[好雷] 活口 Non mi uccidere (Netflix 義大利片)
前天上架的 Netflix義大利片《活口》,光看海報光聽片名就有種陰森詭異感,但看海報上女主角的大臉與眼神又是一片淒美與耽美,彷彿越是陰森越是黑暗她越耽溺眷戀?這女主角 Alice Pagani 已在 Netflix義大利少年劇《無盡青春》擔綱雙女主之一、現在新片《活口》則獨挑大樑也許是 Netflix力捧的下一位義大利新星?話說那齣《無盡青春》(陸譯《羅馬寶貝》)談的是羅馬菁英女高中生的「援交」醜聞、竟把羅馬地下世界拍得五光十色迷幻絢麗引人遐想,令兩位女高中生自願下海食髓知味漸不可自拔、更回頭看見羅馬高中不分男女的家庭失能與愛空缺...
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/19/09/16/11/13/3285478.jpg
那兩位「羅馬寶貝」一是外型高挑出淤泥而不染的 Benedetta Porcaroli、後來 Netflix還找她拍一部親子電影《陪妳過18次生日》四平八穩地,倒是另一位外型如殘花敗柳耽溺淒美的 Alice Pagani 、這回 Netflix找她拍《活口》可就別具風格了:開場有《007 量子危機》等級的激情飆車、初衷是《羅密歐與茱麗葉》的愛到卡慘死、話鋒一轉以《禁入墳場》的死而復生展開故事、走入地下如 Netflix《夜牙》般談夜行少女的燈紅酒綠、接著在「殭屍食人」「吸血鬼獵人」與「黑幫逃殺」間混搭遊走、最後竟如《浴血狂花》般成為一部 rape and revenge 女性復仇片?
看這麼多片型的左右逢源混搭拼貼,信手拈來的編導是同樣出身《無盡青春》的年輕影人 Andrea De Sica ,這名字越看越眼熟?沒錯就《單車失竊記》義大利國寶級導演狄西嘉的孫子!他能得家學真傳如金田一般「不辱祖父之名」嗎?要說到這層可能太遙遠,他顯然也並不身處「新寫實主義」的環境,反而看來他更接近燈紅酒綠的當代富裕社會年輕人生活,從他在全劇十八集中導了九集的《無盡青春》可見一斑。也許《無》劇展現的是他對音樂歌舞與霓虹酒精呼應年少孤心的掌握,而令他這回帶 Alice Pagani 出來自拍這片《活口》繼續探索慘綠少年的黑暗世界?
https://pics.filmaffinity.com/Non_mi_uccidere-130801237-large.jpg
此片首先以形式來說,雖然也是個劇情片還有動作片的玄幻與逃殺故事,但並不走那些可上院線可賺票房的主流商業風,反而編導 Andrea De Sica 很重視作者印記與形式風格。有興趣看的觀眾首先要做好心理準備:它故事雖然完整但分段不多解釋很少更是超省話、還更喜歡用年輕人的舞會肢體與笑語傳情,或是用遙遙相望的眼波流轉盡在不言中、更有各種一人獨處靜靜思量的午夜夢迴... 而這些戲份就算單鏡不長但單場戲都很長、配上編導精選金曲與自己操刀的配樂完成音畫合一,每一場戲都有長足呼吸空間放年輕演員去發揮、搭上電音配樂的異色動感打開寬廣聯想!
這說難聽點就是商業片觀眾聽了往往皺眉的「藝術片」或「作者電影」啦 XD 不過我也建議版友們不需聽了就裹足,還是值得嘗試看看,就當是看一場異色風格的夜店 MV 也可以,當然這 MV 風格並不暢快酷炫而更偏多愁善感,配樂過門總是緊張刺激扣人心弦蠢蠢欲動、外部選曲則有許多「他愛我還是不愛我」的女孩搖滾與漫舞,畢竟女主角就是個「為愛所苦」的慘綠美少女、就算步調偏慢也能靜靜欣賞 Alice Pagani 淒美憂愁的臉龐我見猶憐呀。説回正題,本片故事《活口》首先就是在談女主角 Mitra的愛情困境:
https://i.ytimg.com/vi/NGOwz4FfU4c/maxresdefault.jpg
Mitra 瘋狂愛上的壞壞男友 Robin總愛帶她體驗各種「瀕死快感」、片頭就由男友「閉眼開車」狂飆北義大利南提洛山區、以台灣來說可以當作是「從太魯閣狂飆中橫」!一次次險象環生讓她花容失色卻脫不了身、但男友越是瀕死愈發興奮彷彿這才是人生!飆完北義太魯閣 Mitra終於發難、但 Robin見多識廣成熟陽剛處處要她長大「變強」,她又像個小女人般情郎怎麼說就怎麼算、反而逞強似地主動追隨情郎的下一個瀕死體驗:吸毒、神秘的黑色眼藥毒、吸了可以超越變強探索極限!Mitra 忐忑「別害死我」Robin 笑而不回,只聲稱「縱死也會復生」永遠在一起 (!)
結果竟是兩人下葬一人復生,獨留在世成為「活口」的 Mitra如茱麗葉哭羅密歐般痛徹心扉!但情郎那「死也會復生」的永恆夢想不是說著玩:自己已變成了吸血鬼般的存在、雖好像不怕陽光但莫名偏好黑夜,很想回家找家人但又近鄉情卻、父母各自療傷生活混亂亦無法面對,儘管時時回想情郎說過的「變強」神秘兮兮地、但現下自己卻是指甲剝落皮膚崩壞經歷著身體恐怖!這身體恐怖有種餓感令雙眼混濁如失去理智、還要初次碰上「獵女惡男」才知也是保護自己的防衛機制,到底成了吸血鬼還是食肉的殭屍還搞不清楚、已如電影般出現個「遠古密會」前來獵殺!
https://mafab.hu/static/thumb/w1000/2022t/24/10/549535_1643102574.1811.jpg
本片沒明確定義,就當 Mitra變的是「吸血鬼」罷,本片漸漸變成一部「少女吸血日記」吃了好多人,這「吃」也有講究看妳只顧滿足食慾還是懂得存著慢慢吃 XD 然後既然被「吸血鬼獵人」又拿電擊棒又持滅音牆打得滿身傷、當然也有「吸血鬼學姐」伸出援手傳授女力告知妳並不孤獨... 說到「女力」雖然觀眾未必愛,但這已是 Netflix主流主題之一,本片也不免俗地儼然給這吸血鬼故事玩了個「性別隱喻」:首先,獵人全是男人、被獵的全是女子,獵人雖用槍但非必殺還更像鞭打、抓到女子用鐵鍊鎖住成為衣衫不整階下囚、而女子反擊的象徵武器竟是防狼電擊棒?
然後再看這一路吸血啃食的受害者們:第一位是在夜店誘姦未成年少女的四十歲狼叔、第二位是趁父母傷心時乘虛而入染指爸爸的小三、第三位是深夜在地下停車場攻擊落單女子的強暴犯、然後眼看第四位是過去很哈自己如今慾火難耐正上演「約會強暴」的男性友人... 這第四位很重要,明確演出 Mitra是在受到性的暴力強迫時、混著情慾與敵意而雙眼混濁打開「獵食」的開關!而若眼前狼男知道及時改過放下屠刀、Mitra 雙眼也瞬間恢復清澈回歸理智。那是否,這場成為吸血鬼而「變強」的死而復生、隱喻的是受暴女子置之死地而後生、方能捍衛自己懲罰侵犯大聲說不?
https://mr.comingsoon.it/imgdb/PrimoPiano/impaginate/Nonmiucciderenow2.jpg
到最後,當那生離死別令 Mitra心碎的情郎 Robin真相漸漸水落石出時,整片從「女性警世」到「女性培力」的故事曲線也呼之欲出。Mitra 與吸血學姐經歷一遭暗夜異色冒險後,車子終於開出太魯閣般的提洛山區、來到羅馬大都迎接片末的天明。吸血鬼生存「未來去哪找食物」她面露微笑「我心已有數」!是否被人誘騙當了吸血鬼就猶如「下海」、身心慘遭蹂躪但也是磨練、除培養生存能力外更須擺脫小女人依賴、方能掙脫獵男禁錮取得獨立、並以過來經驗行俠仗義拉其他受迫女子一把?本片沒明談「下海」之喻,但想到編導與主角前作《無盡青春》我不禁如此聯想。
此片的目標觀眾,我猜大概是已成年可看限制級血腥、又喜歡開趴交友很容易失身傷心的二十歲上下年輕女子吧?此片要說故事內容也是獨立女子打遍天下壞男的「女力動作」片型,但它其實全然不是商業動作片型而更像編導音樂一人包辦的 MV 長片實驗作,還請有興趣的觀眾斟酌口味欣賞。話說這種女生打遍壞男的電影越來越多了,相對來講男生打遍壞女的電影就很有包袱恐怕沒人敢拍 XD 男性觀眾看這種片毋須感到被冒犯,只要自己知道電影不是在說自己 (!)就可放心觀賞。話說這種片看美女裸體甚至性愛都比美片尺度大很多!但裸體與性愛表達的都是心境呀...
https://www.youtube.com/watch?v=hqi8j6ZbMH0
編導自譜的片尾曲 MV:"Non mi uccidere" 直譯「請別殺了我」或「請留我活口」
https://www.youtube.com/watch?v=f-CE1B7R4VA
--
有夠難看,根本b級片
爆幹難看
糞片也可以寫成好雷,我佩服你
也是有義大利銀緞獎四項提名的,影片攝影剪輯配樂,也許不合胃口但未必糞啦...
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.176.113 臺灣), 02/27/2022 07:05:54除了女主角露點外貌佳 劇情有夠爛 沒頭沒尾
12
[好雷] 失去的女兒 The Lost Daughter (Netflix)Netflix 去年底上架的獨立片《失落的女兒》,是演員 Maggie Gyllenhaal改編自義大利小說的自編自導處女作,請了《王冠》與《真寵》的中年女星 Olivia Colman擔綱女主角交出獎季熱門演出!此片我覺得應算是種「城市存在主義」走路片型:鏡頭緊跟一位主角描繪他的一天或一段時間,透過他的對外互動與感受、以及對內自省與聯想,慢慢為觀眾勾勒出他自己也仍在捉摸的角色心境、也為他探索自己在這片中社會裡的定位與自處。這類電影拍孤獨老人很多、拍受迫女性很多、拍底層勞工很多、拍迷惘少年很多,這次則拍個 48 歲看似光鮮成功的中年婦女。 開場我們就看女主角 Leda 帶著笑容滿懷期待開車來希臘海濱度假、她在這又曬日光浴又吃冰淇淋一面寫筆記、她來自「波士頓附近的劍橋」又寫書又教學生我們都知是某領域菁英中菁英、她胖胖身軀漂浮水上正是一人獨享海灘的悠然自得... 只是好景不常:海灘來了校外旅行小屁孩、還有操美語的少年暑假遊學團、甚至還有紐約皇后區希臘裔移民成群結黨來這裡度假、是當地地主四通八達橫著走路人人畏懼三分簡直是黑道?只是希臘裔美國黑道中也有淤泥中的一朵花、是 Dakota Johnson 演的風姿綽約小媽咪強顏歡笑帶著小女兒、不由得令她回想自己年輕小媽的過去... 不過重點是,片名 The Lost Daughter那「失落的女兒」又是在指誰?一度這位憂鬱小媽咪的小女兒 Elena在家人吵成一團時不小心走丟了,令人以為這是一齣誘拐驚悚片要來尋找誘拐犯?當我們看主角 Leda 對小媽咪 Nina 另眼相看吞口口水而她自己又獨身旅遊時、也不由得好奇會不會主角自己就是心理扭曲的綁票犯?而主角自己獨身一人沒有家人卻一路看見別人有兒女、是否她自己就曾經「失去女兒」?只是當有位年輕女子打電話來跟她談髮型時尚天南地北、看來她兩個女兒好端端地都二十幾歲了還會聯絡媽媽呀... 那片名這「失去的女兒」到底又是哪一位? 本片真要說有什麼「失去」的,也許還是憂鬱小媽的幼小女兒 Elena鍾愛的小洋娃娃吧?那天 Elena走丟大家急成一團時、主角 Leda 剛好找到 Elena把她帶回了家人身邊,怎知大家謝天謝地舉杯慶祝交個朋友時、Elena 的小洋娃娃放在地上不知不覺消失了?難道是海灘上其他遊客家庭的小孩們拿走了?這 Elena和她父親這系「希臘裔美國黑幫」可沒那麼輕易「放下」的,他們寵愛小女兒宛如皇后般無微不至、他們對待「失蹤洋娃娃」的規格晚如尋找「失蹤的女兒」!的確,本片不論在這家人還是在主角回憶都常出現「娃娃」,而且處處充滿「女兒」與「母親」的指涉...10
[好雷] 我愛上了義式冰淇淋 Love & Gelato (Netflix)Netflix 昨天上架的《我愛上了義式冰淇淋》全片遊覽羅馬與佛羅倫斯!不過是個美國電影以一個美國少女當主角還有本美國暢銷書原著:原著叫作 Love & Gelato,是在佛羅倫斯度過高中生活的美國作家 Jenna Evans Welch的小說處女作,可說是她自己騎個速克達漫遊義大利的青春時光縮影,談「高中畢業的 18 歲女生 Lina 來到義大利」,她這個邁向成年的夏天將「充滿浪漫、神秘與冒險」。話說我在義大利度過的三個夏天裡,遇過的背包朋友中最多的就美國女生,很多甚至是中學整班一起來趟義大利文化之旅,當然大家多半自己過成一個陽光沙灘美食帥男的夏天 XD 不過這故事主角並沒那麼歡樂、而帶著淡淡憂傷。電影開場:在紐約用功讀書但有點書呆的高中畢業生 Lina ,這暑假過完就要上 MIT但陷入憂鬱,因為她照顧三年的罹癌媽媽在這夏天過世了,可說她少女時代就在讀書與照顧中度過不知不覺忘卻了青春,撐了很久壓抑與悲傷如今只想過回平靜生活。然而老媽雖罹癌死去,臨終仍不忘提醒女兒生命的熱情:我們母女本來約好一起去義大利畢旅、如今老媽過世妳自己一人還是要去!還留下一句神秘的「你一輩子不會忘記初戀」,是說老媽年輕就愛上義大利要與 Lina 分享?還是老媽在義大利有個初戀要 Lina 去認親? 照美國浪漫商業片的「歐洲浪漫主義」公式來說肯定是兩者都有,而且不但老媽當年愛上義大利與義大利帥男、如今女兒當然也會愛上她的義大利展開她的義大利戀情!看這片,首先就是要在心理做好這種「異國浪漫」美片公式的心理準備,可以當作少女版或低配版《托斯卡尼豔陽下》那個樣子,能期待的水準頂多 Netflix架上也有的 2011 舊片《蒙地卡羅/山寨公主》那種等級... 總之先把期待放低就有開低走高的潛力。此片真要細究下來,幾乎每個角色每段關係每次冒險都是「公式」,只是在公式的操演上也有談出一點點屬於自己的新意,而點亮整片的關鍵有三: 其一,本片雖然美國小說美國主角美國製作,但過去這類電影的「美國凝視」與「美國中心」在此有明顯的緩解、突破、或翻轉: Lina 來到這裡並不是都在認識美國人邂逅美國人、反而她遇到的每一個人都是義大利人準備和她文化碰撞,她也不像一般美國旅遊片的主角行走全世界都有當地人主動講英文、此片中她學過義大利文而且從片初生澀到片中英義交雜到片尾已可全義文對話!除此之外「義大利」在此片雖然從著名的「歷史、古蹟、美食、藝術、歌劇」等文化符號出發,但慢慢談下來這些文化符號漸拋諸腦後,一場異國旅行與其說凝視異國不如說回視自己。5
[心得] 心碎者占星指南,Netflix 義大利偶像劇標題説它「偶像劇」當然是開玩笑,但本劇「一女對多男」的粉色浪漫喜劇格局實在不禁令我想到這個台劇韓劇常見劇種 XD 這齣昨日上架的 Netflix義大利劇《心碎者占星指南》Guida astrologica per cuori infranti,故事的確忠於標題所述,就是有個為男人「心碎」的女主角想找新戀情卻又害怕再度受傷、於是一頭栽進「星座」之說來選擇下一個男人。這女主角 Alice義文發音在本劇音譯「艾莉婕」,她自己雖然小家碧玉害羞內向還戴一副大眼鏡頗有壁花味,但她身遭偏就出現好多環肥燕瘦的帥男給她選、而且這些帥男的心都繞著她打轉呢... 這不就「偶像劇」嗎? 大力支持此劇拍攝的,是義大利西北部大城都林/Turin/Torino ,這已是近期 Netflix以它為背景的第二部浪漫喜劇了,另一部是電影《最美麗的邂逅》,也如《心》劇般有個外表壁花的女主角、以為自己沒人要追其實最帥的男子都貼過來、反倒是小鹿亂撞的女主角要摸索愛情的品質。這兩齣美術風格都是多彩繽紛、以碎花裝飾生活背景、包裝的是一種都會文創產業年輕人的文青風,而它們也善用都林作為義大利文藝復興後「第一個新古典城市」的十七世紀老城格局,拍攝早晨起床煥然一新的川流不息大城市、以及古典對稱重複街道宛如「愛情迷宮」。 然後宛如英片《BJ單身日記》般,此劇 Alice也總是「上班過橋」思索愛情與人生,她在都林過的這橋是古典城市正中軸線「維多伊曼紐一世大橋」Ponte Vittorio Emanuele I ,橋對岸是庇佑都林的紀念地標「上帝之母教堂」Chiesa della Gran Maadre di Dio ,每次看自命失戀沒人要的 Alice不論開還車騎車或走路過橋,景觀攝影都在描摹她渴望聖母保佑我愛情的少女心。這 Alice年約三十卻仍很少女:她在一個都林老廠房改建的電視台工作,有很多好點子又有執行力、更有掌握電視製作最需要的「人和」塑造良好工作氣氛!但總畏畏縮縮不願出頭爭取功勞與升遷。 於是整個故事也越看越像一部義大利版《BJ單身日記》了:一方面老大不小但少女心畏畏縮縮的 Alice要勇於嘗試愛情並探索愛情迷宮、另一方面也要勇於在職場表現自我把握機會讓大家刮目相看、這「愛情」與「職場」的自我突破要雙線並進!回想起來英國的 BJ 系列就在談這個,而且 BJ 跟她一樣也是在媒體業工作 XD 只是今天這位 Alice比起當年的BJ,外型比較平凡日常而非戲劇化增肥、戲路比較小家碧玉而非耍笨搞笑,她遇到的男人儘管也像 BJ 一般有一黑一白拉動她的心、但她在兩男之外還有很多帥男選擇,本劇就以「一集一星座」讓她探索一次又一次心動!4
[普雷] 永遠的帕拉迪索 (Netflix 義大利片)Netflix 本週義大利片《永遠的帕拉迪索》,義語片名 L'Ultimo Paradiso這 Paradiso 既是「天堂」之意、又是主角兄弟「帕拉迪索一家」的姓氏,雙胞胎主角兄弟 Antonio & Ciccio 都由義大利四十歲小生 Riccardo Scamarcio 飾演。查查 Netflix自製義語片單,他個人就主演了四片,應算 N社在這塊市場最器重的「義大利金童」吧?這次竟還讓他製作編劇兼任雙主角,只可惜好像他的眼界與實力暫時就到這裡了:電影拍來頗有藝術感、照義大利影評看來更有老派「新寫實主義」感、更栩栩如生重建懷舊又蒼涼的 1950s南義農村風情... 但漂亮表面下故事淺淺地。 本片主題明顯在於主角姓氏的比喻:在這 1950s階級剝削壁壘分明、父權壓迫毫無希望的南義大利橄欖田園農村裡,窒息的人們唯一的「天堂」夢想與希望曙光、就在卓然出世的 Paradiso 兄弟身上。哥哥 Antonio擁有不屈理想也毅然離開農村社會,到北義大利從事工業漸躋身中產,成為農村既嚮往又吃味的遙遠存在;弟弟 Ciccio 留在了農村,卻是個理想主義的反骨,在社會上參與上帶幫工們對抗農場主爭取工資與權益,在人情上則帶著女性們對抗父權枷鎖自由戀愛... 好吧這樣說太美化了 XD 其實就是他這已婚風流男子到處留情還留種,竟勾搭上農場老大女兒Bianca。 電影開始頗有氣氛,那雖是戰後歐洲重建期西歐已工業化也現代化,但南義大利仍如封建農莊般落後,因此本片一個義大利有兩個世界:前半片由弟弟 Ciccio 當主角呈現的南義農村裡,僱農採收、工資微薄、酒館買醉、河邊洗衣等前現代風情栩栩如生又潦倒絕望,總令 Ciccio 既日復一日渾渾噩噩、卻也隱隱對這現狀感到不平;後半片由哥哥 Antonio當主角呈現的北義城市裡,則有工廠科層、機械產線、底層工傷、中層汲營、高層收編、以及紳士淑女豪宅地產花花世界處處誘惑著農村來的 Antonio。一個五零義大利,兩個世界都很糟,都在考驗男孩的純真與理想。4
[心得] 撥接世代 Generazione 56K (雷) Netflix 義大利愛情劇Netflix 去年七月上架的義大利劇 Generazione 56K,劇名直譯「56K 世代」直指數據機上網的龜速年代,官方台譯翻成《撥接世代》有點年紀的觀眾應該都知道,預告更直接就是幾個看 A圖的義大利小屁孩「我從沒看過這麼多女人」、宛如《新天堂樂園》的義大利小處男看見電影般大開眼界!我去年看到預告的第一個反應,就猜它是否像是《新天堂樂園》般講個過往年代泛黃記憶中「那些年我們一起看的片子」順便打個手槍 XD 的中年男子懷舊故事。不過此劇雖和《新》片一般有懷舊的童年、有純樸的漁村、有處男與 A片,但它的重點是以古鑑今回視我們當代: 我們當代可不是 56K「撥接世代」而是 24 小時智慧手機不離身的「行動運算」世代、本劇的三十出頭男主角男配更是軟體公司 APP開發工程師、E01 開鏡更是一場我這世代完全沒碰過的「網路交友」APP 演示當代速食愛情、甚至很快揭曉 APP中還有新的 APP把本來還有幾分真心的網路愛情加倍公式化!看來劇名 "Generazione 56K"與其說專屬某一個年代與世代、不如說更像是個「生活速度」的提示,每一個年代也許覺得自己已是新時代比過去快速了、殊不知下個世代更創新發明推得更快速!但同時也更加「異化」:你的人生被瞬息萬變的科技帶著走、但你心的醞釀呢? E01 前半演示了 2020s滑個手機點個愛心就配對打炮明天換人的當代「速食約會」公式、同集後半馬上給這公式人生打個臉:出身拿坡里外海小島的三十出頭男主角 Daniel 在軟體業工作浸淫社群產業,開場用 APP約到個女生 Rosa 卻預設自己與對方都只是在逢場作戲,只是每天約個新女生已成了他這科男的 2020s單身狗生活公式,他還願每天約真人已不錯了好友 Lucio甚至怕見真人只想要網愛 XD 不過第二天約到一個新網友 Magda竟福至心靈地天雷勾動地火:她一見自己就喜出望外、她懂自己每個宅笑話且津津有味、她面對自己試探更一次次放開自己大膽嘗試! 怎麼會有這麼心有靈犀一見如故的網友?難道當代「約會 APP」的速食愛情亂槍打鳥總有一天仍會遇上真命天女嗎?但眼尖的觀眾都會注意到這網友 Magda一臉似笑非笑地、雖然像個一般網友配合演出但還真享受那「配合演出」,然後隨著本劇復古戲份的「童年回憶」令男主 Daniel 回到家鄉小島回想自己年少荒唐與青澀暗戀、撫今追昔打開手機卻赫然發現剛剛約的 Magda其實並沒來赴約 (!)... 那這心有靈犀一見如故的神秘女子會是誰?還真是一見如「故」:正是與他同鄉的國中女同學!只是不是自己暗戀過的正妹Ines、而是正妹身旁綽號「魔鬼」的鐵面酷妹 Matilda!4
[心得] 我恨聖誕節 Odio il Natale (雷) Netflix 義大利聖誕劇前天上架 Netflix的義大利聖誕劇《我恨聖誕節》Odio il Natale改編自同為 Netflix的挪威劇《聖誕男友》Hjem til jul。這挪威劇談一個30歲單身女子,數年來被家人催婚催急了,為避免這年聖誕回家再度被念,直接宣布「我有男友了」堵家人口後、要用 12 月剩下的 24 天找個情投意合的男伴真能帶回家過聖誕!這概念,在我們當代東方社會是有單日找個「一日男友」幫女生解圍的風潮,不過此劇這挪威女可不是要做做樣子而要努力真找到個伴;而以西方眼光看這倒數 24 天格局更像「聖誕月曆」Advent Calendar ,難道能一天交一個男友、宛如一天戳一個小禮物? 結果當然也沒真交 24 個男友啦,不過大概每三天一個邂逅了七八個曖昧,果然「男友大作戰」這回事有拼有差!這挪威劇《聖誕男友》於是 2019 聖誕季推出第一季大受好評後 2020 又推出了第二季,今年 2022 則由義大利劇《我恨聖誕節》換個場景換組人物重述這故事。儘管這齣義劇的劇情格局、男友任務、角色設計、戲份場景、乃至一個個男友的相遇機緣與個性磨合,幾乎全部都宛如「複製貼上」般和挪威原作一對一呼應,但它的重點就是搬到義大利換一群義大利卡司、試著融入一些義大利聖誕文化做出義大利風情、而它更高調表現的是人人熟知的「水都威尼斯」! 威尼斯,暑假有雙年展寒假有嘉年華,那12月聖誕季節呢?記得我有一年旅館都訂好了老婆卻突然轉戰布拉格 XD 倒是不知聖誕季節的威尼斯是否真如本劇這個樣:威尼斯的冬天積雪不多很少有「白色聖誕」、反而偶一飄雪令人雀躍更充滿靈感,反而除了廣場小街聖誕市集張燈結綵外、更有馬不停蹄的聖誕唱詩聖露西亞遊行等天主教活動,不但家家要做「聖誕馬廄」作為家族與小鎮傳統、更期待「聖嬰」雕像隆重到來帶給全城幸福的一年!誰知呀,E01 這聖嬰在安置時不慎掉到運河裡、全城人們都哀聲嘆氣、30歲女主角 Gianna 也對自己「聖誕男友」大作戰覺得希望渺茫。4
[好雷] 7美疑案 7 donne e un mistero (Netflix 義大利聖誕片)這不是一樁澎湖兇殺案啦 XD 是與法國導演歐容 2002 舊片《八美圖》Huit femmes 同題材的 2021 義大利片《7 美疑案》7 donne e un mistero昨天上架 Netflix!只是八位女子減少了一位也做了其他微調。不過要說這是義大利人改編歐容經典作品嗎?那倒也不是,畢竟這有 1958 原作舞台劇 "Huit femmes",歐容自己也是改編過來還改出了半部歌舞劇。這次義大利導演 Alessandro Genovesi同樣是改編,形式上不載歌載舞純粹群戲與對戲更像舞台劇,但製作設計與時代設定把原作的 1950s改為更早的 1930s,劇情安排稍做更動卻更有 1960s後甚至 2020s的女權意識。 我看了幾篇義語影評與一篇英語影評,義語的大致都給個聖誕喜劇電影的溫馨好評、也沒人覺得它能跟歐容比只說它和歐容不同,倒是那一篇英語影評評起來彷彿不知有 2002 歐容片的存在、還把它當一部克里斯蒂小說式的 Whodunnit大宅兇殺案後覺得案情推理拍得不到位 XD 唉唉只要看過 2002 歐容片都知重點是八位女主的慾望焦慮謊言猜心啦,頂多只有家族風雲的「勾心鬥角」與「處心積慮」,但絕沒有真正世故冷血走上極端的凶殺陰謀,整個還是要當喜劇來看眾女自大囂張其實小器耍笨的,尤其歐容片還請了一堆法國天后連雨蓓都有點小咖 XD 不知多少版友看過呢? 那今年聖誕季上架的這部義大利片,八美變成七美後有多少天后明星呢?與其說是這陣容有點抱歉、不如說是我很抱歉只認識一個 XD 這時回想起《八美圖》,恐怕看大明星飆戲就佔了觀影享受的 80%以上,尤其歐容很會掌握一個明星一個標記塑造出的風華絕代或狂野不羈感,在舉手投足一顰一笑乃至煙霧氤氳中展現法國女人的猜心眉角!但這部《7 美疑案》,一來本來義大利語就較直率有勁、二來義大利女人形象總是更快人快語、三來各類義大利衝突總更勇於潑婦罵街 XD 四來這位導演 Alessandro Genovesi查查他片單就是一堆本土賀歲喜劇,跟歐容從來不是一個班。1
[好雷] 漂浪之夏 Sulla Stessa Onda (Netflix 義大利片)本週上架的 Netflix義大利片《漂浪之夏》乍看像是個高中生的夏日戀情、很多陽光沙灘俊男美女吃冰淇淋、很多派對舞會營火晚會遊艇風帆、連海風中都蕩漾著初戀的味道?電影前十分鐘是頗有這味道,但十分鐘後急轉直下告訴我們其實這是另一種「絕症愛情」的片型:小家碧玉的女主角 Sara 十三歲時就發現身有肌肉萎縮症狀、遲早會惡化成更大規模的心臟衰竭,只是她很想過一般少女生活不想當病人而隱瞞壓抑著、在漸漸病發的這個夏天她竟遇上了第一次心動的遊艇少男... 這種「絕症愛情」少年片型,在影壇應該也不新鮮了,美國好萊塢拍過很多觀眾也都知道故事大概會怎麼走,不過好像還是可以釣到世世代代新長大的少年觀眾為它一把鼻涕一把眼淚。大體上,我想此片客群很清楚,就是 12-18歲國高中生的年紀,那些還單純嚮往浪漫愛情而且還會被淒美老梗電到的;它的課題也很老套地正向勵志,不外就是與其讓疾病與恐懼阻隔了愛、不如把握時光跨越壁壘好好愛一回。以這個老故事格局為前提,我覺得它拍起來並沒有突出的創意、搶眼的形式,而只是找了個新地方新社群、新瓶舊酒拍個義大利西西里島版本的故事。 主角們住在西西里島首府巴勒摩 Palermo、但他們人生心繫著附近的度假海島 Isola di Favignana :小女主 Sara 從小就在這裡練風帆賽艇還練得超強可出國比賽、只是 13 歲起有了症狀就把它擱下了當作沒學過,小男主 Lorenzo則從小練到了現在 16 歲、暑假都會來賽艇教練叔叔開的賽艇夏令營打工當助教,於是這個暑假 Sara 的學校來參加夏令營、就與 Lorenzo看對眼一見鍾情。本片這「一見鍾情」墜入愛河的過程畢竟不是重點,因此片頭相戀約會的浪漫戲以老套灑花居多,並沒什麼兩人心有靈犀或興味相投的愛情靈感與說服力,反正愛就愛了觀眾相信就是了。 墜完愛河回到城市繼續交往才是重點:Sara在夏令營時其實肌肉萎縮又復發,只是她很逞強甚至還硬來一些體育活動,就為了粉飾太平不想招來異樣眼光與同情眼光,尤其剛剛才墜入愛河的她希望有個純粹戀情而不是「同情」。不過當然紙是包不住火的:遲早症狀復發會嚴重到家人都知道、遲早要回去就醫要參加復健、若無其事參加復健遲早要面對這是絕症的現實、瞞著男友推開男友他遲早有天會登門造訪、男友就算故作大器「不是同情是愛情」遲早必須要同情、兩人就算若無其事爽快約會遲早有天要節制、自己就算愛著男友遲早也要忍痛推開只因為他好...1
[普雷] 洗劫墨索里尼 Rapiniamo Il duce (Netflix 義大利片)Netflix 昨天上架的義大利片《洗劫墨索里尼》片名一聽就很熱血!原文片名 Rapiniamo Il Duce直譯「咱們搶劫元首去」,這 Duce/Dux 就是墨索里尼在義大利王國與義大利社會共和國時期實行法西斯專制政權時的獨裁稱號!話說戰間期二三零年代歐洲孕育的法西斯政權中,當代影劇呈現最嚴肅的當然是最強的希特勒、西班牙影劇也會嚴肅呈現統治最久帶來最多創傷的佛朗哥,但大張旗鼓加入軸心國卻雷大雨小一事無成的墨索里尼呢?儘管史實也是為惡甚鉅,但影劇呈現往往就是個荒唐魯蛇、手下的義大利法西斯走狗也往往被演成丑角。 墨索里尼長怎樣今人知多少?恐怕也被慢慢淡忘了,雖然他一張國字臉看來比佛朗哥與希特勒都更有陽剛男人味,但史實影響力最小如今不是被忘記就是成了笑話。本片也有用一些電影院戲份的黑白政宣畫面給觀眾複習墨索里尼的滑稽風姿、不過就不請墨索里尼本尊出場、而派了另一位同樣國字臉的陽剛男角演個虛構法西斯高官代言那形象、讓觀眾看他吃鱉就猶如打墨索里尼臉般小快人心。那片名的「搶劫」是要搶什麼?那就是個義大利二戰末期一團混亂下流言蜚語大肆渲染的都市傳說「東哥黃金」L'oro di Dongo或稱「湖中寶藏」Il tesoro del lago: 在 1943 被推翻但仍在納粹力保下撤守北方成立「義大利社會共和國」而苟延殘喘的墨索里尼,於二戰末期 1945/04/27 終於腳底抹油出逃瑞士、卻在邊境小鎮東哥 Dongo被反抗軍攔下,跟他一起被攔下的還有滿車價值連城的「東哥黃金」!裡面有二十年來墨索里尼搜刮的民膏民脂、以及各種愛國號召下民人響應的捐輸、包括很多義大利女人割愛的珠寶首飾甚至婚戒!只是小義大利人不只法西斯幹得半吊子,連反抗軍也超不上軌道:就在輾轉的交接盤點文件往返中,這批「東哥黃金」被運不見了!甚至很多經手人都離奇死亡或離奇失蹤!難道會消失在科摩湖底嗎? 而義大利戰後調查也很掉漆地讓它成了懸案,如今已成人們繪聲繪影津津樂道的都市傳說... 本片《搶劫墨索里尼》就來玩這都市傳說,說個「基於史實又難以考證」那就天馬行空自由發揮的故事。於是一部「盜竊電影」Heist movie 於焉誕生,充滿盜竊電影的基本公式與臉譜,一定會有偷拐搶騙的小義大利男主、會有老氣橫秋的老義大利硬漢、會有落寞潦倒的義大利酒鬼、會有時不我予的義大利小國遺民、會有一身紅衣遊走黑白的義大利女郎、會有自戀囂張卻荒唐耍笨的義大利反派、也有專供主角捉弄取樂的義大利認真魔人... 最後一定勘破寶藏選擇愛情抱得美人歸 XD- 上週 Netflix上架的義大利片《叫我復仇者》義文片名 Il mio nome è vendetta直譯「我的名字叫復仇」,我本來是為了德國女演員 Sinja Dieks演的媽媽而來追看的,誰知這媽媽出場沒幾分鐘就領便當了 XD 揉揉眼睛看看海報才發覺這是個爸爸與女兒的故事,媽媽角色與其活著跟老公放閃和女兒爭風吃醋、不如早早退場讓父女兩人一起懷念感情還更好。看看此片同樣是 Netflix出品,我大膽猜測靈感來源應該是 Netflix去年推出的《護女煞星》,這時代「最強老爸」已不新鮮了要「父女搭擋」才是中年鐵漢新浪漫! 演鐵漢的羅馬演員 Alessandro Gassman 演過《玩命快遞 2》生得一張壞人臉,演女兒的義大利新生代 Ginevra Francesconi則能清純能叛逆也能耍狠一點不輸 Isabela Merced !尤其戴起眼鏡耍起青春還與父親徜徉草地簡直在亂倫邊緣 XD 還好開場那湖光山色田園牧草的父女浪漫只點到為止,媽媽舅舅馬上慘遭殺害逼他們展開逃殺復仇的公路主戲:這裏是義大利北境「上阿迪傑」Alto Adige或稱「南提洛」Südtirol 德義雙語區,主角 Romeo一家打冰上曲棍球的女兒 Sofia有個德語媽媽 Ingrid 與義語爸爸 Santo,本來森林鋸木徜徉原野過著田園詩畫般的山村生活... 但她從不知號稱來自「義大利鞋尖半島」Calabria的父親有什麼故事,只知父親雖深情迷人但省話靦腆令媽媽女兒都心動,雖然父親不愛拍照但她這 IG 世代還是忍不住拍照上傳分享令同學羨慕... 只是在這網路監控時代我們都知個資洩漏一去不回頭:父親過去仇人從南義遠道而來了、來到山屋二話不說殺死媽媽舅舅了、Sofia 靠著山村長大的森林跑酷逃出生天、才赫然發現一張壞人臉的深情父親以前是個「黑手黨」!一切以家族為尊的黑手黨毫無仁慈憐憫或談判妥協、只有你殺我家人我再殺你家人的無限復仇!這才不是文明社會而是傑克倫敦《野性的呼喚》的自然法則。