PTT評價

Re: [討論] 徐巧芯的英文翻車囉

shipping5566 發表於 2022/10/14 上午9:55:47
看板HatePolitics標題Re: [討論] 徐巧芯的英文翻車囉作者
shipping5566
 (小姐小姐別生氣)時間推噓 4 推:5 噓:1 →:5

※ 引述《perry52 (NicePYa)》之銘言：
: 陳時中官方YouTube 字幕畫面是放 going…
: https://youtu.be/rEwvvXrTJmk
 : 如果how are you going 是正確用法且阿中確實要用going ， 為何後製字幕還要換成doi: ng …..
: 順到一提，右邊的字幕是youtube 自動翻譯字幕是翻成going
: https://i.imgur.com/Nqx84LA.jpg
: ※ 引述《Yolosnow (生活很無聊)》之銘言：
: : https://i.imgur.com/zqM3Uxv.jpg
: : 笑死
: : 徐巧芯在那邊笑陳時中
: : 說沒聽過How are you going用法
: : 結果變成大型翻車現場
: : 下面一票人洗她臉
: : how are you going 並不是錯誤的用法，更口語會說how is going
: : 巧芯的英文是多好 好到被洗臉？
: : ----


阿中阿杯開口說英文
巧芯笑阿杯說錯 蠻無聊的
你各位小時候上英文課
老師點名學生課堂對話互動
台下同學嘲笑他文法不對 之類的
欸幹 幾歲了
以為自己萬年屁孩糾察隊！

一個年近70歲阿杯非母語人士
能開口講幾句 沒有嚴重台灣腔
口音沒馬囧連戰EE流利標準
也贏過87%老人
幕僚寫好講稿照唸
公開場合對一群歪國人演講
給個尊重！
下次請小丑瑜出來英語演講
互相比較 互相傷害！

如果巧心english程度good good 好
她可以聽懂印度人在公三小嗎？
想知道+1

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.61.96 (臺灣)
※ PTT 網址
推

Reichenau10/14 09:57你看到歪國人講得有點不準確那是正常理所當然的

推

hydra317910/14 09:58她應該會我們回去講的英文

→

Reichenau10/14 09:58G8芯：唉優 你們這些 阿勞仔中文好爛喔 哈哈 9487

噓

dakkk10/14 10:00他又沒笑口音 不知你在黑什

推

FoRTuNaTeR10/14 10:00https://www.youtube.com/watch?v=9DdngoONqsM
→

FoRTuNaTeR10/14 10:00https://www.youtube.com/watch?v=xp77PNLbTQQ

→

Hohenzollern10/14 10:08徐巧芯充分展現淡江碩士生的程度XD

→

Reichenau10/14 10:15畢不了業

推

gogen10/14 10:29https://youtu.be/PI1M9sJUMd8
推

tim83092610/14 13:10https://i.imgur.com/inbxge9.jpg

→

jump912810/14 13:48大家開心就好
同系列文章
Re: [討論] 徐巧芯的英文翻車囉
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
HatePolitics最新熱門推薦
🔥🔥🔥