[問卦] 我司,你司,請知悉
常常看到一些人回mail都用很奇怪的用語
什麼貴司,我司,算還好,正常一點
最近常看到什麼你司,我司,敝司,爾司...
還有跟大主管回信一直講請知悉
知悉不是上對下在用的嗎?
跟請奉茶一樣可笑...
太好笑了,哈哈哈
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9380.
--
私 私
望周知
我都寫英文
你司專供起司,我司製作壽司,請知悉
請 插入
請查照
敬啟者 知否
親 來親親
貴寶號 敝公司
司沙小 26用語
貴司 我司 大概是中國 年輕一代日語化簡寫
貴肛
前案說明諒達
您儂我儂
合先敘明。
臣亮言
土司
判決書格式
主理人
這就對應用文外行,亂用,但最近很多
心情不佳時看到那些搞笑mail,心情大好
看了也是啼笑皆非
賡辦作業請敘明
對岸比較常用
但是我討厭閾值都念閥值的人
悉
台灣用貴比較多
前出師表:
貴部 貴司 貴管
宮中府中,俱爲一體,陟罰臧否9,不宜異同。若
有作姦犯科及為忠善者,宜付有司,論其刑賞,
以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內外異法也。
有司=主管機關
少見多怪喔 基本信件禮儀
以前沒有line 每天都在那邊寫mail
可是上面那些什麼請知悉是胡亂用
對長輩用末起詞 僅上 敬上 僅啟 敬啟
私
給開司一罐啤酒
就很多一知半解的人啊,自己亂組合學
半套,傳給下個無知的人,反正跟著前
面的不會錯還可以推they的錯,越頻繁
越常見,久了就變習慣用語。
至紉公誼
通常沒人講你司好嗎....
令貴單位照辦
通常都是用貴司 貴公司 台端
我司是已經變習慣用語 雖然不是很正式
知悉是上對下啊 請知悉意思是你最好要知
道 不要給我裝死
貴台是否抄收
菜鳥海巡敢講抄收 下哨就被操了
我愛葵司
感冒用司司
貴司 敝司
給開司一罐啤酒
哪是什麼基本禮儀,對自己可以謙稱,但哪有
汝司,爾司,我也看過...
人把對方叫你司的
貴樣
以上
收過一封單一個72字體大小的?笑爛
司空
本公司,貴公司。我司是啥小,看起來就像
是不會講話一樣
朕司
文組哈哈文組
如擬
系統自動發信 請勿回復
89
[閒聊] 我司貴司好奇大家任職的公司 這類用語都改成這樣了嗎 看比較多年輕族群 都在用我司/貴司 公司老闆在中國走跳習慣了所以公司內老闆都用這個詞 但我自己還是習慣用本或敝公司/貴公司 -----![[閒聊] 我司貴司 [閒聊] 我司貴司](https://i.imgur.com/EjZE0rzb.jpeg)
35
[難過] 「我司」算中國用語嗎?通常都會用「敝公司」、「本公司」等稱自己公司 「我司」不知從哪年開始被90後小哥哥小姊姊們使用 這詞兒算不算道地的中國用語啊? ---- Sent from my iPod Nano![[難過] 「我司」算中國用語嗎? [難過] 「我司」算中國用語嗎?](https://i.imgur.com/Z4fNv1Hb.png)
20
[問卦] 我司、貴司信件往來用語是這樣的啦 我很好奇我司跟貴司 到底能不能用於網路信件用語的稱呼呢 請各位前輩告知! 順頌 商祺8
[問卦] 為何寄信內容用詞很智障我司 貴司 撥冗 dear 不吝告知7
Re: [問卦] 中國禁賣A4白紙是謠言嗎假的圖 你也信 有跟大陸公司往來的就知道 他們都用"我司" 哪來的我公司?? ※ 引述《Qoo2222 (Qoo2222)》之銘言:![Re: [問卦] 中國禁賣A4白紙是謠言嗎 Re: [問卦] 中國禁賣A4白紙是謠言嗎](https://i.imgur.com/Q7tnSwHb.jpg)
3
[問卦] 台灣什麼時候也被滲透使用我司貴司明明正式中文公文文體沒有我司貴司這種用法, 但不知曾幾何時台灣現在一堆聲明稿都亂用, 好像是被支那用語滲透影響的吧? 附上台灣的正式公文體:![[問卦] 台灣什麼時候也被滲透使用我司貴司 [問卦] 台灣什麼時候也被滲透使用我司貴司](https://i.imgur.com/EjZE0rzb.jpeg)
5
Re: [問卦] 你們常見我司這用法嗎?阿肥以前有個主管 說我司有一種高傲的感覺 要阿肥盡量不要在信件使用 可是阿肥畢竟是受過九年義務教育 大學有畢業的阿肥4
Re: [閒聊] 交通運輸業,有點迷茫有個想法想公開討論一下, 就是公司經營到現在, 有往店面通路擴展的需求, 有相當的運輸次數,經營車隊的成本遠比叫車來的便宜, 不過運輸這行業乍看不算難,尤其又是應付自己人的需求,1
[問卦] 泡泡什麼時候會被戳破?你司我司 大家都知 景氣很差 國人對岸已經爆炸 那不甘我的事 反之
Re: [問卦] 我司、貴司信件往來用語中國人一個奇怪的習慣,省略前字. 我很久以後才發現,他們不是只把公司的公給省略掉. 子宮的子他們也省略掉.比如我們常講子宮外孕,他們就真的習慣說 宮外孕. 不過我之所以回這篇,不是要說這個,是要說 你們有沒有發現現在 google 的英翻中,名詞對照都直接中國化了?
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
92
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?85
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
80
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
77
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎57
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
31
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
44
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
41
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
35
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
64
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎? [問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg)
36
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
33
[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?![[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧? [問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼? [問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg)
49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰25
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高