Re: [黑特] 藍白的射飛彈邏輯
我幫忙補充
警報寫了衛星：到底是衛星還是missile。只是衛星有啥好發警報的。就是賣芒果乾!
警報沒寫衛星：明明中國已經有事先公布會發射衛星了，為什麼你們警報故意忽略不寫出衛星，讓大家更恐慌？就是賣芒果乾!
英文用了missile這個字，跟日本政府用法一樣：missile是飛彈！是不是想嚇人! 就是賣芒果乾!
英文用了其他字，比如說rocket：正確用字應該是missile! 你看日本政府就是用missile! 為什麼國防部只敢寫rocket，又在千萬別抬頭了!
其實我真的不知道，他們要怎樣才會滿意。可以說明一下你們認定的完美警報用語嗎？父子騎驢不膩喔？
※ 引述《asd87878787 (偷車張)》之銘言：
: 上次沒發布：政府扛中保台喊假的，連飛彈飛越上空都不發布，不管什麼東西跟高度，只
: 要飛越台灣上空就要發布。
: 這次發布了：連個衛星都要發布，是不是選情告急？民進黨又在用奧步！又在賣芒果乾。
: 這次如果沒發布：看吧！扛中果然喊假的，這次連衛星都沒發布，何況飛彈？
: 結論：都給藍白糞靠腰就好啦 噁心
: 八卦版就是因為這樣才沒正常人會看
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.50.109 (臺灣)
※ PTT 網址
→
阿呆，自己google image看兩種的圖片吧
→
日本人英文爛，你那些剛開完國際記者會
噓
說說看 spaceX為何用rocket? 英文不好?
→
的不是英文很好嗎？
推
不管怎樣先噴政府
噓
我們是選前剛建立國家警報系統？錯誤
→
百出的邏輯是幫拉票還是敗票？
→
本來就是在賣芒果乾，醒醒吧
→
上次中共演習，台灣根本阻止不了飛彈飛
→
越，直接噤聲
→
這次都預告了，然後台灣突發三個警報，
→
是真判斷不出來脈絡，還是你也是洗地洗
→
得很無奈
→
都被你說完了
![[黑特] 藍白的射飛彈邏輯](https://i.imgur.com/RQfy0EHb.jpg1.165.251.168 "[黑特] 藍白的射飛彈邏輯")
16
[問卦] 關鍵時刻會怎麼討論Missile 警報？是這樣啦 國家級警報寫的是衛星 但英文是Missile 這種決定性的大錯誤 「這麼扯？」「真的假的？」11
[問卦] 到底中國發射的是衛星還是missile?剛收到警報，可是中文說是發衛星，但英文是missile，這兩個差很多耶！ 到底是那一個？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G9910.1
[討論] 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了智障藍白 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了 衛星的搭載器英文好像普遍用rockets, 攻擊武器用missile 。 但藍白永遠只會解釋成國家機器動起來了 沒發佈警報![[討論] 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了](https://i.imgur.com/a6OGOzIb.jpg "[討論] 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了")
10
[閒聊] 是飛彈還是衛星中文寫衛星已飛越南部上空，請民眾注意安全。 但警報的英文是寫 missile flyover Taiwan Airspace, be aware. missile 跟衛星一樣嗎？ 還是也可以代稱衛星？ --![[閒聊] 是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/jgLUEdkb.jpg "[閒聊] 是飛彈還是衛星")
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
5
[問卦] 衛星 Missile 傻傻分不清的卦?各位月薪百萬的鄉民們好 想必剛剛大家都收到了國家級警報 可是仔細看下訊息，中文是寫發射衛星，但英文是寫Missile flyover Taiwan ..... 所以到底是飛彈還是衛星? 有卦?4
警報內容中英有誤Missile 是飛彈，不是中文的衛星 --
3
[問卦] 有沒有衛星被翻譯成飛彈的八卦嗨 我新店戰鬼啦 剛剛警報連發 原本以為中國真的射了 點開來仔細看了一下 發現中文寫衛星 英文讀作missile欸 請問在滯台英語使用者會因此感到恐慌嗎![[問卦] 有沒有衛星被翻譯成飛彈的八卦](https://i.imgur.com/AQJ4lvMb.jpeg "[問卦] 有沒有衛星被翻譯成飛彈的八卦")
2
[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星各位 30cm E奶水水 柯粉 綠粉 藍粉 大家好 台嘎後 小弟妹我英文不好 請問Missile是飛彈還是衛星阿? 國防部搞得我好亂啊![[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/Vs3rbFGb.jpg "[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星")
![[問卦] 關鍵時刻會怎麼討論Missile 警報？](https://i.imgur.com/JMfZkzlb.jpg36.237.225.62 "[問卦] 關鍵時刻會怎麼討論Missile 警報？")
65
[討論] 「新黨國」到底是什麼意思啊？？？![[討論] 「新黨國」到底是什麼意思啊？？？](https://i.imgur.com/vJGuyNxb.jpeg "[討論] 「新黨國」到底是什麼意思啊？？？")
40
[討論] 徐巧芯嗆黨內高層：你他媽！操你媽！![[討論] 徐巧芯嗆黨內高層：你他媽！操你媽！](https://i.imgur.com/N5P7fY1b.jpg "[討論] 徐巧芯嗆黨內高層：你他媽！操你媽！")
37
[討論] 徐巧芯警告呂家愷：政治人物難保不出事~![[討論] 徐巧芯警告呂家愷：政治人物難保不出事~](https://i.imgur.com/hZ7E8TYb.jpg "[討論] 徐巧芯警告呂家愷：政治人物難保不出事~")
27
[轉錄] 沈伯洋Threads 是誰在內部找敵人？![[轉錄] 沈伯洋Threads 是誰在內部找敵人？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/434644568_1593445518141207_1969647757533354919_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=103&_nc_ohc=-qGTsjpCgWoQ7kNvgFz0ec8&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYBfiCAgzc1qm2YxQoEcjTe1_7xTk-vszyTSuU112-wXeg&oe=6647578D&_nc_sid=10d13b "[轉錄] 沈伯洋Threads 是誰在內部找敵人？")
35
[討論] 詹江村：有個混蛋很不OK，就是徐巧芯！![[討論] 詹江村：有個混蛋很不OK，就是徐巧芯！](https://img.youtube.com/vi/QXqNVHyWco4/mqdefault.jpg "[討論] 詹江村：有個混蛋很不OK，就是徐巧芯！")
31
[討論] 人民不是不怒 是不相信民眾黨了....![[討論] 人民不是不怒 是不相信民眾黨了....](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20240208/1134x768_wmky_0_C20240208000074.jpg "[討論] 人民不是不怒 是不相信民眾黨了....")
30
[討論] 把柯文哲關起來 會引爆學運嗎？![[討論] 把柯文哲關起來 會引爆學運嗎？](https://i.imgur.com/RCLdvNOb.png "[討論] 把柯文哲關起來 會引爆學運嗎？")
28
[討論] 519是陳智菡的點子？![[討論] 519是陳智菡的點子？](https://img.youtube.com/vi/fwjtzYbs96Y/mqdefault.jpg "[討論] 519是陳智菡的點子？")
18
[討論] 民眾黨下次還能保8席嗎？18
[討論] 徐巧芯爆驚住家「都更通知單」遭外流![[討論] 徐巧芯爆驚住家「都更通知單」遭外流](https://i.imgur.com/cR1O6Dob.jpeg "[討論] 徐巧芯爆驚住家「都更通知單」遭外流")
13
[黑特] 人渣賤狗這麼快就原諒阿扁了啊?16
[討論] 韓盧蔣芯 四人總統初選誰會贏？7
[討論] 八卦一下沈伯洋大立委...38
[討論] 為何現在勾不出民眾的怒？![[討論] 為何現在勾不出民眾的怒？](https://i.imgur.com/ebh4S72b.jpg "[討論] 為何現在勾不出民眾的怒？")
15
[討論] 珊珊壁如智菡,都沒填廉政登記![[討論] 珊珊壁如智菡,都沒填廉政登記](https://i.imgur.com/J3xYn3Rb.jpeg "[討論] 珊珊壁如智菡,都沒填廉政登記")
41
[討論] 為什麼連八卦版對519都興趣缺缺?10
[討論] 519遊行去多少人就算政黑翻車 ?![[討論] 519遊行去多少人就算政黑翻車 ?](https://i.imgur.com/ndEZ3wdb.jpeg "[討論] 519遊行去多少人就算政黑翻車 ?")
19
[討論] 國民黨好像忘了自己還是在野黨?![[討論] 國民黨好像忘了自己還是在野黨?](https://i.imgur.com/KgiKUC7b.jpeg "[討論] 國民黨好像忘了自己還是在野黨?")
12
[討論] 小草粉專:半數北市議員協助阿北貪污![[討論] 小草粉專:半數北市議員協助阿北貪污](https://i.imgur.com/hNEEcZNb.png "[討論] 小草粉專:半數北市議員協助阿北貪污")
9
[討論] 朱學恆是不是證明大餅不可能被跟騷？6
[討論] 正黑是不是變了很多？9
Re: [討論] 為何現在勾不出民眾的怒？![Re: [討論] 為何現在勾不出民眾的怒？](https://i.imgur.com/dtAzLmXb.jpg "Re: [討論] 為何現在勾不出民眾的怒？")
8
[討論] 黃國昌跟柯文哲結下樑子的癥結點？8
[討論] 為什麼小草還在封存30年？7
[討論] 黃國蔥要跟國民黨一起第三波民主改革![[討論] 黃國蔥要跟國民黨一起第三波民主改革](https://i.imgur.com/prcWDStb.jpeg "[討論] 黃國蔥要跟國民黨一起第三波民主改革")
8
[黑特] 巧芯說的都更通知單是不是這個？![[黑特] 巧芯說的都更通知單是不是這個？](https://i.imgur.com/BTmV6D2b.jpeg "[黑特] 巧芯說的都更通知單是不是這個？")
9
[討論] 呀比陳志明會代表民眾黨參選議員吧？![[討論] 呀比陳志明會代表民眾黨參選議員吧？](https://i.imgur.com/d17z8jbb.jpeg "[討論] 呀比陳志明會代表民眾黨參選議員吧？")
9
Re: [討論] 徐巧芯爆驚住家「都更通知單」遭外流8
[討論] 有沒有比519更好用的點子？![[討論] 有沒有比519更好用的點子？](https://i.ytimg.com/vi/9Elch6_xvro/maxresdefault.jpg "[討論] 有沒有比519更好用的點子？")
[討論] 國家最大的問題就是蔡英文網軍吧![[討論] 國家最大的問題就是蔡英文網軍吧](https://img.youtube.com/vi/zuhYanfolMA/mqdefault.jpg "[討論] 國家最大的問題就是蔡英文網軍吧")