PTT評價 skypray 過去發表過的文章

 5 

翻譯BGG裡的Ark Nova The Ultimate Indisputable Ark Nova Map Tier List 內文提供方舟動物園的10張地圖等級排名和介紹 網頁瀏覽版本

 3 

由於最近Amazon剛可以買到北美重刷版（等了很久終於重刷）， 所以重新將這款遊戲買回來複習， 順道也整理了一下新舊版(2013/2020/2023)規則差異。 網頁版好讀連結：

 6 

您的自動連線是要抓取GPS嗎？ 我用的是Z6 + iPhone 12，之前也是有這問題， 試了很多辦法，也看了網路很多文章都沒有答案， 後來有解決，不確定Z8是不是一樣的做法，給您參考： 設定選單→相機設定→連接至智慧型裝置→關機時傳送→ON

ATM轉帳要看是電腦下單或手機下單 1.如果是電腦下單+ATM讀卡機的轉帳，退款會立刻退到原本轉帳的戶頭， 轉帳不額外再收跨行手續費，只支援特定大約10間銀行 (包括前面網友說的郵局)。 2.如果是手機下單+選擇ATM付款，會產生一個臨時的玉山虛擬帳戶和新台幣價格， 要求你的戶頭轉帳到該虛擬帳戶。

 1 

以前都是在閑魚複製網址去淘寶下單, 現在這招不實用了, 因為不能用ATM付款, 所以改用淘寶APP首頁有個閑魚的小程序, 從那裡進去再下單,

 1 

Carnegie 卡內基 部門對照表 卡內基的基礎遊戲+ 1號擴展包， 32個部門的對照表， A4正反面方便快速查閱。 網頁版下載連結：

卓爾金歷：瑪雅日歷 Tzolk'in The Mayan Calendar 規則書摘要 感謝Edgecrusher100授權， 可以讓我將卓爾金歷：瑪雅日歷的規則書摘要從英文轉為中文 (中文翻譯是根據CGE官方公佈、一刻館翻譯的2022簡體版規則書為主)， 並局部調整和畫重點。

 4 

工業革命很好玩，規則也不是很複雜， 一旦上手後很少需要再翻規則， 但就是一些細瑣小規則相當重要， 容易被忽略，以下提供玩家幫助簡表。 網頁版下載連結：

 1 

特奧蒂瓦坎：眾神之城 Teotihuacan City of Gods 玩家幫助卡 感謝BGG的Almilcar授權， 可以讓我翻譯特奧蒂瓦坎：眾神之城的玩家幫助卡， 希望有助於改善教學和實際遊玩體驗(這麼複雜的遊戲竟然沒內建玩家幫助卡)， 可以印成A5正反面方便遊戲進行。

 6 

這個遊戲，在BGA第一次試玩就感到驚豔， 都還沒買到遊戲，就決定要來翻譯策略了， 專有名詞已儘量參照中文說明書修正。 包括7個主題： 1.強國爭壩入門

傳說中種田版的神秘大地，BGG最高曾經來到41名， 規則簡單卻樂趣無窮，看完BGG高手的文章， 才知道高手的分數都多我們常人100分以上啊。 網頁版：

 6 

Concordia - How can you win this game? General strategy for beginners. Strategy from an addict. 康考迪婭 初學者通用策略/來自成癮者的策略(翻譯) BGG長年霸佔前20名的神作，雖然最近剛掉出20名，但仍不減其魅力。 遊戲規則很簡單上手，互動性強大而不自閉，

 1 

Understanding Village 理解：村莊 過去大部份都是翻譯重策遊戲居多， 因為中策遊戲有些已被翻譯過(如殖民火星、波多黎各等)， 有些則是卡牌影響較大，即使有也難以適用，

 3 

Brass: Birmingham Strategy Primer and Openings (4p) Brass Birmingham 工業革命：伯明翰 四人局的開局策略(翻譯) 承接上回的譯作「Brass 工業革命 50場以上遊戲的25個提示」， 這回是針對伯明翰四人局運河時期的開局策略， 兩篇一起看會對工業革命的玩法更上一層樓，

 1 

Location and Deck Analysis Patriot Cards – Ranking and Analysis 帕米爾和平第二版 地點、牌庫分析和愛國者排名與分析 帕米爾和平是個我玩好幾次，還是抓不清方向的神奇遊戲， 比同作者的「茂林源記」更加難以捉摸，且規則相當細瑣而繁雜，

25 Tips after 50+ Plays in Brass 工業革命(Brass)：50場以上遊戲的25個提示 本教學文件適用於Brass(2007)和Brass Lancashire(2018)， 而Brass Birmingham(2018)因變動較大，僅部份適用。 網頁版：

 1 

Strategy Discussion - Food Chain Magnate The Ketchup Mechanism & Other Ideas 快餐連鎖大亨：番身機制與茄妙構想 開局策略 快餐連鎖大亨，是個「一步錯，步步錯」的遊戲，開局對於遊戲體驗有非常深遠的影響。 擴充因為更改了里程碑，因此衍伸出了三條主要路線，如何妥善利用這三條路線的優勢， 請見底下文章。

 1 

Frame work for 4 player strategies - Food Chain Magnate 快餐連鎖大亨 開局策略 快餐連鎖大亨，是個「一步錯，步步錯」的遊戲，開局對於遊戲體驗有非常深遠的影響。 為了讓新手玩家願意接受這個遊戲，除了移除里程碑(milestone)之外，另一個選擇就是 根據建議的開局策略來選擇策略，之後步調就會比較穩了。遊戲中的術語儘量是配合中文

 2 

Natural Openings for Spirit Island 靈跡島的固有開局模式(翻譯) 遊戲愈買愈多，但是既有遊戲卻會因為被新遊戲稀釋， 而開局次數少以致於無法精通。 為了幫大家找回當初剛開始玩靈跡島時的那種興奮和驚豔，

 4 

Space by Space: 2-Player Norwegians in A Feast for Odin 奧丁的盛宴 挪威擴展：兩人局的每個行動格策略(翻譯) 之前曾經有po過，歷經10多小時再次修正後釋出， 希望能造福大家，把已經在角落積灰塵的奧丁再次拿出來玩， 本文是擴充的兩人局分析，觀念上可能亦部份適用於多人局。

 3 

Space by Space. A strategic review of all 61 action spaces in A Feast for Odin 奧丁的盛宴：61個行動空間的策略回顧 之前曾經有po過，歷經10多小時再次修正後釋出， 希望能造福大家，把已經在角落積灰塵的奧丁再次拿出來玩。 本文是本篇的單人局分析，觀念上可能亦部份適用於多人局。

Space by Space: 2-Player Norwegians in A Feast for Odin 奧丁的盛宴 挪威擴展：兩人局的每個位置策略 網頁版： 原文出處：

 4 

Complete strategy guide: Beginner / Average / Experienced / Expert for Lost Ruins of Arnak 失落的阿納克遺跡的詳細策略指南 原文出處：

 3 

A Detailed Strategy Guide for Keyflower 大五月花號的詳細策略指南 原文出處：

 8 

============= 技巧文解說區 ============= 教學照片： 1.風來了