PTT評價

[外絮] 騎士球迷接受採訪:親愛的詹姆斯回來吧

看板NBA標題[外絮] 騎士球迷接受採訪:親愛的詹姆斯回來吧作者
mingonly
(冥狗)
時間推噓52 推:58 噓:6 →:21

騎士球迷接受採訪:親愛的詹姆斯回來吧
https://i.imgur.com/o0QKWAj.jpg

Sports Illustrated:
LeBron said “the door’s not closed” on another return to Cleveland, so we asked Cavs fans if they think King James will really come home again

詹姆斯說,再次回到克里夫蘭的 "大門沒有關上",所以我們訪問了騎士隊的球迷,問他們是否認為詹姆斯真的會再次回家。



Dear LeBron, please come back home.

親愛的詹姆斯,請回家吧

All I want to say right now, LeBron James come home, we're ready to win anotherchampionship.

我現在只想說,姆斯快回來吧,我們準備好再拿一冠了

It's the right thing to do, he wants to end his career here in Cleveland

我認為這是正確的做法,他想在克里夫蘭結束他的職業生涯

He said it earlier, LeBron's coming home, that's it.

他之前說過了,詹姆斯要回來了,就是這樣

LeBron, you gotta bring your old ass back to Cleveland, we need you. We got a squad here.

詹姆斯你這個老屁股必須回來,我們需要你,我們這裡有幫手。

He's gonna finish where he started, trying to get another ring.

他將在他的起點結束他的生涯,並試圖再戴上另一枚戒指

Storybook ending, trilogy. We had 11 years with him, we only got 1 on out of him, it's about time he comes back!

如同小說般的結局三部曲,我們與他共度了11年的光陰,我們只從中得到了一冠,他是時候回來了!



LeBron is not coming back.

詹姆斯不會回來的

No, He's gonna retire wherever his kid goes.

不會,他會在他兒子打球的球隊退休

It would be nice for him to come back, but I don't think he's going to.

他回來的話那很棒,但我不認為他會回來


https://twitter.com/SInow/status/1495443128437805057?t=8fzJic2hAwOH7MEDws0fHA&s=19


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.185.7 (臺灣)
PTT 網址

rothanlin 02/21 23:31假迷?

NanaoNaru 02/21 23:313.0

f77928 02/21 23:33重回不是回歸 你是不是缺乏學術能力?

bobyacool 02/21 23:33怎麼跟本板的風向不一樣 這些都是群假騎迷吧

Leaflock 02/21 23:34騎士現在有兩個AS,一個ROY有力競爭者 和當年低西訊

Leaflock 02/21 23:342時不可同日而語

kashi29 02/21 23:34韭菜之所以是韭菜

tvbstim 02/21 23:36怎沒訪問一下滯台克里夫蘭人

basterds 02/21 23:36問過滯台騎迷同意了嗎

Kidd0502 02/21 23:36要回來收割了嗎

fengey 02/21 23:37滯台克里夫蘭人表示...

MK47 02/21 23:39PTT翻譯大師有同意了嗎?這些人會不會講英文啊

vovoson 02/21 23:39滯台克里夫蘭人沒網路時間還停在底西訊時代

leo755269 02/21 23:39"他將在他的起點結束他的生涯" 確定嗎?????

f22313467 02/21 23:39現在騎士真的剛好缺小前鋒

purplebfly 02/21 23:40給頂薪再加上首輪簽他兒子就可以啊

sana113821 02/21 23:40克里夫蘭人有比鄉民更懂騎士隊? 鄉民都說騎士不要耶

jokepeace 02/21 23:41這騎迷肯定假的 真正的騎迷恨之入骨 掏空球隊 害騎

jokepeace 02/21 23:41士現在才有季後賽

ooxxman 02/21 23:43阿克倫的小孩和孫子都要回來了哪會不高興?在地榮耀

basterds 02/21 23:44不如問本板的騎士隊老闆跟湖人隊老闆

sexygnome 02/21 23:44Yes i do 2.0

PR58 02/21 23:45底薪收

cayalst 02/21 23:45現在騎士有後場又有禁區 太舒服了

jameslin510 02/21 23:45有些人比騎士迷還氣呢^^

WIGGINS22 02/21 23:48好恨 恨到明星賽出場歡呼聲最大

Leaflock 02/21 23:48騎士目前確實沒什麼意願湊空間給他 除非肯領頂薪以

Leaflock 02/21 23:48下的薪水吧

samsam80821 02/21 23:49這一系列的梗真的鋪得太好了XDD

f22313467 02/21 23:50湖人先簽後換

f22313467 02/21 23:50Allen+Sexton+Mobley換LBJ

ButterflyBao02/21 23:52又可以順理成章回去了,嘻嘻

ooxxman 02/21 23:53黃袍加身,被動回家

yuran 02/21 23:55依照目前騎士的防守 LBJ回來散步也行

Lycoris1290 02/21 23:55猛姆不是四遷,只是回家。

yuanonly 02/21 23:56滯台騎迷XD

firemm444 02/21 23:56不聽話的唬人高層 我不要了

benson1212 02/21 23:56要表演七進七出嗎

yniori 02/21 23:56明星賽確實呼聲最大是姆斯沒錯!真主場

chinhan1216 02/21 23:57那些所謂的幫手 會被拿去換巨星 克城球迷還不懂?

Monetelliz 02/21 23:58克里夫蘭居民有比ptt 更懂騎士不歡迎詹皇嗎

Thompson13 02/21 23:58滯台克城球迷不喜歡

rahim1211 02/22 00:00姆斯回騎士退休很好啊

a8856554 02/22 00:06快回去啊,如果這樣能成為GOAT的話,嘻嘻

jarrodqq896 02/22 00:11克里夫蘭阿嬤要出來了嗎

shingo135r 02/22 00:17阿肥:之資深鄉民說重回跟回歸不一樣 先搞清楚差異

shingo135r 02/22 00:17OK?

spitwater15 02/22 00:30allen garland mobley love換詹禿+龜

s880303 02/22 00:32滯台克里夫蘭人好氣喔

Playonenight02/22 00:34底薪回去騎士啊 幹

iamDC123 02/22 00:46重回跟回歸差在哪?

md3q6e 02/22 00:49趕快回去 最好休賽季自請交易

cktony 02/22 00:50美國騎迷讚!

cktony 02/22 00:52看了蠻感動

dallaspurs 02/22 01:04騎士好不容易有一手好牌了,找腿詹回去不是好選擇

Hohenzollern02/22 01:09故鄉的土壤又肥沃了 可以招商富保集團

kenny30139 02/22 01:18我之前看有版友說克城球迷超不爽他欸 我該相信誰

sk050607 02/22 01:20滯台克里夫蘭人:

yuanmi1283 02/22 01:22滯台克里夫蘭可不這麼認為

ocis 02/22 01:23到底是騎士香了還是湖人臭了

justice0926 02/22 01:23終於要結束寄生上流了嗎

gn02275410 02/22 01:30他一定是湖人迷,姆斯走後才有重生機會

WeiMinChen 02/22 03:43騎士在等一個人

gn01914120 02/22 03:53克里夫蘭阿嬤要我一定要回來打最後一年

biopopo 02/22 05:07騎士迷還是LBJ迷?

joe521003 02/22 08:00回來又要重建一次...傻傻

jimmygzes05 02/22 08:55跟某r立場不同就假迷 就算你住克里夫蘭也一樣哦

qq0526 02/22 09:08姆斯有付他錢吧

whatahw1 02/22 09:18有問過本版的滯台迷同不同意嗎

whatahw1 02/22 09:19回去可以等自由球員啊 奇怪不是一堆人說LBJ沒交易

whatahw1 02/22 09:19價值 真的要交易又跟人家A一票

lafeelbarth 02/22 09:31那個歡呼聲跟在湖人一比冷暖自知啊

leehom30953602/22 09:35滯台克城人:滾

IRPT001 02/22 09:41心戰?

cuteboyqq 02/22 11:12畢竟是死忠的 嘻嘻

lovefather 02/22 11:20滯台克里夫蘭人 哈哈哈

NTUKarbe 02/22 11:37LBJ換Emo+Love+2首輪 我湖小虧

jokepeace 02/22 12:20酸酸都沒死忠的球星 整天羨慕姆迷 看了真心酸

GBF8U572 02/22 12:39駐台的才是真騎迷 克城都是假騎迷

whhw 02/22 14:06反串?

rothanlin 02/22 15:26騎迷(X) 姆咪(O)

Sephiroth 02/22 17:53腿不夠新鮮姆斯哪會回去…還真的以為回去是為了幫家

Sephiroth 02/22 17:53鄉圓夢喔

hinew167 02/23 04:23故鄉一定歡迎回家吧

hinew167 02/23 04:23回去選市長都會上,打個球輕輕鬆鬆