Re: [美帝]帝國空軍的第一架紅鷹開箱
其實稱合眾國為帝國不能完全說錯，這個其實有一些翻譯和歷史的巧合在。
相較於中文中的「帝國」可以說文解字為「帝王統治之國」，英文empire的語源imperium意思可能更接近於「疆域」，也就是統治的廣邈領土，而這個廣大疆域雖然服從於一個最高權威，但並沒有要求這個權威一定是家父長式的帝王。
所以英文中的empire其實可以指統治眾多民族、幅員遼闊的單一政治實體，而對這個政治實體來說，emperor並不是必要條件。
而且對於古羅馬來說，正式名稱一直是「元老院與羅馬人民」，他們也以自己自從王政時代，一直擁有不受國王(Rex)統治的自由而自豪。羅馬帝國只是史學家對屋大維成為奧古斯都後這一時期的稱呼。
這也是屋大維不敢說自己是國王，而只稱自己為元首(principal)的原因，前者表示對國王統治的臣民有無限的家父長權力，後者則是以其功績和美德等道德地位影響他人行事。
說這麼多，其實我覺得英語中的empire相較中文的貶義沒那麼多，叫美帝其實一堆共和黨人說不定還會認為是稱讚？
--
中文也沒有貶義啦 除非你用共產黨的史觀來看
才會覺得帝國主義是貶義 不然帝國其實是中性的
用詞
而且如果考慮到法統跟要被稱呼為帝國所需的條件
甚至是種讚美
中國的各類王朝 其實翻譯或稱呼也是中華X帝國
就是那種反差感才好玩啊～軍武已夠嚴肅，輕鬆一點
對歐洲正統來說 要叫帝國還不是誰都有資格叫的
那可是要法統來給予正當性的
歐洲的話 的確需要看族系跟法統
比如教皇的加冕或者是羅馬血統等
帝國還會向周圍輻射文化秩序，並不單指帝制
所以美帝是毫無疑問具有帝國的普世性
說得很好，但是你的軍武點在哪?
你太認真了其實大多數版眾只是跟風喊帝國元老院想
表示自己不是新警察而已
美帝在中國就是貶義詞 源於毛澤東的美帝國主義亡我
之心不死 但牆外卻是褒義詞 形容美國的強大 果然中
國都跟人不一樣
美帝國主義說法是拉美左派及共黨宣傳在用，不限中共
美帝會覺得是貶義 是對岸在用的 台灣這邊反而比較
戲謔的用法 不到貶義
蔣介石延續反帝反殖的路線，最終搞死自己
爆
Re: [問卦] 福原愛完全沒在鳥自己兩個孩子的喔？其實也未必會完全不理不睬，但就不會爭扶養權 也不會把他們帶在身邊，就可能變成那種分離家庭的"遠距離親情"模式 保持一定的親情聯繫，但不會屬於同一家庭 如此方能夠自由地"做自己" 福原愛這一連串行為模式，雖然很令人傻眼，但說穿了爆
Re: [閒聊] 台灣人由誰來統治真的都一樣嗎真的都一樣這句話應該是要建立在殖民主義盛行的時代 當時不管是哪個強權國家，對於落後國家都採取殖民主義，就連印度這種 超級大國都曾是英國的禁臠 殖民主義的做法都差不多，就是攫取殖民地的資源補給給本國。 廖添丁的時代是日治時期，當時的日本是將台灣視為殖民地的![Re: [閒聊] 台灣人由誰來統治真的都一樣嗎](https://i.imgur.com/JYsh4eqb.png "Re: [閒聊] 台灣人由誰來統治真的都一樣嗎")
52
[問卦] 為啥烏克蘭人不會懷念蘇聯/俄國的統治?同樣是以前被強大鄰國武力統治殖民過的國家 台灣人很多都會懷念以前被統治的生活 老兩輩的人懷念被大日本帝國統治 老一輩的人懷念被國民黨老蔣小獎統治 可是烏克蘭好像完全沒這種狀況 不管老的小的都很討厭蘇聯 俄羅斯的統治![[問卦] 為啥烏克蘭人不會懷念蘇聯/俄國的統治?](https://i.imgur.com/eFavRY4b.jpg "[問卦] 為啥烏克蘭人不會懷念蘇聯/俄國的統治?")
36
Re: [閒聊] 手遊一堆性轉 小孩該不會真認關羽是女的?這還不打緊 有上過義務教育或是有查證資料功力（讀課外書或是GOOGLE）的話 不至於會有這麼愚蠢的認知 該擔心的是一堆人把三國演義的事當成正史 不要說三國演義了![Re: [閒聊] 手遊一堆性轉 小孩該不會真認關羽是女的?](https://i.imgur.com/rQndGIzb.jpg "Re: [閒聊] 手遊一堆性轉 小孩該不會真認關羽是女的?")
20
[問卦] 以前的羅馬帝國為何可以這麼荒淫奢糜?資料來源: 羅馬帝國艷情史 是這樣啦 本肥宅我本著學術的精神看了十大禁片之一的羅馬帝國艷情史 發現以前的皇帝根本為所欲為啊 可以跑到人家婚禮上 直接__了新娘子 說是皇帝給的祝福 也可以為了理念不合 就把功臣埋在土裡作樂 最後還砍掉腦袋19
[問卦] 東羅馬帝國人民會自認是羅馬人還希臘人?如果回到中世紀 你住在君士坦丁堡 國家自稱為羅馬帝國 傳承自凱撒、屋大維之後 但國界根本不包含義大利本島上的羅馬 也不是講拉丁語 反而你國家根本是在希臘半島、小亞細亞一帶 講的還是希臘語 那你會自認是羅馬人還是希臘人呢? 有沒有八卦?18
[問卦] 為何歐洲國王多半不自稱皇帝？古代中國的實際統治者，自秦朝以後都會自稱為皇帝 不管這個朝代是貨真價實的帝國 or 亂七八糟的政府 都會自立為"帝" 但是，歐洲的國家統治者多半都自稱為國王(King) 早期有羅馬帝國的皇帝，如凱薩等4
Re: [問卦] 中國歷史是不是該取消自欺欺人的朝代？重點是元朝 或是清朝 都是以中國正統繼承人自居 元朝的"建國號詔"有提到"紹百王而紀統" 堯舜 夏商 秦漢 隋唐 認為他們就是順天命繼承前朝地位 清朝在順治的詔書上也有寫到"極禍明朝，是用托重親賢，救民塗炭" 簡單說就是對於滿人入京 是因看不下去明朝的狀況 不是因為想要侵占國土1
[問卦] 羅馬帝國是如何滅亡的?大家安安，小妹不是文組，是文盲。 羅馬帝國以前領土版圖很大，不停地戰爭，佔領鄰國， 長期統治猶太人，新約聖經耶穌基督就是被羅馬巡撫-本多比拉多 判死刑釘上十字架。 羅馬帝國皇帝，後來也莫名其妙受洗信了耶穌，把十字教當國教。 羅馬帝國是千年帝國，軍事、政治、經濟都是最頂的，為何被滅國？
88
Re: [新聞] 紅隼火箭彈無法擊發原因找到了 中科院初![Re: [新聞] 紅隼火箭彈無法擊發原因找到了 中科院初](https://i.imgur.com/mppqMk6b.jpeg "Re: [新聞] 紅隼火箭彈無法擊發原因找到了 中科院初")
42
[分享] 烏軍不堪重負，難以遏制俄羅斯前進![[分享] 烏軍不堪重負，難以遏制俄羅斯前進](https://i.imgur.com/T2TqSoOb.png "[分享] 烏軍不堪重負，難以遏制俄羅斯前進")
9
Re: [討論] 台海戰爭中台灣只可能採取守勢嗎？6
Re: [情報] 川普團隊正在為烏克蘭制定「和平計畫」56
Re: [情報] 川普團隊正在為烏克蘭制定「和平計畫」12
[情報] 烏軍官方殲敵統計&情報數則 (24/11/7)![[情報] 烏軍官方殲敵統計&情報數則 (24/11/7)](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/465735579_908172311495848_121802266517159297_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=cae128&_nc_ohc=Jqc6kz5AbR8Q7kNvgEGzyhy&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&_nc_gid=A0LNPxZsYMX8Go5Cnx94i54&oh=00_AYDOCo775er6zSw1Rsb8XZ65JRcM3aTKuLzYzk2Cziv55A&oe=67324069 "[情報] 烏軍官方殲敵統計&情報數則 (24/11/7)")
5
[情報] 中國第三次部署山東航空母艦編隊到太平洋![[情報] 中國第三次部署山東航空母艦編隊到太平洋](https://i.imgur.com/tguFrgKb.png "[情報] 中國第三次部署山東航空母艦編隊到太平洋")
12
Re: [情報] 川普團隊正在為烏克蘭制定「和平計畫」3
[情報] 烏俄戰爭-ISW戰報（20241106）![[情報] 烏俄戰爭-ISW戰報（20241106）](https://i.imgur.com/F1H8lJGb.png "[情報] 烏俄戰爭-ISW戰報（20241106）")
3
Re: [新聞] 台灣料在明年初向美國提巨額軍購案![Re: [新聞] 台灣料在明年初向美國提巨額軍購案](https://i.imgur.com/w1feqxtb.jpeg "Re: [新聞] 台灣料在明年初向美國提巨額軍購案")
2
[情報] 中東局勢情報更新（20241107）![[情報] 中東局勢情報更新（20241107）](https://i.imgur.com/2KYeQnDb.jpeg "[情報] 中東局勢情報更新（20241107）")
8
Re: [情報] 川普團隊正在為烏克蘭制定「和平計畫」1
[情報] 烏俄戰爭-戰線情報（20241107）![[情報] 烏俄戰爭-戰線情報（20241107）](https://i.imgur.com/3goGXekb.png "[情報] 烏俄戰爭-戰線情報（20241107）")
2
Re: [情報] 川普團隊正在為烏克蘭制定「和平計畫」