Re: [問題] 韓國人也玩活俠傳?
※ 引述 《kons (kons)》 之銘言:
: 推 eric999: 韓國武俠的世界觀 是臥龍生 諸葛青雲那一輩流傳過去的 07/31 12:05
借文想請教一下
很久沒看武俠作品,最近也是被活俠傳重新找回這方面的興趣
以前只看過金庸全套跟一點點古龍,看到推文有點好奇
如果要推臥龍生跟諸葛青雲的話,會比較推哪幾部作品呢?
稍微看了一下這兩位的產量也相當驚人,好奇想各找個一部來看看
另外還有看到一個跟他們兩人並列的司馬翎,被合稱台灣武俠三劍客
感覺也太帥氣了吧XD
--
先把金庸看完吧,古早的要看下去比較難
去看韓漫啊
劍尊歸來 狂魔重生記
原PO看完金庸了阿
金庸看過了(雖然有點時間了),剛好這段時間活俠傳重新帶
起武俠風,想說來補一下XD
我自己推天觀雙俠
直接看韓漫比較快吧 那兩個強在門派跟世界觀設定
後來的武俠就是直接沿襲他們的設定 但你要看劇情
文筆還是金庸跟古龍優秀一些
推個黃易的大唐雙龍傳,鄭丰的天觀雙俠和靈劍
看來太古老了評價不太好XD
你應該看不下去
文筆輸金庸很多
楚留香 陸小鳳 都看了嗎
黃易的大唐雙龍傳也還不錯看,「明年的今天就是我的祭日」
這句話我印象很深刻 XD
推一下鄭丰的天觀雙俠 女金庸 確實有金庸的feel
主角之一難得也是少見會使毒的
看過鄭丰的作品,覺得文筆輸金庸很多,看不下去
現代的武俠我推薦妖刀記
古龍我只看過絕代雙驕
先來筆記一下推文的XD
現代的我想推喬靖夫的「武道狂之詩」,他打鬥寫的很“實
戰”且有速度感,不是啥抽象的XX神功第幾層,故事人設也
都不錯,反派是武當ww
近代華人可以看 武道狂之詩 ,比較寫實一點。
金庸古龍倪匡黃易 其他隨便
別再武道狂之詩了
嗑藥嗑到腦子壞掉吸毒仔8+9三節手臂
整個故事看完 我到底看了三小.jpg
推武道狂之詩,鄭丰的天觀雙俠普普
天觀雙俠不錯啊 台灣人寫的
就有點金庸的味道 然後比較歡快一點
黃易可以看覆雲翻雨、大唐雙龍傳前面蠻憋屈的,以近代
小說風格可能會不習慣
如果中國網文,可以推死人經和雪中悍刀行
爽文找黃易 憋曲找王度廬 現代就武道狂之詩
這三個的話你可能看梁羽生或溫瑞安都比較好
至於要看太監的話就是孫曉的英雄志
太監是怎樣XDDD
臥龍生最有名的就玉釵盟阿,連老蔣都在看
臥龍生、司馬翎、諸葛青雲這三人其實對武俠小說發展影響
不小,跟金庸算是互相影響的關係,但現在大家只認金庸古
龍,這三人幾乎完全被遺忘,有個研究武俠小說發展史的學
者對此很感慨
司馬翎還首創精神影響戰力的寫法,黃易有說過受其影響很
大
黃易的作品可以照他的寫作順序往下看:尋秦記、破碎虛
空、覆雨翻雲、大唐雙龍傳
另外還有很少見以晉末為時代背景的邊荒傳說,更後面的
遺作盛唐三部曲則是很可惜的因為作者逝世而沒有結局
尋秦記和覆雨翻雲這兩部便為他後來的長篇作品風格訂下
基調
更讓人感慨的是推文提了這麼多人,居然沒有梁羽生…XD
梁羽生的行文方式太溫吞 現代人看不太習慣吧
金庸外其他人文筆劇情缺乏激動人心的點,小時候看過覺得
有些浪費時間
中國的網小死人經還算不錯
都看金庸古龍了 梁羽生 溫瑞安 黃易補一補吧
梁羽生會推薦哪一本啊?
梁羽生最有名的應該是白髮魔女和七劍下天山
他的作品幾乎都是有時間和歷史連貫性的,而且女性對劇
情的影響很大,筆法算是比較浪漫的,俠客形象也較傳統
鄭丰的天觀真的超棒,國中看的到現在還記得內容
鄭丰 推神偷天下 另外也看過許多人推天觀雙俠
古龍的七個武器系列看一下啊 每個都是各自的短篇
臥龍生我是覺得蠻鳥的
鄭丰我連天觀第一集都看不完
古龍只看絕代雙驕太可惜,那是最不古龍的古龍作品
古龍只看絕代太可惜了,最少多情劍客無情劍看一下
雲中岳
古龍的歡樂英雄也很可愛呀
爆
首Po活俠傳steam上的韓語評論,有16則。 還有人做了韓文補丁89
看了一下做韓文的作者的說法 他不是用機翻的,而是用AI翻譯 其實現在用AI翻譯的遊戲真的很多 中國那邊的遊戲你丟迷之程式進去 直接打開遊戲就會自動翻譯好97
剛好看到另一個網站 這是一篇介紹活俠傳的文章 7/29至今已有561樓回覆和四百多人收藏此篇文章 簡單分享一下內容14
以下純個人印象 金庸:獨霸武俠小說市場,武俠小說作者排名第一,沒什麼好多說的,長篇為主 古龍:比起筆力更重劇情,也是太有名不必多說,寫作中短篇的能力明顯更勝於長篇 梁羽生: 我個人認為和金庸差距有點大,但畢竟是曾和金、古齊名的作者,給點尊重19
老實講我孤陋寡聞 是第一次知道武俠在韓國也有一定人氣 只是不知道韓國那邊的武俠類型是怎麼樣? 理所當然很好奇金庸古龍這種武俠小說翻譯成韓文是什麼感覺 還有反過來說,韓國的武俠小說翻譯過來會是什麼感覺 韓國人自創的武學、門派、兵器名詞長什麼樣3
韓國很多武俠遊戲吧 台灣有一款2d線上遊戲 叫新天上碑 背景是元朝 2001年公測 天堂龍族石器同時期 活到現在超神奇 應該是最早的放置系遊戲 除了等級要手動 其他數值都可以掛著 後來也有出自動打怪的道具9
感覺漫畫熱度跟遊戲熱度有點差距 目前武/仙俠遊戲最穩定的外語市場還是英文 近期有官方英文的都有1000評上下,早期沒官方英文的也有幾百評 仙劍7跟古劍3有日文版,但只有幾十評 韓文看評價數感覺是比日文有市場,但沒有官方想翻就是了5
南韓確實流行過70 80年代的港台武俠小說 最早成功輸入南韓市場的小說據考證是台灣作家臥龍生 有個奇葩考據說法是 早期南韓出版社版權意識也沒很強 在引進完臥龍生作品嚐到銷量甜頭後
51
[閒聊] 活俠傳還有少什麼傳統武俠元素嗎?本來想到什麼水靈珠 什麼打倒八頭大蛇 還是可以御劍飛行 後來想想喔那好像是仙劍奇俠傳 有神仙要素啊18
[閒聊] 活俠傳適合給老爸玩嗎?我爸喜歡看修仙類的遊戲 之前有給他玩鬼谷八荒,也玩了很久 更新後就沒玩了 最近要出活俠傳要買給他玩嗎? 我之前玩demo一下就死掉了= =12
[閒聊] 活俠傳吵成這樣是不是代表大家很想玩武俠?活俠傳發售前吹成金庸第二 發售後希洽從昨天到今天也是吵了好幾頁 會吵成這樣是不是代表了鄉民們還是很喜歡武俠作品的? 想要玩好玩的武俠遊戲、看好看的武俠作品 其實武俠根本沒有退流行吧?8
Re: [問題] 為什麼沒人能超越金庸古龍?主要是這個文體沒人寫了吧 畢竟武俠終究也是一種時代流行 流行的時候寫的人多 互相競爭 品質就會越來越高 金庸是底子太好 獨樹一格 他當老大是毫無疑義的8
Re: [活俠] 為什麼武俠的中二這麼浪漫?玩武俠遊戲真的需要知識儲備嗎? 以前的小朋友玩仙劍 風雲 流星蝴蝶劍的時候,可不見得有看過金庸 沒看過又怎樣 換成西洋奇幻 日本武士 DQ式奇幻 剛接觸也是被一堆專有名詞跟背景設定糊滿臉 看久了就懂了 如果說活俠傳跟其他遊戲比起來 是缺乏遊戲性作為引導誘因7
[討論] 沒有武俠版的爆漫王嗎?剛無聊在看一些評論臥武藏龍的評論影片 提到了「金庸」、「古龍」及「除前兩者之外的武俠小說」還有很多 讓我回憶起以前到漫畫出租店時 有好幾櫃擺滿了「金庸、古龍及一大堆不知名的武俠小說」 也就是「武俠」本身是一個「大的類別」4
Re: [閒聊] 韓國人特別喜歡華山?之前討論過可能來自臥龍生的小說設定 但是看過明報專欄訪問過一位南韓大學單位的中文學術相關的教授 得到以下線索 一、韓國的中原武俠文化最早打入韓國的是來自60年代的台灣作家臥龍生的作品 二、臥龍生是第一個描寫九大門派並把華山列進去的作家,這個設定後續不少作者都有相似的運用4
Re: [閒聊] 古龍風格比較難寫還是金庸古龍是很有才氣 走西式小說文體 也趁機隱藏了自己底蘊不夠厚的短版 (當然論國學底子深厚 他要追趕金庸那是完全不可能 可能要再讀個15年書) 但其實當年那個武俠小說時代 可以去看看這些人是什麼背景 1956年,23歲的司馬翎從香港來到台灣讀大學,抱著試一試的想法,創作了武俠小說《關3
[討論] 古龍如果沒受傷他成就能再高一檔嗎古龍知名的吟松閣事件 簡單來說 就是柯俊雄想跟他喝酒 古龍不想 後來雙方小弟起了點口角 其他柯小弟有個女友跟古龍%%過的懷恨在心 捅了古龍一刀 古龍大失血 最後柯俊雄去黑市買血1
Re: [討論] 到底是哪個年齡層流行金庸我七年級中段 金庸以前很紅阿 看完14部的人包含我一堆 還有人是不只看小說 影劇也看好看滿的 (我自己則是沒有 只記得朱茵版很正) 那時候武俠這個文體還算是流行末期(不算高峰在走下坡了 但還有點餘韻) 現在沒落主要也是這個文體沒人寫了
92
[閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名60
[閒聊] 國家運轉靠南部 因老人多煽動很有效61
[水星] 鋼彈聯名衣服賣不出去?那不如67
[閒聊] 用動畫圖來回應人很宅嗎56
[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭53
[GBC] 少女樂團動畫瘋彈幕:我超冰 是什麼意思49
[地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個46
[討論] 所以這次魔物荒野是優化好還是爛?49
[問題] 萌夯荒野有辦法鎖定敵人嗎?X
[閒聊] 某些支語入侵ACG界挺順的嘛37
[問題] 切嗣有想過去殺韋伯嗎35
[閒聊] 如果魔物也加入DEI元素的話?84
[獵人] 所以奇犽爺爺對團長的評價很正確吧33
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?32
Re: [24秋] 亂馬 良牙一直都這麼機掰嗎55
Re: [閒聊] 這次魔物獵人主打的集中模式感想如何29
[索尼] 外媒:PS5上畫面最好的15款遊戲(2024)26
[奶子] 跟製作人打桌球的大崎甘奈26
[閒聊] 闇龍紀元4 MC玩家評分27
[問題] MH作成開放世界的好處?82
[閒聊] 電視播動畫瘋?25
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?26
[Figure] 欠租雪女25
[24春] 少女樂團 吶喊吧 0129
[妮姬] 一周年+二周年前半心得(劇情雷)24
[閒聊] 闇龍紀元 STEAM最高7萬根本超慘吧27
[討論] 官員職位可以指名自己女兒繼任的喔?24
Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名20
[問題] 魔物獵人荒野 3060ti能順跑嗎24
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?