[閒聊] 洽眾如何看待改編動畫影視的人的矜持
我們都知道因為媒體的差異
所以動畫,漫畫,電玩,小說,電視劇,電影的改編都會有編排的難處
但絕大多數喜歡原作的人都會希望改編團隊能盡可能還原原作內容
最低限度
至少不要把人物性格大改或是劇情內涵大改風馬牛不相關
可是改編的人可能覺得自己也是創作者,藝術家
不甘心只當個工匠/助手,只是負責還原原作的內容
希望加入自己的想法和創意和理解
把改編作品變成自己的同人作品
但對原作者和原作支持者來說這樣傷害是很大的
最有名的例子就是前陣子的性感田中小姐,作者因此自殺
大家是怎樣看待改編團隊的,他們不應該有自己的想法和魔改原作內容嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.238 (日本)
※ PTT 網址
推
原作者不就說了,這些改編的人總以為能做的比我們更好
噓
ID
推
這不是矜持吧，是自負
→
看原作者同不同意啊
→
改編分成加分跟扣分
噓
日本vpn
噓
噓
誰鳥他們 誰鳥你
噓
廢文ID
噓
原作者OK要怎麼改都行，觀眾買不買單是觀眾的選擇
→
在座的各位導演編輯，都是垃圾
![Re: [閒聊] 洽眾如何看待改編動畫影視的人的矜持](https://i.imgur.com/Ma61j6pb.jpeg "Re: [閒聊] 洽眾如何看待改編動畫影視的人的矜持")
![Re: [閒聊] 洽眾如何看待改編動畫影視的人的矜持](https://img.youtube.com/vi/qn79Adhhx1I/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 洽眾如何看待改編動畫影視的人的矜持")
72
[閒聊] 有啥和原作差很大的改編作品卻還不錯的?像是星艦戰將，原作小說很強調有當兵才能有公權力的思想， 當時就被批評帶有軍國主義色彩， 其後改編電影卻極為嘲笑軍國主義，好像當時票房也不怎樣，卻也成為經典之作， 後續動畫遊戲改編也基本都跟電影走， 其他還有哪些和原作差很大的改編作品卻還不錯的?![[閒聊] 有啥和原作差很大的改編作品卻還不錯的?](https://img.youtube.com/vi/xsxoSiL79V8/mqdefault.jpg "[閒聊] 有啥和原作差很大的改編作品卻還不錯的?")
43
[討論] 動畫改編得好不好跟原作者有關嗎？防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷 防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷防雷 最近關於鏈鋸人改編的話題板上吵很兇 這就讓我好奇關於在原作漫畫/輕小說動畫化這件事，原作者的意見/決定權有多大份量？ 我大概知道「監督」是一部作品最高決權者，但改編後的動畫成品第一時間一定會先給作![[討論] 動畫改編得好不好跟原作者有關嗎？](https://i.imgur.com/p5WwaChb.png "[討論] 動畫改編得好不好跟原作者有關嗎？")
34
[討論] 大家能接受動畫對原作劇情大幅度改編嗎?女口是頁 現代動畫大多有原作 原作劇情也通常領先動畫 所以動畫劇情通常也就是照著原作走 大部分時候通常都是看動畫如何「演出」原作劇情![[討論] 大家能接受動畫對原作劇情大幅度改編嗎?](https://i.imgur.com/edDklnNb.gif "[討論] 大家能接受動畫對原作劇情大幅度改編嗎?")
20
[閒聊] 會討厭漫畫改編作品的造型不照原作嗎？如題啦 大家都知道最近網飛很喜歡拿日本漫畫來改編電視劇 過去日本自己也拍了不少漫畫改編的電影 然後兩者都很喜歡還原漫畫角色在原作中的造型 無論是超浮誇的髮型、現實根本不會有人穿的服裝、甚至一些奇奇怪怪的裝飾品![[閒聊] 會討厭漫畫改編作品的造型不照原作嗎？](https://img.youtube.com/vi/EQvZ8Swlm70/mqdefault.jpg "[閒聊] 會討厭漫畫改編作品的造型不照原作嗎？")
17
Re: [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作赤坂在前一特地跟讀者解釋了改編時為了因應不同媒體有必要做出修改 這話則描寫了腳本家GOA是對作品有愛的原作粉 也盡心盡力滿足原作者(經過傳話遊戲後)的各種要求 其成品卻被原作者徹底否定 很完整的傳達了腳本家改編熱門作品時所面臨的困境14
Re: [閒聊] 活俠離IP商業化還有多遠像這種劇情超強的IP，我是覺得改編是最好的 因為改編其實不會花到原作太多時間 就算原作想要插手，在改編的時候不太需要原作手把手 問題就在於原作對於改編到底排不排斥， 改編改得好10
[閒聊] 哪部漫畫是先看過動畫/電影再去找原作的?通常來說, 廣受市場讀者歡迎的漫畫作品, 在大賣之後, 會趁熱上動畫版(電視或電影) , 或者是會有真人版改編的電視劇或電影問世 舉"烏龍派出所"當例子: 依維基百科記載, 秋本治是在1976年開始畫這部的漫畫, 1977年跟2009年有真人版改編電影上映9
Re: [閒聊] 為什麼以前的動畫監督敢亂改劇情想提出幾個發想 但，我不太了解業界實際情況 有待前輩補充或反駁了 一、回應動畫化變更原作的問題 把作品轉換至不同媒體，2
Re: [閒聊] 忠於原作算好事還是壞事?其實好的改編是很幫作品加分的，舉個例子，讓子彈飛其實是有原作的，原作叫做《盜官記 》，但很多電影裡面被認為經典的橋段都是原作沒有的，像是小六切腹那邊就是姜文加的。 動畫方面，京阿尼應該是數一數二會魔改的，京阿尼自家文庫幾乎都是魔改，像Free、中二 病、紫羅蘭這些，原作都很普（因為京阿尼文庫賺不到什麼錢，優秀作者基本上不會考慮京 阿尼文庫。）1X
Re: [討論] Sexy小姐 作者芦原妃名子 自殺始末要是我沒記錯的話 原作很強但是上其他媒體後以後 改編劇情和畫面比原作弱很多 其實是蠻常見的吧？ 雖然一時想不出案例![Re: [討論] Sexy小姐 作者芦原妃名子 自殺始末](https://img.youtube.com/vi/sEQf5lcnj_o/mqdefault.jpg "Re: [討論] Sexy小姐 作者芦原妃名子 自殺始末")
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放![[蔚藍] 聖誕SP生放](https://i.imgur.com/UTJA0X1b.jpeg "[蔚藍] 聖誕SP生放")
96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")
80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")
83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部![[討論] 今年最好看的動畫要推哪部](https://i.imgur.com/ZtZwdA6b.jpeg "[討論] 今年最好看的動畫要推哪部")
64
[閒聊] 傑利鼠木雕![[閒聊] 傑利鼠木雕](https://i.imgur.com/r9syFu8b.jpeg "[閒聊] 傑利鼠木雕")
56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！![[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！](https://i.imgur.com/9x942bpb.jpeg "[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！")
76
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!![[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!](https://i.imgur.com/Ol1VPilb.jpeg "[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!")
42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開![[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開](https://img.youtube.com/vi/kyQombmC6Yg/mqdefault.jpg "[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開")
42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低![[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低](https://i.imgur.com/bjQ2Ij6b.png "[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低")
27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?![[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?](https://i.imgur.com/3AO3Pe2b.jpg "[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?")
40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化![[閒聊] 碧藍航線 7年的變化](https://pbs.twimg.com/media/GfY1KT-bEAAIglh.jpg "[閒聊] 碧藍航線 7年的變化")
40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～![Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～](https://i.imgur.com/OWGiJ6sb.jpeg "Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～")
37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？![[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GfX8SyBb0AAONF9.jpg "[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？")
35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)![[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)](https://img.youtube.com/vi/Ev0d-A--msI/mqdefault.jpg "[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)")
33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開![[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開](https://i.imgur.com/3Lhm7Uhb.jpeg "[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開")
32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型![[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型](https://i.meee.com.tw/PqvC5PO.jpg "[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型")
31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?![[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?](https://i.imgur.com/QVYRPB2b.png "[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?")
28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎？28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？30
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰？29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦![[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦](https://i.imgur.com/l3opeOVb.jpeg "[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦")
28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義![[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義](https://i.imgur.com/oYDKw34b.jpg "[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義")