比英文系多??我以前是唸英文的(野雞大學,隨便讀都可以混畢業) 後來轉職工程師 我覺得英文的確蠻好用的 but 我自己只有練到 閱讀跟聽力 說跟寫 也要你有同事用英文溝通才會練到2
Re: [問卦] 要怎樣才能像外國人口說一堆文法句子很多外國人講英語是不按照文法的 但語言就是在不影響語意的情況下 能溝通就好 我也有想過 如果我們對自己講的英語文法沒把握
49
[討論] 黃國昌:王婉諭小綠代表性人物發言64
[討論] 到底為啥阿北會愈關愈年輕阿= =53
[討論] 民眾黨來賓:臺南就是腐城,腐敗的城市45
[討論] 小草燒烤店靠北電費 卻被抓到沒繳稅42
[討論] TVBS:打房、廢死惹民怨?41
[討論] 藍白的神之族, 為什麼這麼噁爛?35
[討論] 重大醫學突破!坐牢可以回春31
[轉錄]陳智菡Vicky FB昨天因心有所感也能遇流彈32
[黑特] 柯文哲敢不敢測謊???32
[討論] 反川正妹辯論輸了就露奶想讓被人BAN29
[討論] doig請進,勸你不要談颱風的事61
[討論] 林珍羽:法官北檢為什麼不直接勒令停工?23
[討論] 柯文哲 大選匿名捐贈直逼2億!!!21
[黑特] 為何看所守環境和押人取供 突然被討論X
[討論] 快訊!國會預算遭擋 民進黨:不排除釋憲15
[討論] Grace:黃珊珊去美國替柯處理加密貨幣?17
[黑特] 柯文哲送2個沒有金流的圖利罪,有罪定讞18
[討論] 館長為何捨不得阿北?17
[討論] 柯文哲後半人生=北檢 北所 法院 監獄42
[討論] 柯文哲快關滿月了,他說的政治風暴呢?16
[討論] 20萬真的這麼好賺喔?31
[討論] 幹 清德你會不會太狠了14
[討論] 高雄VS金門,哪個比較不可能再翻盤18
[討論] 卡提諾學院英文系41
[黑特] 林珍羽的戾氣是在泰北高中養成的嗎?11
Re: [討論] 幹 清德你會不會太狠了14
[討論] 現在看來,阿北故意扯防疫後腿?9
[討論] 政黑人數也太少X
[討論] 這波被大法官激起的民怨賴政府要怎麼挽回7
[黑特] 周董真的太讓我失望了