[抱怨] 敬語文化
不管是日本還韓國都一樣
這種年齡低就一定要講敬語的文化真的很病態
(除了少數年齡長的不在意)
喔而且還是對一個外國人糾正敬語到底有什麼毛病
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.176.95 (臺灣)
※ PTT 網址
推
日本的話 最好是勿嘴
推
台北人不管年紀大小都叫哥叫姐的才噁
推
如果你是在別人國家的話 就算你是外國人不遵從的話你
→
的毛病比較大
推
入境隨俗好嗎
爆
[問卦] 為什麼韓國人這麼在乎「敬語」?不管是韓國電影、電視劇還是漫畫 常常都有類似的情節 就是有人在講「憑什麼你對我用『非敬語』」這樣的台詞 然後爆氣 奇怪27
Re: [閒聊] 韓國霸凌真的這麼可怕的嗎==說到韓國的敬語和半語,我很好奇在現實生活中認識的人會不會對誤用有很大的反應? 我之前去過日本交換學生,就我的有限經驗 很多日本人,就算是長輩你一開始用敬語他們說兩句就會說不需要在意 所以敬語使用大多在一些正式場合和面對陌生人初次見面的情況 一但雙方聊了一會認識之後常常都會提議放棄敬語的使用14
Re: [問卦] 為什麼韓國人這麼在乎「敬語」?其實感覺很難理解,換個說法就很好理解了。 要是你今天30歲甚至40歲,一個18、20歲的屁孩叫你: 「喂,小子」 「喂,小伙子」 你會覺得很OK沒反應嗎?X
Re: [新聞] 舒華「非敬語採訪」漸發酵!態度惹議韓國從小到大根深蒂固的前後輩敬語文化,就是一種很嚴重的霸凌 當後輩沒說敬語或者不接受前輩的邀約指派就是不禮貌,不是說每一個人都會去霸凌,而 是當前輩刁難霸凌的時候只要給出的答案是對方不禮貌,就比較會被原諒 像是前幾年發生的張大皞 旅館殺人案,客人不用敬語亂殺價(兇手單方面說詞)結 果被旅館主管肢解丟河裡,最後還是有一堆網路支持的聲浪7
Re: [問卦] 韓國的職場學長學弟制真的很重嗎學長學帝雉超級重 不要說職場 整個社會都是 懂韓文的都知道 韓劇裡面只要發現對方階級或年紀比自己大 一定就是敬語 用敬語已經是在韓國人心裡根深蒂固 可以本能反射的行為6
[問卦] 日本人的隱私不包含年紀眾所周知 日本人是非常重視隱私的 SNS沒有在跟你用FB 除非公眾人物 不然你不會知道他的姓名與長相 公開資訊也是3
[問卦] 服務業不講敬語=不尊重嗎?好奇 之前看到有人在抱怨去旅遊時, 日本店員跟其他客人用敬語 而不跟他講敬語 所以他覺得不被尊重5
[問卦] 韓國社會根本比日本還壓抑吧如題 以前比較常聽說日本社會很壓抑 講究輩分、團體一致、女性地位低、性別限制多 但看了南韓 哇靠5
[問題] 日本韓國很重視敬語嗎?日語韓文都有使用敬語的習慣 如果外國人在該說的時候沒說會怎樣嗎? 敬語對他們來說是否很重要? --1
[問卦] 跟韓國正妹不講敬語被罵了認識了一個韓國妹子 然後她大我一歲 想說用中文聊天應該不用講甚麼敬語 在那邊唷來唷去很怪 結果當天見面 我一跟她打招呼
44
[廢文] 林佳緯44
[祭品] 穌智傑長打/陳重廷打點/嘟嘟代打32
[分享] 感恩戴德…給15分鐘慶祝!32
[閒聊] 猜猜今天31
[討論] 041的交易價值30
[主委] 又又又炸了29
[閒聊] 王建民如果有丟中職一季辦引退賽28
[開戰] 穌智傑是誰26
[抱怨]臺南球場動線26
[閒聊] 阿喵25
[分享] 祝我趕得上24
[閒聊] 去客場拋完彩帶,要自己回收帶回家?22
[閒聊] 不是在舒服21
[大師] 富邦出江國豪能換到誰?21
[討論] 喵喵今年打挑戰賽484又要被剃光頭了19
[閒聊] 大王本季關機18
[閒聊] 大谷九上開轟的話18
[討論] A大師17
[閒聊] 引退儀式是今天16
[閒聊] 今日桃園球迷16
[分享] 豹子腿拍到路人被罵16
[閒聊] PSG16
[閒聊] No.1515
[討論] 近年統一門票定價策略15
[閒聊] 今天台南進場可以拿門票換東西15
[討論] 昨天現代汽車業配14
[閒聊] 周思齊為什麼不在洲際引退14
[閒聊] 象騎士下 猛登上14
[閒聊] 北喵沒有喵權....14
[閒聊] 瞄準兄弟3重砲? 葉總:的確有想過