Re: [閒聊] 會講台語嗎?
說真的台灣人在意口音對於推廣普及相當不利
肥宅我去歐洲開過一些會議出差
歐洲佬各國人口音都不太一樣 發音也有差異
但是重點是溝通討論 能夠理解對方意思就好
國家不同 英文只是最大公約數的溝通工具罷了
但台灣奇怪的是 英文就不好了 還在在乎口音
要做的是普及化 程度提高 字彙量提高
讓大部分人都能夠有基礎的英文程度 發音不念錯
才能管口音的事
讓我想到閩南語的用戶也是很在意口條輪轉的程度
動輒嘲笑政治人物 路人講得不標準
事實上這樣只是讓願意說閩南語的人越來越少而已
一個語言要普及化 首先就是要包容
連包容都做不到才來哭說要拯救母語zzz
閒聊看看
--
而且台語這語言真的已經沒什麼必要
性了 全世界只剩台灣在使用 在大家
都會中文 英文的情況下 叫新一代學
台語幹嘛 浪費時間 叫年輕人學台語
還那種口氣(指責)怎麼老人不來學
中文
台語就是閩南語的分支 全世界講閩南
語的不是只有台灣
應該包容,但聽過有口音的人講的台
語以後 (可以看看現在台視本土劇
找的平常講國語的演員說台語) 嗯
,還是滅絕好了
某一代的人很喜歡說晚輩是外省人口
音,被唸久了也就不願意講了
我聽到別人講台灣國語的也不會指責
你口音不標準乾脆不要講,但台語卻
很多人愛嫌口音
因為台灣國語是一個閩南語母語他真
的必須講國語,即使他講不好 也是
真心想講國語,所以自然;而口音的
台語是一個本來就習慣說國語的人
為了某個目的去講台語 那是真的不
自然。
一樓的無知程度讓人擔心,馬來西亞
、新加坡、越南、印尼:?????
?????
一樓照你說日語更該消滅了吧,用的
地方比閩南語還少
真的井底之蛙呱呱呱
按照一樓的言論邏輯,那這樣中文普
通話也不要學好了,反正世界語言用
英文就好end,一樓就標準自以為是
的功利主義,挺適合給阿共割韭菜
口音還是很重要的,至少要讓對方聽
的懂你發的音是那個單字,台灣人有
很多單字都不會發音或發音不正確
馬來西亞新加坡其實講的閩南語跟台
灣口音不完全相同,而且對於馬新的
市場用台語還不如用英文來的快
是沒遇過只會講台語跟英文的東南亞
人嗎
同感!自己雖然會聽會講但真的覺得
這個語言若在台灣消失也是活該
還真的沒遇過只會講台語跟英文的人
美國有蠻多abc是在家講台語 在外說
英文 反而不會說國語的 供樓上參考
大確實
我怎麼沒聽說過只會講台語跟英文的
……
一樓
樓樓上,認識好幾組從小在海外長大
都是台語+英文喔~~
1樓
其實消滅就消滅,反正我也講膩了
B大不知道莊吉生?
對啊 我明明很努力想用台語溝通
還被笑不輪轉耶!
4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的5
Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?英文就四個部分 聽 說 讀 寫 讀 和 寫 基本上台灣只要有高中程度一定沒問題 派一個普通高中生出去 跟附近國家比 可能贏不了中國 但是讀寫能力一定屌打韓國日本8
Re: [閒聊] 英文發音很重要嗎?自己客戶以歐美為主 非英語系國家不會太在乎, 他們也不是母語。 如果你是業務,或直接報告給客戶, 我覺得還是很重要,7
Re: [問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?就市場進行差異化行銷策略啊.... 早期台灣大家都不懂英文 所以會說英文就是潮 結果英文普及度提高之後 就開始講究英語美語的差別5
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?: : 蘇格蘭人 : : 愛爾蘭人 :3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾1
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?小妹姊我在美國二十幾年,大概可以回你這個問題。 不管你什麼口音,講話會卡殼,跟他們熟知的腔調差太遠,反正你一臉外國人的樣子,容易不耐煩的人就不會想理你。這放諸四海皆然。 印度腔能活得好好的,那是因為已經成了體系。只要掌握幾個關鍵咬字,美國人就能聽懂。 有人說口音不重要,well,舉的例子是背景深厚,比如是大老闆來美國出差開會,那自然所有人都要忍著你聽你講話,或等著舔你。或著你是年輕妹子,也是有人等著舔你。自然對你耐心++ 其他正式的工作場合,自然專業程度高,會做事的人都比較有耐心去跟你溝通。但脫去西裝到了街上,路人可是沒在甩你的。3
Re: [閒聊] 台灣人是不是很在意英文/台語口音??關於這個問題,我認為有幾個原因。 1.台灣語言單調性 2.沒有其他國家接壤,使用多種語言環境不高 3.英文聽力不好,所以很在意口音,實際上是聽力能力不足,不習慣母語者的發音 所以就算有人說口音怎樣,我認為在意口音的人只是想要強調的是希望“發音正確”,但- 一點淺見 我覺得跟自己覺得好不好聽有關 而一種英文口音 好不好聽 完全取決於這口音來自哪種母語 舉例來說 日本腔 跟標準美腔差異很大 但是日文口音 聽起來就很可愛 因為日文本身 就是很可愛的語言
50
老公選房東還是工程師23
[閒聊] 人生真的要有個水電朋友8
[閒聊] 不愛看打打殺殺的電影怎麼了?7
[閒聊] 女生真的比較少看球賽嗎?4
Re: [閒聊] 當老闆的困擾4
[閒聊] 這兩天會不會空污太嚴重啊?3
[閒聊] 綠鬣蜥變成兇猛肉食性喜吃人會怎樣?16
[問題] 有個富爸爸是不是很好?6
[閒聊] 當老闆的困擾3
[討論] 假日郵局可以領包裹嗎?2
[閒聊] macbook在家外接螢幕的多嗎6
[心情] 週五快樂日,人人一句祝福2
[閒聊] 今天晚上我又吃了冰淇淋10
[請益]出社會後要學英文會很難嗎?1
[閒聊] 現在去大巨蛋看棒球等周杰倫唱完才出來?5
[閒聊] 當瓜瓜快樂還是當博堯會更快樂???1
Re: [閒聊] 為什麼「雄獅旅行社」的團就是會比較貴?