[創作] 中國用語 視頻 不能取代 影片

wa71121502/09 22:10什麼陽康、清郎，就是不敢正正當當說中了武漢病毒，笑死

jetalpha02/09 22:11大概是指下一秒被公安踹門，兩天後在央視上有個道歉時段

jetalpha02/09 22:12？

ivorysoap02/09 22:12少無聊了啦 語言是會進化的 周杰倫出現前

ivorysoap02/09 22:12你看過那個藝人敢把屌字整天掛嘴上講？

ivorysoap02/09 22:14還有打電動才會知道的gg 現在有誰沒在用？連意思都變了

jetalpha02/09 22:17China人很常講雞巴這詞啊？甚至連在大過年節目上也講。

jetalpha02/09 22:17屌也不過就是雞巴的另一個講法而已。

somanyee02/09 22:19視頻=video

ct41213302/09 22:24進化耶

icrose02/09 22:25台灣把VIDEO一會翻譯成視訊，一會翻譯成影片，不覺得很傻

icrose02/09 22:26B嗎。大陸才是保持原汁原味。

icrose02/09 22:29外國人沒把VIDEO儅名詞？

kabor02/09 22:37一樓要講萬華病毒了？

somehog02/09 22:41別瞎扯淡了，就不說轉注假借，動名詞總該聽過吧？語言跟

somehog02/09 22:41選舉的秘訣一樣，用的人多就是勝出

blue0902/09 22:53video/audio

rogerlarger02/10 00:09video是影像的電子訊號，叫視訊沒錯啊。視頻比較奇

rogerlarger02/10 00:09怪，video frequency 也是視頻，video也是視頻，支

rogerlarger02/10 00:09那人不會混洨嗎？

bkebke02/10 11:16頻應該是頻道 不是頻率，雖然電視的頻道就是頻率

mikepopkimo02/10 11:46影片本來就翻得怪怪的，哪來的影？視訊頻段才是最好

mikepopkimo02/10 11:46的

mikepopkimo02/10 11:47皮影戲？！

rogerlarger02/10 12:25攝影最早不就是在透過針孔在平面上投影

rogerlarger02/10 12:27影這字不是單指黑黑的陰影，也可以是圖像，如背影