Re: [新聞] 裴洛西立院談話「口譯妹」爆紅 真實身份
※ 引述《Wojnarowski (@wojespn)》之銘言：
: ETToday
: 裴洛西立院談話「口譯妹」爆紅 真實身份曝光
: 記者呂晏慈／台北報導
: 美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）率團訪台，今（3日）上午拜會立法院時，口譯: 員的麥克風疑似出了點狀況，現場工作人員緊急更換後，當時裴洛西已舉起麥克風準備要: 發言，但口譯員未注意到直接搶話，表示麥克風已換好了，引發網路熱議。據指出，以往: 的口譯工作多由外交部負責，不過此行為求精準，是由美方安排翻譯，該名口譯則是美國: 在台協會（AIT）的員工，過去也經常協助AIT處長孫曉雅的翻譯工作。
有沒有某個版可以管到AIT的八卦阿
這都處長的翻譯人員了也是AIT指定的了
所以有沒有台灣人都比在地美國人還了解翻譯爛不爛的八卦阿
台灣人都比住在美國的還了解翻譯的狀況
都比美國自己處長級人物還了解了
真是厲害了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.92.175 (臺灣)
※ PTT 網址
→
AIT也是有倒茶小妹的阿
→
連內文都不看嗎~協助AIT處長處理翻譯工作
→
人家AIT的倒茶小妹仍然是AIT員工…
噓
掃地僧通常才是最強的
→
以為可以撿到槍罵蔡英文 結果罵到AIT 這種膛炸不得了
推
之前就知道藍白粉一直想要調查CIA
噓
塔綠斑真的好笑,AIT員工就不是台灣人喔塔綠斑政府沒人才?
→
笑死 避孕仔對著黑絲腿說三道四 難怪
→
笑死AIT請的你去問他阿~AIT一定要請台灣人?
→
狗爸也滿好笑的
→
AIT都不覺得你在幫他做決定?
推
gogobar搞台獨嗎？
→
說不定這小妹認為自己是中國人呢
推
柯韓糞就崩潰找不到點酸 只好酸這種阿 現在翻車了
→
也說不定是美國人
推
早上主流民意版狂酸政二代 出來選 外交部廢 結果XD
爆
[爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來剛剛口譯在幫裴口譯的時候突然笑出聲音來 打斷美國眾議院議長說話也就算了還笑出來到底是在笑三小啊？ 連總統都不敢這樣吧！ 有沒有八卦？？？！ -----![[爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來](https://img.youtube.com/vi/BfGPN3qfF9k/mqdefault.jpg "[爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來")
爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧？剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說94
[爆卦] AIT挺賴清德也太明顯？AIT官方臉書剛發了一個文 美台友好，一拍即合 單獨放上AIT處長在美國國慶酒會上跟賴清德的合照 是在挺賴嗎？![[爆卦] AIT挺賴清德也太明顯？](https://i.imgur.com/ZDq9m9Jb.jpg "[爆卦] AIT挺賴清德也太明顯？")
63
[問卦] 連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」 「今日烏克蘭 明日台灣」不是只有台灣這邊在說 連美國人都在說了，難道這也是美國人普遍的看法嗎？ 抱歉沒有中文翻譯，不想看整段，可以直接跳到 2:00 處![[問卦] 連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」](https://i.imgur.com/3jcG9lEb.jpg "[問卦] 連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」")
62
[問卦] 有沒有桃園四個都同意的八卦?台北四個都同意還不意外 桃園竟然四個都同意大於不同意 中間是有甚麼細思級恐的陰謀存在嗎 有沒有桃園人出來翻譯翻譯? --![[問卦] 有沒有桃園四個都同意的八卦?](https://img.youtube.com/vi/cxxUtOHPs9E/mqdefault.jpg "[問卦] 有沒有桃園四個都同意的八卦?")
20
[問卦] 盜版片的翻譯比正版的好是怎麼回事剛剛在網路上 看某部之前翻譯爭議很大的電影 因為是中國的 所以翻譯是中國人翻的 發現翻譯翻的比台灣上映翻譯的還要好 而且也不會有讓人出戲的地方11
[問卦] 美國是不是比台灣還了解台灣需要什麼武器每次軍購案，台灣的採購代表都會抱怨一個問題 台灣想要的軍備美國都不給，美國賣的軍備都是台灣不想要的 可是這次俄烏戰爭之後，似乎證明了美國比烏克蘭還了解烏克蘭需要什麼 例如烏克蘭一直再吵著要戰機、要坦克的時候 當時俄軍還有空優，給戰機、給坦克![[問卦] 美國是不是比台灣還了解台灣需要什麼武器](https://i.imgur.com/1wysnkgb.jpg "[問卦] 美國是不是比台灣還了解台灣需要什麼武器")
12
[問卦] 為什麼莫彩曦沒有去AIT拍片？最愛台灣的美國人莫彩曦 都已經拿到就業金卡了，怎麼不規劃和AIT合作拍一部美國政府官員多愛台灣的影片讓我們台灣人高潮一下 我記得酷就有拍跟法國駐台代表處拍過影片，我覺得那部就很棒 AIT處長孫曉雅跟莫彩曦一起拍片，促進美台友好，有沒有料？ --![[問卦] 為什麼莫彩曦沒有去AIT拍片？](https://i.imgur.com/8WGcjelb.jpg "[問卦] 為什麼莫彩曦沒有去AIT拍片？")
9
[問卦] 愛台灣的人都愛去美國?一個口口聲聲說愛台灣然後整天烙台語的台灣囝仔，結果跑去美國結婚。 請問一下鄉親，這是愛台灣嗎? 還有一個也是說愛台灣，結果以前說想舉家赴美定居，只是後來在桃園 有事情要忙作罷。 為何愛台灣的，那麼多人都跟美國有深厚淵源? 真想了解一下這些人的![[問卦] 愛台灣的人都愛去美國?](https://i.imgur.com/IAjbFr8b.jpg "[問卦] 愛台灣的人都愛去美國?")
3
[問卦] AIT處長看到筷子插碗裡會說什麼？美國在台協會處長 看到有人在她面前 把筷子斜插在碗裡 AIT處長會說什麼？![[問卦] AIT處長看到筷子插碗裡會說什麼？](https://i.imgur.com/lOYgcpYb.jpg "[問卦] AIT處長看到筷子插碗裡會說什麼？")
![[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧？](https://i.imgur.com/tKGCwpZb.gif125.224.192.115 "[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧？")
66
[轉錄] 馬郁雯FB 柯文哲1500萬金流找到了。![[轉錄] 馬郁雯FB 柯文哲1500萬金流找到了。](https://i.imgur.com/kXlMAPob.jpg "[轉錄] 馬郁雯FB 柯文哲1500萬金流找到了。")
33
Re: [討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？![Re: [討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？](https://i.ytimg.com/vi/arbGkPWRM0c/maxresdefault.jpg "Re: [討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？")
56
[討論] 謝震武直接打臉51萱跟陳菡的指控![[討論] 謝震武直接打臉51萱跟陳菡的指控](https://img.youtube.com/vi/IxRJRtdgSc8/mqdefault.jpg "[討論] 謝震武直接打臉51萱跟陳菡的指控")
39
[討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘38
[討論] 律師會勸阿北認罪嗎？23
[轉錄]陳智菡Vicky FB還要沒當過議員的教可憐哪![[轉錄]陳智菡Vicky FB還要沒當過議員的教可憐哪](https://i.imgur.com/E0m2CTbb.jpeg "[轉錄]陳智菡Vicky FB還要沒當過議員的教可憐哪")
35
[討論] 民主黨極左派vs中間派 內戰開打！24
[討論] 民眾党又造謠了![[討論] 民眾党又造謠了](https://i.imgur.com/ApNg1TBb.jpeg "[討論] 民眾党又造謠了")
26
[討論] 十年前的今天 柯文哲在辯論台上的名言![[討論] 十年前的今天 柯文哲在辯論台上的名言](https://i.imgur.com/N844A76b.jpeg "[討論] 十年前的今天 柯文哲在辯論台上的名言")
26
Re: [新聞] 簡舒培指「裁定書寫出柯文哲收賄」23
[討論] 簡書培：有違法的話 民眾黨去告蔣萬安17
Re: [討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題![Re: [討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題](https://img.youtube.com/vi/KHz9CTFKKYg/mqdefault.jpg "Re: [討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題")
19
[討論] 川普的烏俄停戰方案17
[討論] 說真的，我柯黑還是難想像阿北收錢![[討論] 說真的，我柯黑還是難想像阿北收錢](https://i.imgur.com/L8NQ0U5b.jpeg "[討論] 說真的，我柯黑還是難想像阿北收錢")
17
[討論] 黃國昌為什麼要培養中國人當立委？16
[討論] 謝龍介 你造謠黑面琵鷺做什麼？![[討論] 謝龍介 你造謠黑面琵鷺做什麼？](https://i.imgur.com/uq7hKT6b.jpeg "[討論] 謝龍介 你造謠黑面琵鷺做什麼？")
11
[黑特] 中共同路國+1 幹！ 立陶宛![[黑特] 中共同路國+1 幹！ 立陶宛](https://i.imgur.com/LBNRYX1b.jpeg "[黑特] 中共同路國+1 幹！ 立陶宛")
13
[討論] 讚嘆小草鍵盤上的巨人名不虛傳啊!!!!!!![[討論] 讚嘆小草鍵盤上的巨人名不虛傳啊!!!!!!](https://i.meee.com.tw/teXUJ2x.jpg "[討論] 讚嘆小草鍵盤上的巨人名不虛傳啊!!!!!!")
9
[轉錄] 吳怡萱FB 簡舒培今晚又再硬拗![[轉錄] 吳怡萱FB 簡舒培今晚又再硬拗](https://i.imgur.com/wUbijGUb.jpeg "[轉錄] 吳怡萱FB 簡舒培今晚又再硬拗")
11
[討論] 吳怡萱：查無不法，不用去查![[討論] 吳怡萱：查無不法，不用去查](https://i.imgur.com/UAQziXgb.jpeg "[討論] 吳怡萱：查無不法，不用去查")
7
[討論] 小笠原欣幸：川普當選局勢恐將有利中國![[討論] 小笠原欣幸：川普當選局勢恐將有利中國](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20241107/1200x900_wmky_18244558685_202409250108000000.jpg "[討論] 小笠原欣幸：川普當選局勢恐將有利中國")
35
[討論] 阿北沒收賄的話橘子幹嘛不回來?23
[討論] 哇操民眾黨即將創造第一個中國人立委![[討論] 哇操民眾黨即將創造第一個中國人立委](https://i.imgur.com/LiDViM2b.jpeg "[討論] 哇操民眾黨即將創造第一個中國人立委")
8
[討論] 柯志恩危險駕駛![[討論] 柯志恩危險駕駛](https://i.imgur.com/ZRTQG1bb.jpeg "[討論] 柯志恩危險駕駛")
7
Re: [轉錄] 吳怡萱FB 簡舒培今晚又再硬拗![Re: [轉錄] 吳怡萱FB 簡舒培今晚又再硬拗](https://i.imgur.com/eTl0dDmb.png "Re: [轉錄] 吳怡萱FB 簡舒培今晚又再硬拗")
4
[討論] 台灣應好好感謝美國26
[討論] 如果柯文哲出來首場記者會 會講什麼？20
[討論] 小草：柯文哲會成為台灣川普7
[討論] 日本為什麼不反感川普7
Re: [討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘![Re: [討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘](https://i.imgur.com/PxNqAkkb.jpeg "Re: [討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘")
![[討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘](https://i.imgur.com/bZ27vKvb.jpeg111.248.206.171 "[討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘")
![Re: [新聞] 簡舒培指「裁定書寫出柯文哲收賄」](https://i.imgur.com/27XY8JRb.jpeg27.52.226.204 "Re: [新聞] 簡舒培指「裁定書寫出柯文哲收賄」")
![[討論] 小草：柯文哲會成為台灣川普](https://i.imgur.com/1Zg5jjcb.jpg36.229.102.136 "[討論] 小草：柯文哲會成為台灣川普")