[問卦] 「互吹」算是支語嗎?
最近常聽到「商業互吹」、「日常互吹」
就是互相吹捧的意思
這個算是支語嗎?
還是台灣也有人開始用了?
卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.219.14 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
四樓跟五樓戶吹
→
兩個熊甲互吹的畫面真是賞心悅目
推
二樓跟三樓互吹
推
吹水?
噓
北京話都算支語 叫民進黨廢除北京話
→
應該算 台灣是用互捧
推
69
→
三樓來啊幹
→
4
推
曱甴六九
推
算
推
甲語
推
69互吹
→
應該算甲語
推
好色喔
→
相互吹捧的縮寫吧
→
動詞
推
不算,以前就有,只是少聽到
推
吹捧
→
甲語
80
[閒聊] 三文魚算是支語嗎如題 可愛的鮭魚壽司 鮭魚 有時候音譯是三文魚73
[閒聊] 「樂子人」算是支語嗎?在網路上看Vtuber有關的文章時 有時候會看到下面留言會有人提到「樂子人」 查了一下 好像是從中國北方方言「找樂子」發展出來的 那「樂子人」算是支語嗎?36
[閒聊] 瑪奇瑪算是支語嗎?台灣東立正版翻譯是真紀真 我第一次看是看單行本,還被朋友糾正是瑪奇瑪 瑪奇瑪的確也比較符合作者本人的取名的原意 不過根據某種邏輯,瑪奇瑪應該算是支語吧 台灣人都該說正版的真紀真對不對?7
[花枝] 真格算是"支語"嗎?如題 以前花枝2代還沒中文化時 我印象RANK的模式大家都習慣說真劍的 3代中文化後確認中文是真格 可是等等,"真格"不是支語嗎?27
[閒聊] 艾倫算是支語嗎進擊的巨人那個艾連啦 英文是Eren,一般會翻成艾倫沒錯 不過台灣所有官方翻譯包含動畫、漫畫都是從日文的音翻成艾連 那如果有人每次都說艾倫不說艾連 這樣算是支語嗎,我很好奇!24
[討論] 動漫譯名算是支語警察業務嗎織語警察鎮樓 如題 因為盜版動漫的關係 很多正港台灣人都習慣用中國譯名9
[問卦] 港語也算是支語了嗎?就是那個吼 既然現在香港都變成吸精瓶的玩具了,一國兩制或香港自治也是幻影 連解放軍駐港部隊的指揮官都換成反恐鎮壓過新疆的參謀 那是不是也可以說香港也算支那了 那演繹推理一下,是不是港語也算是支語的一種了?11
[閒聊] 水龍算是支語嗎?一拳超人的スイリュー,對岸翻譯叫水龍 台灣正式翻譯叫垂柳 不過可能很多人覺得水龍比較帥,還是一直叫他水龍 所以水龍還算是支語嗎? --2
[問卦] "破口"算是支語嗎?大家午安 其實以前都沒什麼聽到破口這詞兒 好像都是說有什麼漏洞 中國大陸好像也是都是用防疫破口稱呼 那"破口"算是這幾年傳進來的支語嗎?
爆
[問卦] 勞動部員工自殺調查案 記者會懶人包爆
[問卦] 社運領袖死去哪了?爆
[問卦] 幹你娘!要不要乾脆說直接死因是那條繩子!爆
[問卦] 調查結果出爐 自殺並非職場霸凌導致爆
[爆卦] J爸發文了,回應綠鬣蜥調高獎金看法爆
[問卦] 只有我看不懂追封死者獎章是什麼操作嗎爆
[問卦] 勞動部流出那個音檔 聽起來根本瘋子吧?爆
[問卦] 分署長背後到底有多硬的後台啊??????74
[問卦] 還會有人覺得公務員很涼嗎?59
[問卦] 為啥拿刀不直接砍死霸凌人的主管?52
[問卦] 一個月8萬,要每天上節目造謠,你願意??43
[問卦] LIVE 勞動部記者會 謝宜容沒出來道歉?69
[問卦] 為勞動部輕生者走上街頭你們願意嗎?44
Re: [問卦] 調查結果出爐 自殺並非職場霸凌導致43
[問卦] 造成上吊死亡的原因是什麼?35
[問卦] 所以謝宜容的後台到底是誰啊 這麼猛?37
[問卦] 為何台獨總統一開戰就逃了?34
[問卦] 2封遺書都不公開?但請通靈師是??32
Re: [問卦] 勞動部員工自殺調查案 記者會懶人包27
Re: [問卦] 沒人發現台灣生育率會全球最低很奇怪嗎!22
[爆卦] 張獻忠的車要怎麼閃,中媒廣宣傳21
[問卦] 為啥現在一堆人改喊台灣隊==54
[問卦] 冬天當兵有多痛苦?25
[問卦] 房東:沒錢的人才去找工作?17
[問卦] 棒球板某個顏色加油被推爆,不同的被噓28
[問卦] 在台灣,哪張布最黑最厲害呢?請票選27
[問卦] NCC前主委陳耀祥聽說要回學校教書了?26
[問卦] 謝宜容靠山是誰?老公是誰?7
[問卦] 作家蕭瑩燈:輸球的是中華隊23
[問卦] 打電話問候一下分署長 ?