[問題] 讀原文書腦中必念出來
大家好
在下啃原文書腦子內都會唸出聲音
覺得理解的速度很慢
中文除非遇到語義比較難的字，不然都可以直接眼睛-＞概念連接
這是正常的嗎？
還是我可能有些理解問題。。
(難道是我摩根費里曼的旁白片看太多)
或是因為非母語或是不熟才需要有這個理解途徑：眼睛-＞腦語-＞概念連結
看多了，語言比較熟了，會不會改善理解速度呢？
先感謝各腦科學大大
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.173.35 (臺灣)
※ PTT 網址
推
一開始會啦，熟了就一目十行
→
會啊。還是沒有看中文快，但也可以掃過去就讀進去了。
推
改成用嘴巴念出來
→
（知道沒有看中文快是因為看電影用英文字幕有時候還是會來
→
不及跟上，但中文不會）
→
一般嘴巴念出來腦袋會更難吸收吧？
推
練習筆記也用英文寫
推
中文有個特色你不知道嗎 就算缺字或是次序顛倒 你仍然能
→
看懂並正確判斷文意
→
照理說其他語言也是 跟完形有關 不只是中文
→
8樓你沒自己顛倒阿
推
我看中文也是要心裡唸出來
推
有些語言本身語序就是亂的
44
Re: [討論] 大家讀書時會在內心念出聲音嗎？親愛的原po你好，還有眾板友大家好！ 因為我個人對這個主題非常有興趣，加上有一些教導兒童和成人閱讀的臨床經驗，所以想 稍微分享一下我所知道的，如果有錯請不吝指正。 -- 首先，回答問題：38
[討論] 大家讀書時會在內心念出聲音嗎？如題，長那麼大， 今天才知道原來身邊的人讀課外書時， 都不會在心裏默念出聲音， 只快速讀取該字詞的意義。 我自己不論打字還是讀書，都會聽到自己內心的讀音，![[討論] 大家讀書時會在內心念出聲音嗎？](https://i.imgur.com/4bamnsYb.jpg "[討論] 大家讀書時會在內心念出聲音嗎？")
35
[問卦] 使用原文書的原因是？這很奇怪，以前統計學，微積分，數理統計原文書比中文書好理解 但是下面科目原文書要一直查字典，反而中文書比較好理解 科目本書是容易的，但是被語言影響了 你覺得呢？，使用原文書的原因是，有卦![[問卦] 使用原文書的原因是？](https://i.imgur.com/nyWPvXLb.jpg "[問卦] 使用原文書的原因是？")
17
[問卦] 英文應該算很難學吧?之前看美國的語言相關研究機構的有歸類出學習各語言的難易度 對英文母語者來說最難學的語言是中文、日文、韓文、阿拉伯語 原因主要是因為這幾個語言的系統跟英文實在相差太遠了 所以大家常說的中文是世界上最難的語言是基於英文母語者的角度而言 但反過來說，以這4個語言為母語的人應該也會覺得英文是最難的語言之一吧?14
[心得]如何加快英文答題速度及提升答對率HI，大家 我是Wes，一名英文家教 其實原PO的問題可以拆成兩個部分 怎麼閱讀快 以及做答率如何提升 我自己認為1.3大家比較少見，但極為重要7
Re: [問卦] 建中北一女在高三能閱讀哈利波特英文版沒看過哈利波特 剛才上亞馬遜翻哈利波特的原文版試讀 比方說第一頁有一個單字是 beefy 另外相近的單字好像還有muscular跟burly 推文裡面有人說認識的人國小就看得懂了7
[問題] 有聲書的一些相關問題？近年來因為眼睛的關係，逐漸以收聽的方式取代閱讀。 當然起初半年是非常不習慣的，畢竟幾十年都是用眼睛解讀文字， 驟然間轉換成用耳朵收聽語言，很難適應。 其中遇到的幾個問題包括： 1.收聽的速度遠慢於閱讀6
Re: [問卦] 對岸有點強欸？單純以高等教育或是學術研究來說 中國確實有很多資源能利用的 我也在網路上搜尋過很多次簡體的整理或是教學 和專有名詞的解釋 也有讀過簡體的教科書5
Re: [問題] 看書速度慢、難專注: 這是現今時代常見的問題，因為生活中的背景雜訊過多，導致人們的專注力難以集中，久 而久之不但限制了個人成長，甚至連工作 、日常生活都會覺得力不從心。 我個人是有幾個克服這個困難的方法，只要讀完這篇文章就可以用個八九不離十。 首先你要先明白「閱讀」這個活動，雖然表面看起來靜態，但事實上是相當激烈的，腦中![Re: [問題] 看書速度慢、難專注](https://pbs.twimg.com/profile_images/1586204739389206528/WwbY7msI_normal.jpg "Re: [問題] 看書速度慢、難專注")
5
Re: [問卦] 台大的課程真的比較難嗎？其他系我不敢評論啦 數學系確定是台大數學教比較難 而且速度又快 台大都選最難的原文書 然後可能一學期上完半本
![[閒聊] 減肥就是靠"熱量赤字"](https://img.youtube.com/vi/nXLPwq_h1qQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 減肥就是靠\"熱量赤字\"")
![[問題] 有人跟我一樣很喜歡騰格爾的歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/gWKbfQ4kY6o/mqdefault.jpg "[問題] 有人跟我一樣很喜歡騰格爾的歌嗎?")
![[閒聊] 女孩兒會喜歡上吃雌激素的跨嗎??](https://img.youtube.com/vi/a8a6Hs0W7IE/mqdefault.jpg "[閒聊] 女孩兒會喜歡上吃雌激素的跨嗎??")
![[難過] 有沒有能哭爛的歌？](https://img.youtube.com/vi/vjF0B0holLk/mqdefault.jpg "[難過] 有沒有能哭爛的歌？")