[討論] 國民黨為什麼不叫China Nationalist Part
國民黨為什麼叫做Kuomintang，縮寫KMT？
這根本不是英語
之前看到國際媒體就講Kuomintang，這是甚麼東西？觀眾怎麼可能聽得懂
應該叫做China Nationalist Party，縮寫CNP才對吧
國民黨不是最愛說自己是正統中國嗎？為什麼要隱藏真正的意圖、真正的黨名
使用音譯躲躲藏藏的，不敢把China Nationalist Party大聲地講出來
督促中國國民黨立刻正名，中國共產黨都正大光明的
為什麼中國國民黨像小鱉三一樣隱藏、躲藏、掩蓋？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.22.39 (臺灣)
※ PTT 網址
推
很符合中國的翻譯啊
推
因為習慣了
→
古時候就用音譯了，KMT
→
約定俗成
→
想到武漢華南海鮮批發市場的招牌.. pifa shichang
→
懶得改
→
有常識的人看到KMT就知道在講國民黨
→
同盟會的翻譯也是音譯：Tongmenghui
→
那個年代一堆這樣
→
另外來自西方的中共就不用音譯了
→
馬列子孫他們用CCP
推
有啊
→
有的文章會用China Nationalist Party
→
不信你google 會跑出KMT
推
那樣簡稱會變成ＣＮＰ，不好啦
→
素懶趴啦
推
有時會用nationalist代稱 但音譯比較常見
18
[黑特] 張善政5月18日加入中國國民黨 0031630983張善政在民國111年5月18日正式加入中國國民黨 黨證字號 0031630983 來源:TVBS 上次總統大選，原本說自己要出來選，中間搖擺不定蹭郭又蹭韓， 最後變成韓國瑜的搭檔，但還是堅持說死都不加入中國國民黨，說要無黨籍，![[黑特] 張善政5月18日加入中國國民黨 0031630983](https://img.youtube.com/vi/zHt1QqKe3_c/mqdefault.jpg "[黑特] 張善政5月18日加入中國國民黨 0031630983")
14
[討論] 我說 中國國民黨 會不會太佛？我說 中國國民黨 啊，有些灑咖督、係咖督的選區 你們不想辦法操作棄保就是可能會被臺灣民眾黨侵蝕 經過 2018 選後至今快四年 我們泛綠一天到晚 被臺灣民眾黨主席柯文哲及其黨羽羞辱貶抑人身攻擊有的沒的![[討論] 我說 中國國民黨 會不會太佛？](https://i.imgur.com/rlnrEntb.jpg "[討論] 我說 中國國民黨 會不會太佛？")
9
[討論] 為什麼要投給中國國民黨中國國民黨拚經濟輸給民進黨 保台抗中也完全輸給民進黨 中國國民黨幾乎沒什麼優點阿 如果是外省人支持國民黨就算正常 但不是外省人的台灣國人7
[討論] 中國國民黨為什麼這麼愛跳樓？我發現中國國民黨很喜歡跳樓耶 中國國民黨前立委黃義交 中國國民黨前議員李新 中國國民黨前議長許崑源 中國國民黨前立委龐建國9
[黑特] 國民黨本來就不是親中的政黨啊！！！如題 今天朱立倫主席說 中國國民黨從來就不是一個親中的政黨 結果一堆塔綠斑在那邊嘲笑他 我就問7
[轉錄] 中國國民黨KMT 臉書1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ 中國國民黨KMT 3.轉錄內容︰![[轉錄] 中國國民黨KMT 臉書](https://i.imgur.com/RZo1PNJb.jpg "[轉錄] 中國國民黨KMT 臉書")
6
[問卦] 捷報!!!共產黨把國民黨逼到中國角落了是這樣啦 一向在中國至霸的國民黨 突然被共產黨逼到角落 現在國民黨在中國準備逃跑了 碼頭好多人6
[轉錄] 張亞中-國民黨為安倍降半旗悲哀丟臉1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※![[轉錄] 張亞中-國民黨為安倍降半旗悲哀丟臉](https://i.imgur.com/pREa48hb.jpg "[轉錄] 張亞中-國民黨為安倍降半旗悲哀丟臉")
1
[黑特] 外省人和中國國民黨怎不滾出台灣中國國民黨是外來政權 當初來台時228事件殺了多少台灣人 戒嚴時期的時候迫害多少台灣人 當初來台的外省人和中國國民黨外什麼還能在台灣 為了對戒嚴和228事件負責1
[討論] 中國國民黨的中國 是哪一個中國？國民黨全名 中國國民黨 這個中國是中華民國沒錯吧 中華民國也確實就是中國 但為什麼現在很少聽到國民黨人喊自己是中國人了？ 認同中華民國就是中國
33
Re: [討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？![Re: [討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？](https://i.ytimg.com/vi/arbGkPWRM0c/maxresdefault.jpg "Re: [討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？")
爆
[討論] 小草要的金流出來囉![[討論] 小草要的金流出來囉](https://i.meee.com.tw/tRrMTcn.jpg "[討論] 小草要的金流出來囉")
38
[討論] 律師會勸阿北認罪嗎？20
Re: [新聞] 簡舒培指「裁定書寫出柯文哲收賄」36
[討論] 國防預算拉到10%你真的ok?43
[討論] 小草邏輯怎麼又跳回「只是政治獻金」了![[討論] 小草邏輯怎麼又跳回「只是政治獻金」了](https://i.imgur.com/VVLFA7Zb.jpeg "[討論] 小草邏輯怎麼又跳回「只是政治獻金」了")
32
[討論] 阿北沒收賄的話橘子幹嘛不回來?34
[討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘22
[討論] 哇操民眾黨即將創造第一個中國人立委![[討論] 哇操民眾黨即將創造第一個中國人立委](https://i.imgur.com/LiDViM2b.jpeg "[討論] 哇操民眾黨即將創造第一個中國人立委")
23
[討論] 簡書培：有違法的話 民眾黨去告蔣萬安23
[討論] 川普當選沒幾個小時，胡塞武裝投降了！？39
[黑特] 小草一定要親眼看到現金就對了![[黑特] 小草一定要親眼看到現金就對了](https://i.imgur.com/Kw1t7ZLb.jpeg "[黑特] 小草一定要親眼看到現金就對了")
14
[討論] 簡舒培上節目打臉陳智菡![[討論] 簡舒培上節目打臉陳智菡](https://i.imgur.com/ViZGIhGb.jpeg "[討論] 簡舒培上節目打臉陳智菡")
65
[討論] 快訊／政院、朝野黨團達共識！禁伐補償![[討論] 快訊／政院、朝野黨團達共識！禁伐補償](https://image.taisounds.com/newsimages/img/2024/1107/49680a9d0e1a402b985438b5c7f7ec65.jpg "[討論] 快訊／政院、朝野黨團達共識！禁伐補償")
15
[討論] 我會被王乃妤笑死![[討論] 我會被王乃妤笑死](https://i.imgur.com/ehpllMvb.jpeg "[討論] 我會被王乃妤笑死")
14
[討論] 說真的，我柯黑還是難想像阿北收錢![[討論] 說真的，我柯黑還是難想像阿北收錢](https://i.imgur.com/L8NQ0U5b.jpeg "[討論] 說真的，我柯黑還是難想像阿北收錢")
22
[討論] 小草的辯護法一直退讓耶...![[討論] 小草的辯護法一直退讓耶...](https://i.imgur.com/j2YDmFzb.jpeg "[討論] 小草的辯護法一直退讓耶...")
16
[討論] 黃國昌為什麼要培養中國人當立委？15
[討論] 北檢寫聲請扣押理由 會自稱本院嗎？![[討論] 北檢寫聲請扣押理由 會自稱本院嗎？](https://i.imgur.com/K91AsZyb.jpeg "[討論] 北檢寫聲請扣押理由 會自稱本院嗎？")
33
[討論] 立法院行政局60
[討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題![[討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題](https://i.imgur.com/ae62PjIb.jpg "[討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題")
5
[黑特] 簡書培太會剪了吧 聲押理由=裁定收押理8
[討論] 慟！民眾黨不只法盲 也是文盲11
[討論] 金流找到了 小草仁至義盡7
[討論] 所以林智堅論文有抄襲嗎？9
[討論] 許淑華可以，林智堅不行？28
[討論] 震傳媒民調：過半反對柯文哲再戰2028![[討論] 震傳媒民調：過半反對柯文哲再戰2028](https://cdn2.ettoday.net/images/7927/e7927775.jpg "[討論] 震傳媒民調：過半反對柯文哲再戰2028")
4
[討論] 簡為什麼要刪文？？？10
[討論] 所以抽獎貪汙案 就這樣過了喔??4
[討論] 林楚茵：雙11購物節是灰色作戰![[討論] 林楚茵：雙11購物節是灰色作戰](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/11/06/20241106214053-b56d4de5.jpg "[討論] 林楚茵：雙11購物節是灰色作戰")
![Re: [新聞] 簡舒培指「裁定書寫出柯文哲收賄」](https://i.imgur.com/27XY8JRb.jpeg27.52.226.204 "Re: [新聞] 簡舒培指「裁定書寫出柯文哲收賄」")
![[討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘](https://i.imgur.com/bZ27vKvb.jpeg111.248.206.171 "[討論] 為什麼八卦一直洗台灣會很慘")
![[討論] 簡為什麼要刪文？？？](https://i.imgur.com/iFVsTE3b.jpeg27.52.226.204 "[討論] 簡為什麼要刪文？？？")