Re: [問卦] 中文是世界上最簡單的語言嗎
※ 引述《WWIII (東邪西毒)》之銘言:
: 沒有日韓變態的敬語
: 以前有啦 不過新文化運動弄掉了
: 也沒有英文的時態變化
: 也沒有拉丁語系變態的陰陽性變化
: 所以說中文應該是世界上最簡單的語言吧
普通人掌握常用的1500個漢字,就能應付生活中絕大多數的場景
掌握3千個漢字,就能閱讀專業的學術論文
甚至不需要學習新的漢字,有邊讀邊,也能猜中70-80%的冷僻字意思。如(柘),就算不會發音,你光看字型也能猜出是一種植物
英文呢?那個單字量可以去查詢歷代牛津英語的厚度,基本上現在已經不印實體版,改成網路查詢了,因為單字量實在多到數不清
當年的大文豪莎士比亞所掌握的英文詞彙量,放到現代也是文盲等級
,就知道英文單字膨脹的速度有多可怕
AI的時代,漢字必然是中國發展AI的最強利器
數不清的英文單字及長度多達十幾個字母,徒增機器學習的成本
精簡的漢字只須重組即可創造新詞,比如區塊+鏈即可創造新時代的概念,而(區塊)及(鏈)都是一般人耳熟能詳的詞彙
: 對不對
: 又沒有外文系或語言學專長的回答一下
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2227A.
--
Gossiping 綜合 ◎[八卦] 本板沒有特定立場
PTT八卦板自創立以來,一直秉持著公正、中立的立場,
以一個自由且不受限制之資訊交流平台而自居,
從而廣受國內外人士好評愛戴。
是故,由眾多使用者推舉出任之板主,
自然需承襲八卦板的一貫作風:只問對錯,不問立場。
--
英文單字的缺點是你說的那樣,但英文的
區塊鏈也是block + chain而已,例子不好
中文犢,羔除了成語沒人用了 不像英文的
honorificabilitudinitatibus,這個單
字27個字母,意思是不勝光榮
四個漢字發音可以表達的概念要用27個
小狗,小貓,小兔,馬羊熊...(以下略)
字母拼成
蛤 用中文讀學術文章 理解力超差的 不
如原文
ㄅㄨˊㄕㄥˋㄍㄨㄤ-ㄖㄨㄥˊ14個字
........
沒深度的文字才需要創造一堆單字
笑死,漢字關AI啥屁事,真愛瞎吹
36
首Po沒有日韓變態的敬語 以前有啦 不過新文化運動弄掉了 也沒有英文的時態變化 也沒有拉丁語系變態的陰陽性變化 所以說中文應該是世界上最簡單的語言吧![[問卦] 中文是世界上最簡單的語言嗎 [問卦] 中文是世界上最簡單的語言嗎](https://i.imgur.com/z7hzBKib.jpeg)
1
中文真的很雜複阿 像是這句: 小偷偷偷偷偷偷偷偷偷的東西 中文母語的我們一定三次以內可以看懂這句是什麼思意 另外中文是信息密度最高的語言1
簡單說 中文是世界上最精簡的語文 但卻是頗複雜的語文 精簡不等於簡單 在初學時必須學習與熟悉很多複雜的語法
唉唉,以前古人是不是什麼都沒想,反正需要用一個字就照實物畫一個字出來。 反正能用就好,結果字越來越多,害肥肥小時候要學好多字。 嗚嗚嗚。 要是全部都用注音多好,就跟英文一樣用字母組合。 --5
中文是現存唯一使用圖像文字的語言 別的語言都是拼音文字 光學習的邏輯就跟世界上99%的語言不一樣了 還有幾乎只存在於漢藏語系的聲調系統 別的語言聲調發不準只是聽起來怪怪但不影響溝通11
你這例子不好 下面這幾個常用詞中英比對,你就知道差異有多大了 牛 cow 豬 pig 牛肉 beef2
中文很簡單啊 發音也很簡單啊 一個字就一個音 不懂難在哪 中文文字也許難 但口語絕對不難 我 想 你2
敬語這東西中文還不算有內建,就像你您這兩種稱呼沒有被綁定口語上。 你不會因晚輩沒用您叫你就暴怒,我是聽過學日韓語的老人沒加個什麼尾音就被老師巴頭 巴到昏。 : 也沒有英文的時態變化 : 也沒有拉丁語系變態的陰陽性變化3
中文不是簡單的語言喔,反而是數一數二的難 難在中文並非拼音文字 一開始入門除了要學拼音或注音外,還要學聲調 後來還要認字,字又分簡體和繁體,這些對中文母語者來說很簡單,但這對拉丁語系國家 的人根本就是地獄,對漢字母語國家也是,各國都有一定程度的推動漢字簡化運動就可以6
如果把發音和文字區別,只說文字。 中文是最符合邏輯,最適合未來的文字。 單位信息量最大,傳輸存儲偏差性最小。極為適合人類統一使用和星際文明後的遠距離 傳輸。 架構異常合理,早期就完成了基本所有的設計,兼容各種新語素新知識。造成了理論上
12
Re: [閒聊] 我推的孩子43學日文的時候有聽老師說 日本人在義務教育時會學習一些漢字,不過量不多 所以新聞或是一些比較正式的報章雜誌等等 非義務教育範圍內的漢字都會在旁邊標上念法![Re: [閒聊] 我推的孩子43 Re: [閒聊] 我推的孩子43](https://i.imgur.com/l1PayeLb.jpg)
9
Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難?發音: 毫無疑問韓文比較難。 雖然日文的音調和濁音要發得好也不簡單, 但整體還是韓文比較難。 文法:![Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難? Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難?](https://i.imgur.com/GEUmSXAb.jpg)
6
Re: [問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有看一下那白癡到極點的臺羅字 韓國與越南廢漢字就是如此白癡的事 而且廢除的原因也不是啥自家文字好用 而是為了國家民族的自尊心 結果同音異義字先搞死他們![Re: [問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有 Re: [問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif)
5
Re: [問卦] 台語的文字怎會不見來自FB 台文快問快答 1.台語有沒有字? 有的,有白話漢字、羅馬字,當然文言文也完全可以用台語發音。這邊強調一個觀念,漢字並非北京語所獨霸。漢字圈任何語言都能使用、修改漢字,為自己的口語服務,變成自己的白話文。 2.台文漢字是什麼?跟中文有什麼不同?6
[問卦] 中文是不是只有難在初學啊想了一下,中文單字的邏輯其實都很工整 基本只要深諳常用漢字 5000 個,其他也都沒什麼要背的東西了 只要漢字邏輯懂,字隨便組合都能知道是什麼東西 之後就算看到生字也能用邏輯去猜,根本秒懂。也不用背誦 反觀英文、日文、韓文什麼的全部都是沒有邏輯的外來語,看一個只能硬背一個。連猜字![[問卦] 中文是不是只有難在初學啊 [問卦] 中文是不是只有難在初學啊](https://i.imgur.com/P2qtLdhb.jpeg)
6
Re: [閒聊] 日本人學中文會很困難嗎?幫你問一下ChatGPT 了 1. 聲調學習難度的低估 他認為中文聲調學習並不困難,因為只有四個聲調加上輕聲(或五個音調)。雖然從量化的角度來看,這樣的聲調數目相對較少,但外國學習者普遍感到困難的原因並不僅僅是聲調數量。對於母語是無聲調語言的人來說,聲調是一個完全新的語音特徵,需要精細的音高感知和語音記憶能力。 在很多語言中,語音的音高變化往往是用來表達情緒或語氣,而非區分詞義。對於這些語言的使用者來說,將音高變化與詞彙意義結合是一種陌生的概念,這使得聲調的掌握變得尤為困難。尤其是當聲調與其他發音變化疊加在一起時,例如不同聲調中的同一音素可能會有細微的變化,這增加了學習難度。 2. 日語重音與中文聲調的比較3
Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"日語最古老本來就只有五十音,那時沒有文字 唐朝的時候派遣遣唐使學習漢字,一開始用同音漢字當作五十音的字,就是萬葉假名 因為寫漢字太麻煩,而且太多同音漢字,後來才簡化並統一成現在的片假名跟平假名 而日本人當時就把漢字這個外來產物套進去日文這個系統裡面 套進去的過程中,把漢字直接用日語近似音標記,就變成音讀![Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依" Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"](https://img.youtube.com/vi/3byZJsevtSY/mqdefault.jpg)
Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?: : 你什麼咖啊? : → ainamk: 一次資料我給你的是免費下載連結 而且不是翻字是掃瞄本 11/13 18:04 : 好了啦 : 專家都不會解讀一次資料![Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用? Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?](https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/yomikaki/013/jpg/ymkk013-057.jpg)
1
Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?我說一下為什麼取消漢字不是個好主意吧 除了前面說的漢字的閱讀效率很高外 漢字的一詞多義和文法的自由度高,也有助於概念的連結 地球上有五分之一的人口使用中文 中文的母語人數是世界第一,第二語言的人數是世界第七1
Re: [閒聊] 日文五十音一直沒辦法快速辨認?!我自己偶爾也會忘記幾個讀音的假名 不過這是我學習日文的方式,也是過去英文補習班老師點出我在學習語言上的問題點 車 「車」這個字,讀音有ㄔㄜ-、ㄐㄩ- 我另外再記兩種讀法:くるま、しゃ