[問題] 我的商家評論自動翻譯成英文
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.138.219 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
練習英文阿生活就是英文英文就是生活
→
樓上？？？？
→
一樓還好嗎？
推
這種機翻的是要練習個屁==
→
抱歉==忘了吃藥
推
吃完藥居然還記得回來推文
53
[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????新台灣模式 怎麼翻譯成英文 信達雅 NEW TAIWAN MODE嗎??????????????? 有比直翻更信達雅的嗎????????41
[問卦] CHINESE TAIPEI翻譯到底是?為什麼死忠仔一直抱著這個名稱自慰阿 丟GOOGLE翻譯也是中國台北阿 死忠仔就一直覺得自己翻譯成中華台北(給自己看)就沒被矮化? 可是就英文使用者來說不就是中國的(chinese)台北(taipei)嗎 為什麼翻譯成中華台北給自己看就能自慰阿21
[問卦] 數位中介法怎麼翻譯成英文比較文雅 掛???數位中介法怎麼翻譯成英文 信達雅 外國人看不太懂 怎麼翻譯讓外國人一看就懂 又不失原來的意思11
[討論] Spotify歌詞翻譯是什麼時候的新功能啊如圖 剛剛突然發現韓文歌詞會翻譯成英文 不知道是之前沒注意到還是這個是新功能 找其他歌來看發現好像是新歌才有欸 ----![[討論] Spotify歌詞翻譯是什麼時候的新功能啊](https://i.imgur.com/wODxbHYb.jpg "[討論] Spotify歌詞翻譯是什麼時候的新功能啊")
8
[問卦] 依法休假的英文 怎翻譯 掛??????????????依法休假 怎麼翻譯成英文 信達雅 畢竟外國人看不懂中文 怕他們外國人 五一人家休假也跑去5
Re: [問卦] Chinese Taipei＝ 中華台北 中國台北認真回你 我們目前的國名是中華民國 英文是 Republic Of China 簡稱R.O.C Chinese Taipei是我們在奧運會的代表隊名稱 官方中文翻譯是中華台北![Re: [問卦] Chinese Taipei＝ 中華台北 中國台北](https://i.imgur.com/R716fWjb.jpg "Re: [問卦] Chinese Taipei＝ 中華台北 中國台北")
6
[情報] 行動裝置上的 YouTube 可以開自動翻譯了剛剛看 MKBHD，點了字幕後，發現可以選自動翻譯成繁體中文了 上個禮拜看還只能翻譯成英文，沒想到已經可以翻譯成中文了 這功能在行動裝置上期待好久了 --![[情報] 行動裝置上的 YouTube 可以開自動翻譯了](https://i.imgur.com/WV3DICRb.jpg "[情報] 行動裝置上的 YouTube 可以開自動翻譯了")
6
[問卦] 粽子不要用音譯的話還能怎麼翻譯英文？如題 粽子嘛 我去危機了一下 粽子的英文 還是音譯耶 那如果3
Re: [閒聊] 法環一些日台翻譯不同的問題前幾作 以日文文本為主 我覺得沒問題 但是這次最初的文本應該是...馬汀設定集 總不會翻譯成日文再翻譯成英文吧 所以...我覺得東西要不要看日文 大概要看故事中的設定2
[問卦] 有差不多的嗎？怎麼翻譯成英文我有老外朋友，中文不太好 覺得這句話很有意義 想翻譯成英文讓他了解 有差不多的嗎？ 這句話怎麼翻譯成英文？![[問卦] 有差不多的嗎？怎麼翻譯成英文](https://i.imgur.com/wHF4dh2b.gif "[問卦] 有差不多的嗎？怎麼翻譯成英文")
![[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????](https://i.imgur.com/GSduT9Jb.gif114.137.155.226 "[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????")
![[問卦] CHINESE TAIPEI翻譯到底是?](https://i.imgur.com/tNVYmSCb.jpg113.161.173.202 "[問卦] CHINESE TAIPEI翻譯到底是?")
14
Re: [新聞] Android用戶限定！悠遊付7月起可搭乘台鐵10
[問題] 換了新號碼，無法登入google![[問題] 換了新號碼，無法登入google](https://i.imgur.com/5SJssKsb.jpeg "[問題] 換了新號碼，無法登入google")
18
[討論]手機廣告的氾濫問題5
[討論] 雙喇叭的種類實用度討論![[討論] 雙喇叭的種類實用度討論](https://i.imgur.com/4IdFdidb.jpeg "[討論] 雙喇叭的種類實用度討論")
4
[討論] 遠傳/原亞太目前有開放B28+B28 CA嗎2
[問題] 沒有Volte無法通話能收簡訊嗎？1
[問題] Pixel 3 XL 不支援VoLTE嗎？1
Re: [討論] 無框難民可以逃去哪？1
[心得] S23 Ultra 雙卡有亞太會無法雙卡雙待![[心得] S23 Ultra 雙卡有亞太會無法雙卡雙待](https://i.imgur.com/BzIP1xUb.jpeg "[心得] S23 Ultra 雙卡有亞太會無法雙卡雙待")
1
[問題] 有android7平板可用的鍵盤嗎？9
[方案] 讓家裡可打電話的Wifi方案![[方案] 讓家裡可打電話的Wifi方案](https://img.youtube.com/vi/yHJ4yGwWZi4/mqdefault.jpg "[方案] 讓家裡可打電話的Wifi方案")
[問題] 在國外可用vowifi接電話但無法收簡訊![[問題] 在國外可用vowifi接電話但無法收簡訊](https://www.cht.com.tw/home/-/media/Web/Images/Logo/CHT_logo.svg "[問題] 在國外可用vowifi接電話但無法收簡訊")
請問android7可以用的平板鍵盤有哪些？16
[閒聊] 充電器統一規格前 是什麼樣的世界?![[閒聊] 充電器統一規格前 是什麼樣的世界?](https://i.imgur.com/BJTnTzdb.jpg?fb "[閒聊] 充電器統一規格前 是什麼樣的世界?")
![[問題] Pixel 3 XL 不支援VoLTE嗎？](https://lh7-us.googleusercontent.com/docs/AHkbwyJ-J9Q6flm_qwGzNzRWweMhpauISkW8A7CQn5On_exxHHzCyw8wsFpSrZRUg8P5tYUZl3rklUwO4irN7xuxk5X1eLWo_GU-DW3bCmKexjhasUOET2k=w1200-h630-p "[問題] Pixel 3 XL 不支援VoLTE嗎？")