PTT評價

Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎？

hayate232 發表於 2021/10/1 下午4:29:25
看板Gossiping標題Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎？作者
hayate232
 (CY)時間推噓 7 推:7 噓:0 →:9

※ 引述《chungrew (work hard, play hard)》之銘言：
: 如題，大家覺得
: 一般的中國人
: 看得懂台灣人用的繁體字嗎？
: 就是說一般的中國老百姓、普通人
: 看到繁體字的文章
: 到底是懂？
: 還是不懂？
: 大家怎麼看？

這樣說不太對，如果有在玩遊戲的 應該都看得懂繁體字，尤其國際服或是他們
那邊沒辦法上的遊戲，看不懂還是得學

現在繁體中文，其實就是以前的楷書變化而來，實際上除了標點符號民國之後才出來
的，大部分都跟楷書差不了多少


這文字是從漢章帝發明的，大概用到 中共的時候才開始變種。

簡單來說，楷書根本就是用毛筆或刻字出來的繁體中文..

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.73.205 (臺灣)
※ PTT 網址
→

Barbarian123 10/01 16:30小粉紅會跟你說簡體才是五千年前發

推

zeumax 10/01 16:31楷就是端正的意思，就是正體標準字

推

marktak 10/01 16:32不可能 你又不是中國人

→

zeumax 10/01 16:32要談正體漢字就是整整兩千年歷史，整個中

→

zeumax 10/01 16:32華文化精髓所在

推

LenardLee 10/01 16:32怎麼會看不懂 對面都有yt做過看繁體文

→

LenardLee 10/01 16:33章的影片 閱讀起來無障礙

推

yha 10/01 16:34應該是不能難猜 少數有些字實在是差很大 要特

→

yha 10/01 16:34別背一下

推

g27834618 10/01 16:45繁簡差距超小 看懂就好 也不是叫你要會

→

g27834618 10/01 16:46寫這字
→

sagarain 10/01 16:46看懂可以 但要精熟不行

推

cucu1126 10/01 18:22就算看不懂字，對前後文也能略知

推

VOLK11 10/01 18:29如果是北大那些學生就看得懂

→

VOLK11 10/01 18:29一般人不一定，他們書店不多，人文素質

→

VOLK11 10/01 18:30比台灣差，但還是有一些人比較優秀
同系列文章
Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎？
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥