Re: [問卦] 台語歌沒有粵語歌一樣時尚流行?
※ 引述《Reewalker (報告饅頭班長不夠)》之銘言:
: 其實粵語歌一開始也不流行
: 香港人當時都聽國語歌
: 反而認為粵語歌有些俗氣
: 後來是許冠傑出來帶動風氣
: 粵語才開始時尚流行
: 看看台語歌
: 洪榮宏還余天那些歌王跟流行文化有區別
: 周杰倫伍佰只是偶爾有再唱台語歌
: 並沒有形成台語歌風潮
: 該說台語歌自己不爭氣
: 還是粵語太強了?
我想這跟對語言的掌握程度也有關聯吧!
港人對粵語的掌握程度,
近似台人對國語的掌握程度。
自然就能創造出非常現代風的粵語歌曲。
https://youtu.be/HAU5OxqX3cs?si=5tGbmYV1RBZRgjUs
台人普遍台語不太好。
創造出來的台語歌曲,
就很難吸引到年輕族群的目光。
https://youtu.be/jkii5-I3nD0?si=OBo5sb0XgEJ1aKRE
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.129.70 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台語被包裝成本土就確立了地位,只能期
→
待下一個楊麗花
推
是粵語歌用書面文的詞寫得太優雅了
推
口語詞的歌,除了講粵語的人以外就不流行了
推
有些新的台語歌一看就知道是國語
→
思維寫的
推
會講台語的真的少,我學習中
→
台語歌要聽古早味的
爆
[問卦] 粵語歌有沒有推薦的?嗨,大家呷飽沒? 去ktv有沒有推薦的粵語歌唱 如果新手想學粵語有沒有入門的歌曲? 唱粵語歌有沒有哪裡要注意的? 有沒有粵語歌手可以來解答?11
Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打,台語不行?台語當然嘛會使用漢字來寫 是你家己毋知爾 ^_^ 早就一陣人咧寫矣 而且會曉的人愈來愈濟 你看八卦板就知矣5
Re: [問卦] 為啥台語歌不流行填上國語歌詞來唱?填詞是有 但其實這樣也沒啥意義 台語歌有兩個流派 傳統台語歌(偏演歌風) 新台語歌4
Re: [問卦] 台灣寫歌詞比香港弱太多的八卦?很簡單啦,因為粵語歌詞天生就比普通話歌詞有水準,難度高,所以能去填粵語詞的填詞人水準本來就遠高於普通話一大截。 普通話填詞頂多就是押韻,甚至很多連押韻都不好,自然出現一堆水準不行的填詞人。 但是粵語有九聲六調,唱出來的就是音高是必須要符合粵語的聲韻,不然發音根本會是錯的,聽起來很奇怪,變成塑料粵語歌,也就是說,填粵語詞的時候要要配合歌才填得出來,如果光會說粵語這種半路出家的根本填不出粵語詞。 所以本身填粵語詞的人就是頂尖的填詞人,平均水準也比較高很正常。 國語你可以把歌詞換成不同的曲只要節奏類似的歌都能換著唱,粵語是不行的,一個歌詞就只能搭配那首歌1
Re: [問卦] 同一首歌粵語版本永遠比國語版好聽?對阿因為就是粵語有9聲 其實他們的曲是咬著詞的 不是隨便寫的 以前台語歌也是 但是因為新台語流行的關係1
Re: [問卦] 同一首歌粵語版本永遠比國語版好聽?( : 又稱白話)有9聲6調,所以從音樂表現更好,很多土話聲與調也很多,比如有些土話普 通 : 話無法表現 挖靠原來是這樣 難怪有一陣子特別愛聽粵語歌 : 就算王傑再能唱 他的粵語版本聽完就會有種不想聽國語版的感覺 這是有根據的?- 早期國語歌跟台語歌沒有差別太大,都有悲情的歌呀。 最近發現的幾首紓壓歌: 《醒來吧雷夢娜》(改編自日本歌曲) 這個哭腔重
- 你 的少,少見所以多怪。雙版本的歌曲,主要還是取決公司、作詞人以哪個版本為市場主 打。 與你説的恰恰相反,其實粵語歌更難寫出好 的歌詞。 原因恰恰是你説的韻尾、聲調多。 直接說結論和現象:
爆
[問卦] 「我們是什麼很賤的人嗎」該如何回應75
Re: [新聞] 青鳥白吹風?黃國昌還原財劃法現場95人60
[問卦] 「領2700元動員」不粗暴的說法?69
[問卦] 0.3克拉卡地亞鑽戒vs1克拉銀樓鑽戒 都幾?32
[問卦] 毛澤東:我們是愛好大民主的25
[問卦] 賺了錢卻沒有很開心怎麼辦26
[問卦] 公司快三個月沒發薪水了19
[問卦] 為什麼統神可以那麼神,是認真支持嗎?14
[問卦] 年收多少去日本才敢搭商務艙?47
[問卦] 有沒有人能翻譯這張圖到底在說什麼?6
[問卦] 台北捷運 下流老人很多嗎?76
Re: [新聞] 律師:柯文哲4罪齊發恐面無期徒刑 林冠11
[問卦] Android要怎麼用悠遊卡啊9
[問卦] 老人是不是比較喜歡待在公司啊?9
[問卦] 五月天是如何紅到現在的7
[問卦] 你各位是幾歲發現沒聖誕老人的☺28
[問卦] 來台南玩有點失望正常嗎?43
[問卦] 仙水在黑之章到底是看到什麼內容?6
Re: [新聞] 律師:柯文哲4罪齊發恐面無期徒刑 林冠8
[問卦] 基督/天主教徒今明都在幹嘛?7
[爆卦] 支持廢死民主的黨拜登特赦37死囚14
[問卦] 黃志明是不是江郎才盡了?7
[問卦] 只有我覺得冬天+下雨完全不想出門嗎?8
[問卦] 中國整天吹歷史傳統 文化輸出卻輸韓國?19
[問卦] 中正紀念堂也太誇張了吧6
[問卦] 椅子是不是找到好女友了4
[問卦] 女同事問我明晚有沒有空的意思是?4
[問卦]修改緊急命令是預測未來會大地震或戰爭嗎X
Re: [新聞] 青鳥白吹風?黃國昌還原財劃法現場95人15
Re: [爆卦] 統神復盤拳上影片