[問卦] 威妥瑪拼音的缺點是什麼？

Goog1e 05/31 11:07缺點：老外看不懂、老外不會唸

Goog1e 05/31 11:07最常見的就是J和HS的唸法 太不直覺

noah23 05/31 11:09白癡的拼音法 台北不是Taibei而是Taipei

noah23 05/31 11:10周杰倫Jay Chou 都變Jay 肏

bobby4755 05/31 11:10氣音點常常偷懶被省略掉 導致ㄅㄆ不分

noah23 05/31 11:10到底哪個喜憨兒發明的還一堆人用

bobby4755 05/31 11:11p以歐洲人發音比較接近ㄅ

bobby4755 05/31 11:11是只有英語才像ㄆ

Goog1e 05/31 11:11沒辦法 早年英譯姓名都用這套 導致很多人

Goog1e 05/31 11:11護照都是這套拼音 要改也很困難了

Goog1e 05/31 11:11每次國際賽看老外唸人名就覺得頭痛

jinnij03879 05/31 11:12會不會是清朝跟現在國語不太相同

noah23 05/31 11:15分三小 台灣路標上還有標清濁音？

bobby4755 05/31 11:15主要威妥瑪那時國際語言還是法語 所以

bobby4755 05/31 11:15自然以法語方式拼音 就像Paris法語唸

bobby4755 05/31 11:15起來就像巴黎而不是趴梨斯

noah23 05/31 11:16現在哪篇文章提到地名人名會標清濁音？

noah23 05/31 11:17就是不標導致一堆人唸錯 還有低能兒在用

noah23 05/31 11:20沒辦法 一堆人就不懂卻還在用

noah23 05/31 11:21反正這種東西最後會跟台語一樣被時代淘汰

u87803170 05/31 11:21台北會被老美念成台呸 這樣

AndGuideHer 05/31 11:42若拼成Taibei老美唸起來會像閩南語的

e1q3z9c7 05/31 11:42會一直長肉出來不吃會很佔空間

AndGuideHer 05/31 11:42「台賣」反而Taipei比較像台北而不是

AndGuideHer 05/31 11:42台沛 因為他們發音習慣在後接母音的

AndGuideHer 05/31 11:42情況下傾向不送氣

AndGuideHer 05/31 11:43是台灣人用注意的邏輯去想才會變台沛

rex03187 05/31 11:45C J 音都用C

shcjosh 05/31 11:51會突然罵髒話

tonyycool 05/31 12:08越賣越貴 肉晚上會自己長出來

checkmate 05/31 12:40Taipei

checkmate 05/31 12:42Taibei還是較像 只是歷史地名不會改

checkmate 05/31 12:42其他捷運小地名 不會用威妥瑪

Paravion 05/31 15:08最大問題就濁音符號脫落

Paravion 05/31 15:08還有現在漢語拼音已經是國際標準了

Paravion 05/31 15:08沒必要再用其他系統

Paravion 05/31 15:10不要整天老美好嗎 拉丁美洲的那群老美

Paravion 05/31 15:10還有歐洲的老西老法老義們唸Taipei就會

Paravion 05/31 15:10變成呆北了 與其整天迎合英文發音不如

Paravion 05/31 15:10教老外正確發音