PTT評價

Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?作者
realtw
(realtw良心說 不比臺灣女)
時間推噓 2 推:6 噓:4 →:24

這種問題問本5毛就好了
答案就是看不懂 太費勁

因為繁體字很高級
我們大陸人智商不夠 衹能學筆劃少的簡體字
大家都知道臺灣比較高級
這輩子跟不上

所以臺灣的電視專家在節目上也 一針見血的分析過:
大陸人存一輩子的錢 就為了來臺灣一次
http://www.youtube.com/watch?v=wpKKBF_og_k&feature=related
多半就是在想著學習繁體字
做夢都想當一天的臺灣人

像我來這裡就是仰慕臺灣的各種美好
尤其是繁體字之美 天天來這裡就如浴春風一樣
可惜就麻煩了點 每次都要轉到word中轉成簡體才能看懂
打字從簡體轉成繁體再貼過來
不過想到能跟偉大的臺灣人交流 這點麻煩都不算什麼 一想到這裡我就欣慰的笑了

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.31.246.70 (中國)
PTT 網址

polo4213 10/01 16:15IP正確

ciwewa 10/01 16:16你的連結無法觀看

wwvvkai 10/01 16:17你是第幾代的realtw

gp5566 10/01 16:19這問題有很侮辱嗎 為啥你們中國人要這麼

gp5566 10/01 16:19激動?

housefinch 10/01 16:19 realtw 超進化了!竟然會反諷!

ccyaztfe 10/01 16:19知道就好

PSptt 10/01 16:20要怎麼分是真的中國人還是台幹翻牆過來?

lesnaree2 10/01 16:20中國用了兩千年的繁體字 沒道理學不會

pyrolith 10/01 16:20影片不見了

wisdom 10/01 16:21我遇過的大陸人普遍都能看懂正體字,單獨

wisdom 10/01 16:21一個字障礙比較大。組成一個詞就大多能猜

wisdom 10/01 16:21出意思,整句話就能透過上下文跟詞組理解9

blinkin 10/01 16:21原來你們今天有供電啊 很棒哦

wisdom 10/01 16:210%以上。要他寫多半寫不出來,讀的話問題

housefinch 10/01 16:21其實我覺得 戰繁簡字很無聊,有種你去

wisdom 10/01 16:21不大。

housefinch 10/01 16:21刻竹簡唸雅言...

tontonplus 10/01 16:22iPhone直接選字常按就有簡繁互轉

tontonplus 10/01 16:22我都這樣打簡體字跟中國妹子交流

PSptt 10/01 16:22安卓可以直接打簡體~更方便

PSptt 10/01 16:24不過我都直接打繁體 好像也沒什麼問提

PSptt 10/01 16:24而且對面APP好像也會認繁體~

monkiki1007 10/01 16:31匪區人不打殘體字 乳滑 去旁邊跪著

g1254501 10/01 16:35高中沒畢業的才看不懂好嘛

AndyWT 10/01 16:35知道就好 賤畜旁邊蹲好不要亂叫

incandescent 10/01 16:38繁簡字還沒難到需要特地到當地學

incandescent 10/01 16:39影片無法看

botnet 10/01 16:40趁現在有電快點發文嗎

s81048112 10/01 16:53愛無心的 支那viva

iceman00186 10/01 17:26同事都中國人 繁簡切換無縫接軌

shawn11 10/01 21:36低級紅高級黑

t934140225 10/02 12:34還不去搶蠟燭,在發什麽廢文

anmico 10/03 10:57畢竟你簡體字還用羅馬拼音 太辱華了