PTT評價 cindylicious 過去發表過的文章
爆
[翻譯] Nosleep-社區裡的流浪漢不是只想要零錢原文網址: 原文標題:The homeless in my neighborhood don’t just want change 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------76
[翻譯] Reddit恐怖短篇-我老公說我是富豪/湯米原文網址: 原文標題:My husband called me a Volvo 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------28
[翻譯] Nosleep - 辨臉遊戲原文網址: 原文標題:Please Don't Play The Face Game... 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 為使文章通順,會稍微修改用詞或標點符號,若有錯誤或任何建議,請不吝指正。15
[找文] 很多小孩被載走的文應該是Nosleep的文。 故事大綱好像是一個小鎮裡面,主角(小孩)收到傳單還是廣告,說某個大型兒童娛樂公 司(?)會來小鎮裡面辦活動之類的,結果很多人都上了一台那間公司的巴士,最後才發 現那間公司根本沒要來這裡辦活動,那些人也都沒回來。 印象超模糊,好幾年前看到的... 不知道有沒有人知道這篇。71
[翻譯] Reddit短篇三則-評價/壽星/失明的孩子這幾篇都是幾年前的文,已查過各種關鍵字,希望沒OP。 原文網址: 原文標題:I Should Have Read The Reviews 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途52
[翻譯] Reddit-恐怖短篇四則原文網址: 原文標題:How to Pass an Exam 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------59
[翻譯] Nosleep-紙條原文網址: 原文標題:Somebody has been leaving notes around my house. They’re starting t o freak me out. 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途43
[翻譯] Nosleep - 敲門笑話原文網址: 原文標題:Every night, my girlfriend wakes me up to tell the exact same joke. 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------36
[翻譯] Nosleep-我跟我兒子玩躲貓貓原文網址: 原文標題:I played hide-and-seek with my son—and found something terrifying 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------48
[翻譯] Nosleep-我爸把自己關在地堡裡面原文網址: 原文標題:Dad shut himself inside his bunker at the start of the pandemic. Thr ee months ago, we lost contact with him. 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途爆
[翻譯] Nosleep-我老婆一直在窺視我原文網址: 原文標題:My wife had been peeking at me from around corners and behind furnit ure. It’s gone from weird to terrifying 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途63
[翻譯] Reddit短篇-Tinder上的女人只想要一個東原文網址: 原文標題:Woman on Tinder literally only want one thing 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------51
[翻譯] Nosleep-我的照護機器人有點太喜歡我的小原文網址: 原文標題:My caretaking robot is getting a little too attached to my child... 是否經過原作者授權︰(是/尚未) 不好意思,刪了上一篇,太久沒發文都忘了怎麼分類。 很久沒翻譯了,文章沒有太多修飾,所以如果有不順或怪怪的地方,還請多多指教。