PTT評價

[問卦] missile到底是飛彈,還是衛星?

看板Gossiping標題[問卦] missile到底是飛彈,還是衛星?作者
klyuch
(Meeko是我們的班機到日叫)
時間推噓 8 推:14 噓:6 →:24

http://i.imgur.com/fD7AHEs.jpg


外國朋友看到訊息很緊張
以為飛彈(missile)飛過台灣上空了

但是中文明明寫衛星啊

所以到底飛過台灣的是什麼
飛彈?衛星?

國防部法條鬆了嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.73.81 (臺灣)
PTT 網址

LoveMakeLove 01/09 16:05導彈

derrick1220 01/09 16:06衛生棉

soarling 01/09 16:06是芒果

kgb1019 01/09 16:06missav=.=

nekoares 01/09 16:06你沒有

Vincent8026 01/09 16:06教育部的英文教育應深刻檢討

flymyfinger 01/09 16:06民主的校正回歸

TllDA 01/09 16:06類衛星或是類飛彈自己挑

sheng76314 01/09 16:06https://i.imgur.com/cFrk4oy.jpg

EKman 01/09 16:06是味增

Theddy 01/09 16:06米塞魯 發射

linda17a3 01/09 16:06民進黨定義你敢嘴?敢質疑?

railman 01/09 16:06都差不多啦 一個載衛星一個載炸彈?

sareed 01/09 16:06看成賴小姐

lesnaree2 01/09 16:07就想成投射物就好 衛星發射也是在火箭

lesnaree2 01/09 16:07上 廣義來說可以說飛彈

senju 01/09 16:07北韓射飛彈都自稱衛星

ilovemiao 01/09 16:07味噌

ejba 01/09 16:07急著發芒果乾連英文都忘了改啊

ziya 01/09 16:07叫什麼 英文單字只有民進黨可以解釋

mocear 01/09 16:07洋大人先跑

bin0327 01/09 16:07台灣價值夠就是衛星

wolve 01/09 16:07味素吧

senju 01/09 16:07日本以前稱不明飛翔體

s861175 01/09 16:08火箭

pouy 01/09 16:08missile是衛星

a9604012000 01/09 16:08掉下來叫飛彈,沒掉下來叫衛星

s861175 01/09 16:08長征二號火箭

applejone 01/09 16:08黨說是衛星

deltawai 01/09 16:09pussy是小貓還是?

caljeff 01/09 16:09用Rocket好像比較好

neo19 01/09 16:10ミサイル

railman 01/09 16:10不會噴水的是小貓會噴水的是……?

sexygnome 01/09 16:10國防部寫錯了是miso啦。味增飛過去而

sexygnome 01/09 16:10已不要緊張

k47100014 01/09 16:11用沒有歧義的satellite不好嗎?

Kelvinchen 01/09 16:11軍人英文差錯了嗎?

u9005205 01/09 16:13彈頭裝不一樣的東西…

ku23 01/09 16:14兩個差不多啦,只是一個往上飛,一個向下飛

ku23 01/09 16:14而已XD

F91 01/09 16:16ミサイルパンチ!

kingearth 01/09 16:19是味增湯嗎?

lunenera 01/09 16:32衛星就是類導彈啊 簡稱導彈

ghostxx 01/09 16:36是rocket...