[問卦] 有沒有台語"雕直"是甚麼意思?
如題
想請問一下
常常聽到長輩說到一個台語詞彙"雕直"
但是不知道甚麼意思
想請問一下大家
"雕直"的國語是甚麼意思?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.90.145 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
憨直
→
就是勃起的意思
→
沒有左彎右彎上彎
推
憨厚
→
少根勁
推
傻屌
推
耿直
→
跟管飽差不多
→
老實
→
小鳥又長又直又硬
→
屌直
推
誠實不說謊的好人
推
傻帽
→
耿直
→
屌直:不會左彎右彎,只會直直的走,
→
形容不知變通,只會直線進出的人
推
傻b
推
有點貶義 算死腦筋
推
固執
噓
查字典很難?https://bit.ly/46cVL9P
推
大雕
→
條直是什麼鬼?這是來毀台語的。固執
推
固執
推
正直老實
→
屌直、讚美用語,因為很多人都歪的
推
就是心裡當你傻逼但說的比較委婉客氣!
→
稱讚你的鵰很直
噓
意思跟柱子一樣直
→
忠厚老實 難聽點是笨
26
[問卦] 有推薦國語+台語的歌嗎?最近聽以前的流行歌 聽到一首國語+台語的,覺得還蠻好聽的 想問有推薦國語+台語的歌嗎?老歌或流行歌都可 ----15
[問卦] 有沒有少數人聽過這台語的八卦剛聽到兩個意思差不多的詞: (都兩個音) 1. ken ten 2. hwee hen 1. ken(四聲) ten (一聲): 這個有google到 ptt之前有討論過,似乎是不長眼的意思 不確定有沒有剛好對應的國語的詞彙6
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?母語就是跟家裡長輩溝通的語言 特別是家裡長輩只會單一語言的情況 台語式微是一個不可逆的過程 以我為例 我阿公那代是使用語言是全台語8
[問卦] 台語跟客語好像台語很多詞彙 跟客語幾乎一樣 但是跟國語(普通話)差異卻很大 比如: 太陽 台語叫"日頭" 客語也是"日頭"5
[問卦] 台語帕喇涼甚麼意思?阿NO 蜜納桑 控匿跡八 台語, 源自閩南,博大精深, 很多詞彙, 雖然有對應的國語翻譯,4
Re: [問卦] 大家為什麼不說台語了?主要就是抽象詞彙太少 沒辦法跟別人用台語進行比較深度的討論 大學寫申論題都是用國語在腦中發音 跟同學辯論也是用國語 學到新概念都是用國語跟英語來理解2
Re: [問卦] 鳳梨台語怎麼不是"轟來" 台人台語不標準?你拿國語詞彙來說台語念不對 發問前先問google 不然先去把台語漢字學好 有時間漢羅也學一下 台語鳳梨漢字是”王梨”2
[問卦] 分張 台語 要怎麼翻成國語R平身 朕 好奇 分張(台語 意思是2
Re: [問卦] 長輩為什麼不習慣說台語新詞彙?語言本來就會加入別的語言的詞彙 漢堡就hamburger 台語也用了很多日文的詞彙 像是麵包 胖 要台語很純淨 不加雜質- 中文如果是指台灣國語或中國普通話 失去文讀白讀,失去入聲的國語跟普通話 連日語都比不上啦 廣東話,台語,客家話都狂電國語跟普通話 像台語有來自平埔族,日本,西班牙語的詞彙
爆
[問卦] 靠!所以台灣人在天安門被抓是假的?爆
[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦爆
Re: [新聞] 逼死職員內幕!被許銘春一手拔擢 謝宜容爆
[問卦] 抽獎、空污、綠鬣蜥、霸凌,還有什麼?爆
[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖?80
[爆卦] 何佩珊:謝宜容並沒有直接霸凌死者87
[問卦] 從11職等降為10職等 就是嚴懲喔O_o77
[問卦] 公務員花12年升到簡任很厲害嗎爆
Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色83
Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色67
Re: [新聞] 「我當然敢辦她」!勞長何佩珊承諾本周63
[問卦] 謝宜容的小孩現在在想什麼?49
[問卦] 那些為洪仲丘上街頭的人都去哪了?49
Re: [新聞] 輕生案究責 勞動部:非職場霸凌43
[問卦] 一句話講出8+9的口頭禪33
[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事21
[問卦] 工作能逼死人? 大可以離職就好31
[問卦] 遺書也要被國防布了嗎?27
[問卦] 最幹的四個字幹話23
[問卦] 華航怎麼不改名叫台航?28
[問卦] 瞻仰遺容時要注意什麼☹26
[問卦] 教各位避免被霸凌的辦法62
[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論?22
[問卦] 演都不想演 連戰犯都沒有 等風頭過20
[問卦] 30歲存款多少,才算及格= =...?19
[問卦] 有人說公務人員不適用勞基法,如何反駁?15
[問卦] 八曜和茶有什麼必點的飲料嗎?13
[問卦] 星艦又成功試射了台灣誰在乎?16
[問卦] 勞動部的部長信箱怎麼沒有立即回覆19
[問卦] 在GG當帶線課長算體面的工作嗎?