[問卦] 「互吹」算是支語嗎?
最近常聽到「商業互吹」、「日常互吹」
就是互相吹捧的意思
這個算是支語嗎?
還是台灣也有人開始用了?
卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.219.14 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
四樓跟五樓戶吹
→
兩個熊甲互吹的畫面真是賞心悅目
推
二樓跟三樓互吹
推
吹水?
噓
北京話都算支語 叫民進黨廢除北京話
→
應該算 台灣是用互捧
推
69
→
三樓來啊幹
→
4
推
曱甴六九
推
算
推
甲語
推
69互吹
→
應該算甲語
推
好色喔
→
相互吹捧的縮寫吧
→
動詞
推
不算,以前就有,只是少聽到
推
吹捧
→
甲語
80
[閒聊] 三文魚算是支語嗎如題 可愛的鮭魚壽司 鮭魚 有時候音譯是三文魚73
[閒聊] 「樂子人」算是支語嗎?在網路上看Vtuber有關的文章時 有時候會看到下面留言會有人提到「樂子人」 查了一下 好像是從中國北方方言「找樂子」發展出來的 那「樂子人」算是支語嗎?36
[閒聊] 瑪奇瑪算是支語嗎?台灣東立正版翻譯是真紀真 我第一次看是看單行本,還被朋友糾正是瑪奇瑪 瑪奇瑪的確也比較符合作者本人的取名的原意 不過根據某種邏輯,瑪奇瑪應該算是支語吧 台灣人都該說正版的真紀真對不對?7
[花枝] 真格算是"支語"嗎?如題 以前花枝2代還沒中文化時 我印象RANK的模式大家都習慣說真劍的 3代中文化後確認中文是真格 可是等等,"真格"不是支語嗎?27
[閒聊] 艾倫算是支語嗎進擊的巨人那個艾連啦 英文是Eren,一般會翻成艾倫沒錯 不過台灣所有官方翻譯包含動畫、漫畫都是從日文的音翻成艾連 那如果有人每次都說艾倫不說艾連 這樣算是支語嗎,我很好奇!24
[討論] 動漫譯名算是支語警察業務嗎織語警察鎮樓 如題 因為盜版動漫的關係 很多正港台灣人都習慣用中國譯名9
[問卦] 港語也算是支語了嗎?就是那個吼 既然現在香港都變成吸精瓶的玩具了,一國兩制或香港自治也是幻影 連解放軍駐港部隊的指揮官都換成反恐鎮壓過新疆的參謀 那是不是也可以說香港也算支那了 那演繹推理一下,是不是港語也算是支語的一種了?11
[閒聊] 水龍算是支語嗎?一拳超人的スイリュー,對岸翻譯叫水龍 台灣正式翻譯叫垂柳 不過可能很多人覺得水龍比較帥,還是一直叫他水龍 所以水龍還算是支語嗎? --2
[問卦] "破口"算是支語嗎?大家午安 其實以前都沒什麼聽到破口這詞兒 好像都是說有什麼漏洞 中國大陸好像也是都是用防疫破口稱呼 那"破口"算是這幾年傳進來的支語嗎?
98
[問卦] 房貸餘額10兆3千多億,是什麼概念啊93
[問卦] 這次三立幹嘛一直強調漁船越界?95
[問卦] 幹你娘的自然人憑證85
[問卦] 林襄貼在狗仔車窗爆
[問卦] 軍武版發文/推文守則??75
[問卦] 孔明明知劉備無法統一天下 卻不選曹操?55
[問卦] 海巡署大聲呼籲中國:放回台灣人跟漁船63
[問卦] 有人吃過中國盒飯嗎?味道如何?56
[問卦] 國民被敵國強行綁架難道黑熊都不憤怒嗎54
[問卦] 松鼠為何都在用電高峰的夏季咬電線?46
[問卦] 軍武版定調漁船事件了?46
[問卦] 娶越女 然後我在外面亂搞 ok嗎45
[問卦] 馬的!怎摸還沒有青鳥去金門集合!44
[問卦] 台灣戰力最強的特種部隊42
Re: [問卦] 幹你娘的自然人憑證32
[問卦] 逢甲碟仙預言2027統一台灣是不是真的?31
[問卦] 白雞蛋20顆80元現在合理嗎?7
[問卦] 等等9:56中國會有空難?!22
[爆卦] 不懼罷免 于北辰議員翹班去爬山被選民27
[問卦] 沒有娶妻生子老了會很孤單嗎34
[問卦] 你願意上戰場 抗中討公道嗎27
[問卦] 台灣的護國超人是誰24
[問卦] 越南母系社會是哪來的訛傳?23
[問卦] 慟!綠電護國神山雲豹跌停了!32
Re: [問卦] 中國都動到「台灣」了,還有人覺得沒差?21
[爆卦] 沒想到于北辰居然是山東人!23
Re: [新聞] 3月起醫療掛號費取消上限 收費亂象引醫20
[問卦] 安親班老師是不是一堆誤人子弟的雜魚==22
[問卦] JPTT推這種廣告給我是什麼意思38
[問卦] 川普體力怎麼那麼好?