Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音
※ 引述《m292532 (m292532)》之銘言：
: 先不管男女，另一半也不是中文系的，
: 只要每次唸錯音，例如：雞肋唸成雞助
: 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正：是「ㄐㄧㄌㄜˋ」
: 當下當然虛心認錯
: 現在是改成，只要唸錯了，就會問「你剛才說什麼？再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音: 了
: 幾次以後我反駁，你就知道我的意思就好了嘛，
: 但另一半不能接受，說有錯就要糾正，不然我出去會被別人笑，或是如果在小孩面前講錯: 讓
: 他們學到錯誤的唸法怎麼辦之類的，
: 因為我的態度是，好啦好啦講錯就講錯，下次知道了，沒必要為了這點小事一直唸，
: 但另一伴很堅持要講對，幾乎每半年會為了這樣的問題互相爭吵
: 真的覺得好煩，請問唸錯發音有很嚴重嗎？
: https://i.imgur.com/AdDzX4O.jpg
其實比起發錯音，你老公的不尊重其實比較嚴重。你該先做的是先讓老公認清且尊重，其實華語並不算是你最能流利使用的第一語言。並不是所有人的第二語言都能流利到接近母語程度，這是正常的。你先生明明知道，卻還當做你應該都要會，其實是你先生的問題。可以先試著和你先生溝通這個問題，讓他能夠理解。不然你就試著日常用台語來溝通，避免用華語就可以繞過這個問題。
另外，其他的版友其實只是華語本位的思考太重。沒有意識到台灣有其他語言母語者，更何況是延伸出華語學習的困難。希望你可以不要因此對於自己的語言能力感到沒自信，你只是在被用母語程度檢視你的第二語言而已。不然你看那些版友如果去其他國家講第二語言，有多少不會每天都被人揪錯。
最後，使用「台語」這詞絕對不是種錯誤，而是用詞的一種選擇。「台語」是該語言使用者所稱呼的用語，而「閩南語」是後來政府由上到下刻意選擇推廣的詞彙，為了政治目的（與中國連結）所強迫推廣的。尊重別人不同的用詞，甚或政治立場，也是你們夫妻倆需要好好溝通的部分。並不是你先生說什麼就是對的，你自己也要有自信，站穩立場。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G781B.
--
他說他老公是綠的 但想跟原po說 綠的也有超級多人
不知道kmt國語政策對本土文化斷根的影響 不然現在會
講台語的幼兒怎麼會剩下個位數的百分比
這是真的 蔡英文最新得票有817萬 但是非華語母語家
庭不到20%還都集中在鄉村
也就是說整體下一代的社會已經被華語主宰 其他所有
語言被滅亡幾乎是不可避免了
結果還有一大堆人繼續強迫別人要有華語母語程度 繼
續壓迫他語言使用者
不過開始慢慢翻轉 近年開始興盛台語共學的地區反而
是雙北、新竹等等
靜待變化囉
所以原po的母語不是中文是什麼呢
我看到了,真的是想笑,台語連字都沒有欸,義務教育以
前9年好了,九年連雞肋都看不懂嗎？在那邊說什麼不是
母語講什麼華語本位,我們國家的最普遍的語言就是中
文
義務教育除非偏鄉,少數民族或是外配,到底誰有資格
說自己中文不是母語
台語最好是沒有字 你自己不會還來說人
硬凹硬扯也要有個限度吧
自己其他語言的程度低到連別人有字都不知道
卻來要求別人要有華語母語程度
不用氣啦…他沒有機會接觸才以為沒有字
好吧對一萬步說台語有字好了,我看原po這個“台語母
語者”九成也不會寫吧
普遍的語言是後來政府洗的 每個地區、家庭 被洗的程
度都不一樣啊 自己學的比較好就在那邊歧視別人
那你在那邊堅持人家台語是母語的意義是什麼？你覺得
會寫台語字的人有幾個？普及嗎？
另外 一樣都是國家語言 “只”會華語不會有問題 “
只”會原住民語能不能順利升學 這個問題的答案就是
為什麼我們說現在是華語本位
我堅持的部分是說 母語不是華語會影響華語學習 這對
每個人影響不同 但絕對不是可以忽略的
不過雞助跟這件事情無關吧 哈哈
九年後 有多少人記得起來 bet bait bat怎麼發音 說
真的發音就是需要環境 你多數詞絕對都不是義務教育
學發音的
中文本來就不是母語啊 漢語或華語才是
母語不是台語會影響華語學習？這什麼世紀大廢話XD英
文不是母語會影響英語學習
打錯 母語不是華語會影響華語學習
先搞清楚為什麼小學是教國語 中學則是國文再來爭
這不是一句廢話嗎lolll啊就不是母語當然會困難
哎你要吵國語國文自己開一篇吵好了,可以跟大家講個
”語跟文“的科普掉一下書袋你說好不好
你們在這邊吵什麼母語台語國文國語,都沒辦法改變原p
o不是少數民族不是外配,他有受國民義務教育的事實
所以j大你的論點是不承認台灣有很多人母語不是華語
還是認為這些詞即使母語不是華語也一定改唸對？
沒跟你掉書袋 主要是針對你說「台語母語者不會寫」
我覺得這個字上升到他母語是台語 對台語母語是一種
貶低 我這輩子也沒有講過雞助啊…
因為沒教母語書寫 當然不會寫啊 母語是指講的語言
受義務教育不代表母語就變了阿 我的家族我認識的二
三十人 只有兩三個在他們口中聽過雞肋這個詞 事實上
我沒有不承認,我上面也有打外配少數民族,你說那種艱
看書和會講就是兩回事
澀的字不會就算了, 還在那邊硬扯台語是母語,我上面
打了,原po九成不會”寫台語”,何來的台語母語說？
但是台灣社會華語本位 跟 台語有字是確定的
因為雞肋 是某一個年齡層的流行語啦…
台語是母語 這是語言問題 即使沒有學過母語書寫 不
能改變他的母語不全是華語 那就有影響阿
敢問s大 雞肋是哪個年齡層的流行語
我上網查了,台語的文字基本上都是中文,連自己一個獨
立系統都沒有
我是不知道你們到底在堅持台語母語不會中文很正常是
什麼莫名的執念
食之無味棄之可惜這個用法 大概是七年級比較常看到
吧 你要說雞助是因為華語影響了台語使用者 總要解
釋一個怎麼影響的 不然版上會講台語的人一定不少
為什麼只有一個人有雞助的問題
因為你把華語和中文混用了
現在2022,國民義務教育多久了？華語本位到底又是什
麼
j版友 上兩篇我有討論到台語文字系統的問題 另外 漢
字並不是中文轉署 你說用漢字就等於台語沒有文字系
統 這是很莫名的
*專屬
有用到漢字的還有韓文日文 大家都可以用漢字 讀音
不同而已 我們不會說日文韓文用到漢字他們就沒有自
己的文字系統
香港粵語也是用漢字 但他們有教書寫
漢語，又稱中文，其他名稱有國文、國語、華文、華語
、唐文、中國 語，還有唐話、中國話等俗稱
台文不只有漢字 要全白話字也是可以的 如果白話字因
為是羅馬拼音系統就不能叫文字 那你等於在說原住民
語也沒有文字 一次得罪超多族群XD
其實台灣四十歲以上的人母語多半都不是華語 只是日
吵華語中文的要堅持多久呢….
常生活越來越少用 甚至30歲以上也有很多非華語母語
你就講錯還不准人家提醒啊…
七年級有很多是上幼稚園之前不會華語的 他們就是台
語母語沒有錯
（或其他本土語言母語）
我剛剛複製貼上那段已經講了,華語中文國文國語其實
就是同一個意思,realwill糾結在國語國文不一樣我不
知道要說什麼
語 跟 文 不是同一個意思…
其他人才無言啊…
james 我是台語母語+台語文字使用者
先不論原原po是不是真的有使用台語字
你的論點不是完全正確，台語有「台羅」和「漢字」，
你說的台語中的中文字，有些字很少（甚至沒有）在中
文中出現，如果你需要例證我可以舉例給你看，如果沒
有特地查詢，你絕對不知道它的中文是什麼。
suction你要不要自己估狗國語國文漢語看看啊…….
自己引以為傲的語言程度連語、文的用法都分不好 還
敢要求別人第二語言程度
（攤手） 只能說華語使用者對文字的掌握也不是很精
確
好吧,台語有字,我自己的系統,我錯了,很抱歉
你們要堅持語跟文多久呢
*有自己的系統
語跟文當然不一樣意思,但國文國語華文華語基本上就
是在講同一個東西,你們在糾結這個的確就是在掉書袋
毫無意義可言
這一切都挺荒謬的,一個成年人看不懂雞肋兄弟鬩牆就
已經夠扯了,2022了,國民義務教育都幾年了,還在講什
麼華語本位主義,還有人在說這情有可原是其他人太自
大
看完這篇文，突然很好奇我上幼稚園前是不是都講台
語XD
他是說唸錯 不是看不懂 不要混淆視聽
e大 搞不好喔 有很多人都這樣但沒有意識到
雞肋唸成雞助,但是他看得懂肋骨,所以他不知道肋是
什麼意思這個推論沒有錯吧？
所以是看不懂還是唸錯呢？
另外語跟文的部分還要有要講嗎？
雞肋我學過也知道意思啦，就是腦袋打結才唸出來，
唸完就發現唸錯了......
感覺這是兩件事 華語本位確實存在 但原po念錯雞肋跟
*國語跟國文,要趕快改,不然等等又要無限循環了
華語本位無關
無關+1 （跳過James好了）
根本沒有什麼華語本位這東西,你估狗會發現本位主義
是中國共產黨發明的政治詞彙
怎麼會沒有關 要求所有人 即使非華語母語者都要有華
語母語程度 就是本位主義阿
沒有關是realwill打的,你看錯了…
*他打無關
台灣的教育系統是華語的 這本身就是一件誇張的事情
到現在 連一間原住民語、客語學校（不舉台語當例子
才不會看到起乩）都沒有 上學也不能用華語以外的本
土語言作答 這就是很明確的不平等
當然 可以說是kmt政府為了管理方便 那為什麼管理方
便不是用其他的語言 而是當時超級少數人會的華語呢
？ 其實就是殖民啦
我在美國唸書的時候也沒看到有人硬要講西語,也沒有
所謂的用西語上課的學校,語言學校倒是有啦
親近朋友講錯讀音你也不幫他糾正喔？這是在害人嗎
？明明就原原po講錯還怕人家講
那我們這一代因為這個因素不會學到本土語言的文字
那是不能怪台灣人 我們都是受害者 但是奇妙的是
受害者不認為自己受害 反而去仇視推廣本土語言的人
覺得推廣的人搞事 這根本莫名…
我起乩嗎lol 我只是立場跟你們不同罷了
我們也沒有人在阻止推廣本土語言,你扣了太多帽子了
原住民甚至連自己的族名列在身分證上 都還是被迫要
跟無意義的漢字音譯並列 這真的是很不平等
只是沒有意識到不平等的人很多而已
這已經在改變了喔 https://i.imgur.com/bqRRLG4.jpg
國文的起源較晚，我們現在學得中文字在古早都是用方
還是要有一個官方語言啦，不然會衍生別的問題，像印
尼那樣也很麻煩
重點是 為什麼要“並列”不能單用族名
言例如閩南語等發音的唷~用中文學會有很多同音字，
不過…台灣華語從來不是官方語言
花式護航
因為中文是台灣的官方語言？
那台灣的官方語言是什麼呢
但如果用閩南語學中文反而不會有那麼多同音字，且文
義也比使用國語學習還要更容易理解古文
不是閩南語沒有自己的文字系統，是中文沒有自己的文
有原住民正在爭取 其實在婚姻版的一串文討論起不了
什麼作用 但也希望大家可以有新的看待語言的角度囉
字系統才對
沒有法定官方語言的不代表社會沒有一個共識
我是覺得你扯太遠了啦
你要講這些原民權益我相信大家都不會有什麼反對
不過我也覺得現在討論失焦了就是
但看不看得懂又是另外一回事了
現在的共識是政治力影響來的呀…我也是不覺得有可
能回到以前的狀況 但是希望能有本土語言學校這種選
擇 多一種選擇而不是禁止華語
回答James 中華民國沒有官方語言 2018才訂下國家語
言 國家語言包含華語台語客語原住民語台灣手語 大家
都是國家語言 為什麼華語資源最多呢
如果原po真的是被糾正一次就不會念錯 我真的覺得跟
華語本位無關 那只是她小時候沒學到而已
我剛剛查了一下,美國也沒有官方語言
james 大, 有些原鄉小朋友一路體育班上來, 小學國文
真的沒辦法學好
但確實也沒有資源投在西語上（他們使用人口第二多）
這是台灣環境問題, 而且即使在這一刻, 也仍然在發生
我剛剛已經講了原po不是原住民也不是外配…你講的
體育班我想十之八九應該也不是….
即然你選擇了教育程度較差的另一半, 那是不是可以用
多一點的愛和包容處理這個問題
13樓可以google台灣教會公報，台語有文字喔
有我看到了有道歉了
原PO沒有提供她是不是體育班, 但是把肋唸成助真的很
常發生在體育班
你這叫刻板印象吧
即使不是, 他的教育環境也和體育班相去不遠才會發生
幫體育班QQ
我沒有說原PO一定是體育班, 那只是舉例
台灣經過三代人洗政治教育，台文不普及是事實，但可
以知道一下台文確實存在這樣
我不是體育班，不過就像某些版友說的，國中的時候
課業不好，所以之後轉向技職體系
到底為什麼要這樣針對體育班......
你有良好的小學教育是你的幸運, 但有更多人是沒有辦
法在童年有學好中文的環境
讓人有針對體育班的誤解很抱歉, 但台灣真的有沒辦法
在義務教育教好中文的環境, 體育班只是我比較熟的例
子之一而已
從9年國民義務教育後我想應該除了特例 大家受教育
的資源是差不多的
將「台語」改換成「閩南語」並不是要跟中國連結，
而是要尊重在這塊土地上的各種人們。閩南語是台語
，客語也是台語，其他原住民語也應該是台語。將閩
南語跟台語畫上等號，其他本土語言卻不是台語的話
，也太獨尊閩南人了吧。
[特例] 遠比你想像中的多, 你只是太幸福沒接觸到
seaping版友說的有點像現在會刻意跟小孩講本土語言
的家長 其實是中產階級多於大家認知的鄉下家庭 因
為有時間精神去跟小孩講本土語言、共讀、共學的 反
小時候沒學好的原因也很多吧 在了解背景前 我傾向不
而不是那些困難的家庭 困難的家庭甚至會覺得不可以
教小孩本土語言 免得華語程度跟不上同學
[大家受教育的資源是差不多的] 這是一個嚴重的誤解
不過想想也是啦,我只是立場不同,一下被罵起乩,一下
被講阻擋本土語言發展,天知道原民在捍衛權利的時候
被罵過什麼
批評對方做不好的事
樓上這才是正確的態度
我也推Realwill大大
真的很多人的教育資源是有差的 九年教育沒有j大想的
那麼平均 老師對學生的要求也不一樣
義務教育只是說小孩要去學校而已沒有保證教學品質
還有 光是回家能不能好好寫作業 就是一種階級的差
異了 （有看過在戶外寫功課的孩子嗎）我是支持減少
回家作業的 不過這件事情並不會得到很多家長認同
受教育機會是平等的吧？台灣文盲比例上來說非常少（
跟其他國家相比）如果你要說教育內容資源那我覺得真
的是扯太遠了
笑死，還華語本位主義勒，你們閩南人搞甚麼母語政策
，不就是想推翻華語然後成就閩南語霸權嗎？
不是喔（顯示為懶得解釋）
這篇原po（J大）看起來很生氣的樣子，翻譯成白話文
就是：你們家裡環境好，文化資本高，家庭教育很容易
和學校的中產階級文化接軌，有沒有想過非主流階級的
感受？啊我們家裡有念書有文化的人就不多，我學習比
並沒有 我只是希望每個本土語言都有機會能夠從幼稚
別人更辛苦，難道是我願意的嗎！ 有得選的話誰不想
園到高中提供母語學習環境 然後社會能夠接受有些人
成為強勢文化！
不會華語 不要求每個人華語都有母語水準而已
我是不知道為什麼你們這麼痛恨台灣教育,但跟其他國
家相比我們真的好太多了,我記得美國文盲人口快要台
灣人口一半了
不知道你從哪裡看出痛恨台灣教育了 希望更好可以吧
論 門當戶對 的重要性
我痛恨的不是台灣教育 而是台灣獨尊華語的教育方針
同樣的教育方式可以用母語教 效果會更好
美國也沒有西語必修喔
教育資源的差異 沒親身經歷的人很難感受到
日本也沒有琉球語必修
james 我不曉得你是不是住台灣, 有沒有去原鄉或是做
我自己也是到了大學 才感受到城鄉差距的影響
社工的機會, 如果沒有的話, 建議你可以找個時間下鄉
去做義工或社工, 你會認識一個你從來沒有見過的台灣
我住台灣,土生土長,只是去工作唸書幾年, 城鄉差距
很大沒錯,但我想說的是國外的城鄉差距更大
幹嘛一直舉美國 美國真的也是很英語中心阿 瑞士 加
拿大 都是比較好的學習榜樣
我大學義工社工都做了4年
台灣現在的貧富差距越來越大, 這是很可怕的現在進行
我錯過了什麼資訊？原原po是外配嗎？
式
因為美國世界強權？我還有提到琉球語喔
外國是可能更大 不代表台灣差異就小到所有人都不會
唸錯這些你認為的常用詞
即然你做了4年義工社工, 那怎麼會不知道呢?
我們談的是差距的話 美國就真的是貧富差距很大的富
裕國家
不是可能,是真的更大,我沒有說都不會唸錯,我只是覺
得你們在檢討的時候都講的太誇張太極端了
貧富差距這部分美國是比較落後的
我沒有不知道喔,我前面講的普遍的教育資源是差不多
的這句話真的是沒問題
台語一直以來都是閩南語
我是跟著爺奶講福州的閩南話的
音調用詞跟台灣的台語很不同
小時候整天被鄉土課老師罰錄音
台語教育才是一點也不尊重各地母語好嗎
我是說不會唸（不是不會認）這兩三個詞這是有可能的
因為底下一整片的留言是用攻擊的方式嘲笑他很糟 但
對方有其他原因 真的不能這樣嚴格
*學校的台語教育
台灣雖然沒有很棒,但出國晃了一圈回來你也會知道台
灣沒有你們講的這麼不堪,甚至比其他國家很多方面都
好很多
h大 我也支持台灣應該也盡量有這些不同的使用母語教
學的環境 包含福州話 但真的不要說華語這樣就是合理
的
我看下面推文原po主要被噓是因為他不在乎的態度
但我不覺得是什麼大問題啦m反正她說錯的也不會錯第
二次
h大你就想你一週一兩節被這樣要求就受不了 我們這些
被要求一週五節以上 持續十幾年的人當然更難過
怎麼可以離題到這麼誇張..
j大 我知道國外差距更大 但不代表台灣差距有你心中
認為的這麼小 這也是大家常忽略的
台語就真的是閩南語 到底在誤導什麼
james 大, 貧富差距這是很嚴肅的社會問題, 不代表台
我先生表示，我說的是閩南語不是台語，台語是xx語，
講了可能引戰，消音吧
灣因為這個問題而[不堪] ,但也不代表不需要嚴肅面對
什麼語?? 河洛語?? 福佬語??
這篇自己開個主題好不好
閩南人來台自稱的台語就是閩南語 頂多加一些日語來
的外來語 你會說大正的叫日語 令和的多了很多外來語
所以不能叫日語要改名字嗎？根本莫名其妙
你也可以成自己講的任何語言叫台語阿 我也尊重不會
不準你講 但不要阻止別人嘛
實際上閩南語的分類就是政治和學術創的 原本用法就
是在台灣叫台灣話 在廈門叫廈門話 在漳州叫漳州話
你管別人要怎麼稱呼自己用的語言
是說 美國人講到教育制度的榜樣好像都是講芬蘭 也
不是美國怎樣就是比較合理 其他國家也可以參考啊
例如紐西蘭的毛利語復興
如果提一個例子要一直被講”你怎麼不講xxxx“那真
的會沒完沒了
何況我剛剛也有講到日語跟琉球語
呃 但我其實學華語沒什問題欸
在家講閩南話 回鄉下講客語
上學華語 英文課用英語
我是覺得語言看環境切換的能力是必要的
我受不了的是 憑什麼說我的閩南話是錯的
我只覺得想學就去學但也不用強迫每個人都要學。。。
現在好像已經通過小學生要必修很多‘母語’，看了覺
得孩子們真累。。。
台灣人是不是很少有「名從主人」這個概念呢 例如台
灣藝術家黃土水 他的名子水是sui2 還是唸tsui2 這要
考據到他本人、他的家族是怎麼認定的 不能說名字是
文讀音比較合理就硬叫人家sui2 台語使用者喜歡叫自
己使用的語言是台語 有很多正當理由 但名從主人 這
個原則是需要被尊重的
我也覺得教學應該有更細緻的口音辨別的能力 應該要
有更多資源才有辦法 我是支持的
a版友 現在的小孩是必修 “一種”本土語言 還是自己
選的 一個禮拜只有一堂 這很累嗎XD
明明閩南語 台語 客語這種方言
過一個村就換一個口音 硬要本位化的話
對任何人的文化跟母語都不公平好嗎
h大我懂你的意思，台語真的有太多種腔調跟用詞了
本位化成華語難道更公平嗎？ 口音不同至少比較接近
我是這麼覺得
s大，我是看新聞的，我家小孩還沒上小學，所以也不
知道現在到底怎樣
問題是不可能去教全台幾萬個村的鄉音
那要怎麼用台語來做教育
你就一定會犧牲某些人 何來的正義
過度思考關於各種文化民族的議題，以至於常識都不
顧了？扯到母語實在太遠。原po就單純小學沒學紥實
。
新聞是這樣講的，還蠻希望這是假新聞啊
你還不如教一個全新的 唯一正確讀音的語言
這樣才會對所有人公平啊
所以就說台語是閩南人自以為可以代表所有台灣本土
語言而出現的名稱啊，但事實上台灣除了閩南人，還
有客家人還有原住民各族，都是台灣人的一部分。要
忽視這種多元文化，就是閩南人的傲慢。
比較接近個頭啦 你聽過福州話嗎？
正確唯一的讀音 然後是北京來的？ 這哪裡公平了
h大，可是這樣就又毀了很多有趣的腔調呢
我是覺得台語的保留先於腔調的保留啦 都沒人會講的
話要怎麼管腔調 語言的保留也先於名字的爭議 如果在
那邊喊不公平、閩南殺豬的人是客語原住民語族群的
話 麻煩先想辦法跟小孩講你們的語言吧 你們不是應
該更緊張嗎怎麼只吵名字而不去傳承語言
福州話如果差太多 就不同語言 當然就開不同班教阿
我說的接近是指台語的南部腔北部腔 或是泉漳腔
老是有人愛舉本土大旗。各地維持各地方言很好。但
同個國家有一種共同語言，對經濟發展是很有幫助的
。很多台商去印度投資後撤退，就是印度語言問題太
麻煩，很難管理。
唉, 其實台語算強勢的原生語言了, 真正有消失危機的
戰這個話題已經有好幾年了 但是 就是沒有一個跟我
戰的客語使用者可以大方的說他們有教小孩講客語…
是原住民族的族語..
a大 最該做到的是不要污名化母語
然後不要在學校硬要糾正人家母語腔調啊
我自己外婆是客家人 我也很難過我沒有傳承到客家話
母親那輩就不會了
像國家發展論壇這種各本土語言的KOL在討論如何延續
語言的平台 也沒有人會把焦點放在台語不可以叫台語
上面 大家都知道有更急迫的事情啊…
到底誰污名化母語啊？過去的確有，現在已經沒有很
久了吧
所以j大 你是要以台語為全台人母語出發嗎
@jun707 難過什麼？現在開始學啊！
h大不是阿 我是希望各語言使用者都有可以受母語教育
的機會
這種事情台語人講出來就是很容易被說閩南沙文@@
包含台語、客語、所有的原住民語、甚至是外省人原鄉
語言、新住民的原鄉語言
雞肋是流行語嗎？曹操要哭了
現在有台語文檢定
o大 我有打算要學 難過的是 沒有那個母語環境 與外
婆親自教的機會（外婆不在了）
@jun707 都哪個年代了，網路上什麼教學都有。你的
發言像我20年前聽到的。當時這樣的發言是有道理。
但現在是支持母語、網路發達的2022年耶...
我懂你啊~因為我知道台語有很多很多種
jun講的這個就太鄉愿了
西拉雅語都有人在學了 客語資源算相對多 加油吧！
母語教育是用母語學習學科 還是母語傳承
我也同意overhead
@jun707 那你就趕快學，之後教給你小孩吧。
h大 我希望能到用母語學習
外婆過世不能教。。。媽媽可以教吧？
…會唸成助的就有問題 頂多講態度不好 在那邊扯什麼
母語華語
嗯嗯 overhead大大 我會的
支持母語教學是正確的話,新加坡應該吵到裂開了
其實現在也有很多族語的教育資源, 但大勢很難扭轉
a大 我有說 「媽媽那輩就不會了」
我說的母語教學是指所有東西都用母語教
j大 那瑞士怎麼沒有分裂
只能自己努力
所以瑞士有類似客語專門學校,台語專門學校,原民語專
門學校這樣概念的東西嗎
加油吧 這種話題上網講就是要接受各種不贊同 但我
們能做的就是身體力行喔
辛苦了。我阿公阿嬤都過世不過我媽還是相當流利。。
。
然後全部東西都用自己選擇的母語教
我相信情勢無法逆轉 但我們關鍵這一代努力一點 就會
變好
聽起來不像是要傳承,只是在吵誰有資格當普及約定俗
成的那個
j大 瑞士有分幾個語言區 各區都用不同的語言在教課
瑞士各校應該是直接用該區的母語教學 沒設專校
保護德語義大利語 法語 等等
這已經與原文無關而是開啟政治討論了….雖然政治即
生活 但我實在覺得台文人因為一般人看不懂台羅 或
寫錯台語文就開始起乩討論不切實際的多語言社會願
景
台灣的分佈應該比較難做分區 然後統一教學 但至少各
一間的語言專校做不到嗎？
額….那不叫保護欸
其實如果認為讀本土語言會沒有競爭力的家長應該要大
力贊成 這樣就少人競爭耶 趕快幫我們力推XD
你知道瑞士的四種官方語言就是德語法語義語嗎
還有一個我忘記是什麼
對啊 你就讓我可以選嘛 阿你小孩不要送到那些學校不
就好了
jun 大, 難度很高, 經費預算師資的量都要到位
j大 你知道台灣法律定義的國家語言也包含客語台語原
住民語台灣手語嗎
yiyao 講的一針見血
台灣從小到大的教育都是以mandarin 中文為主，硬要
沒有需求就沒有供給啊 相較傳承文化歷史 一般人比
較在意自己下一代的競爭力
在那邊拗什麼就不是母語、拗什麼是最原po 的老公不
懂尊重的錯。簡直笑死。
但那不是”官方語言“,剛才不是才說我們沒有官方語
言嗎….
我寧願有母語學校 可以交換不強迫其他人都必修本土
語
Y大 義務教育就不是需求推動的 不然台灣怎麼會有這
麼多華語學校？ 還不都是政策決定
就算同語區 也不是所有人都同口音
學校學的還是犧牲方言的正規語言啊
義大利南北口音用字也都不同
學校字母 發音 文法也都同一套
你要能教學就是要有共同語言
就不能是"母語" 因為怎樣都會犧牲到某一方
j大 台灣過去確實沒有法定的官方語言 但近年有了 然
後包含以上我講的那些
在資源時間有限的情況下，一般家庭的確被迫做選擇
。也許以後政府增加台語客語加分，會鼓勵更多家庭
學習母語…
現在學校推的口音是哪一個啊？
並沒有喔不要再凹了….你估狗看看我們就是沒有官方
語言
h大 如果是同語言 不同口音 那就還是比較接近 先求
有再求好 再求越來越好 不是很正常的事嗎？
近幾年台灣很認真的在推多元化的「母語」課程，讓學
生從小能有機會選擇學習各種不同的在地語言，我覺得
很棒很難得。但是你無限跳針所謂的mandarin 中文對
最原po 來說就不是母語、第二語言學不太好本來就是
正常的，真的非常荒謬。
你這麼想要母語學校
那讓孩子自學不就好了 完全母語
我們也沒有像瑞士需要4種官方語言的需求,所以你再
講下去也不會有什麼正向回饋
我是覺得你活在現代，有網路有電腦有收一般國民教
育，還強凹華語不是母語，已經是為了意識形態硬拗
而已。
完全同意ilovecats ,講原po母語不是中文真的太荒謬
Y大 我就只是說還是有差阿 他又不是文法或是很多詞
彙完全看不懂 只是唸錯而已
你的訴求就很不切實際，無論我支持與否，都不可能
實現。你不如自己多創幾個台語讀書會，自己先創造
那個母語環境。
h大 我確實有這樣考慮 但是如果自己繳稅卻不能獲得
資源就是一種不公平啊 而且沒有同校很難形成社群
真的,就是太鄉愿,你拿瑞士出來當舉例的時候你根本
自己都搞不清楚瑞士到底是怎樣的環境吧
原po的問題就不是她母語非華語啊，就只是語文程度
不夠好，老公又聽不慣錯誤發音而已。
Y大 這些我也有在做 只是近中長期計畫而已
j大 阿你就都視而不見 當然認為沒有需求阿 照過去那
樣治理 很快瑞士也就沒有「需求」
有道理吔，其實1+1=3也沒有錯很多，才差一點而已
Y大 他就說母語不全是華語 那就是有影響阿 你們為什
麼堅持不可能影響到這個程度
不管原PO母語是什麼, 國民教育普及的程度, 就質和量
來說, 可能和許多好家庭出身的人想的不一樣
n大 數學的公理、定義與推演 可以和語言拿來類比也
是很好笑 你是不是沒學數學？
我們台灣使用語言的比例有像他們這樣嗎？什麼需求
到底在講什麼…..
綜觀幾萬幾千年的歷史就知道，人類文化基於各種原
因，不斷被消滅融合創造。與其在一個非常小的限度
（三代的客語）內鑽牛角尖，不如接受歷史的殘酷，
然後盡己所能的做出行動，讓未來朝向自己想要的方
向發展。說真的現在應該沒人會對非洲祖先語言被消
滅感到悲傷吧。
你純粹是在為了一個你自己都搞不清楚為什麼的願景在
跟別人耍嘴皮而已
志工不是社工啦 看到甚麼大學義工社工做四年就????
我指最原始的原po 此篇原po 其實已經在討論別的議
題了
順著他打錯了咩,但我的確有做志工跟義工
嗯對，是完全不同的事情
供三小 就她提供的例子 雞肋念雞助 跟你講的根本不
同回事
我覺得真的跟原文沒有關係
其實只是在逮到機會硬要沾一點主題宣揚自己的理念
而已
h大講的福州話根本不是閩南話 是算閩東
（這已經是地理知識的問題
而且福州話和台語完全不一樣
兩個完全無法互通很正常啊
你的說法要不要重新順一下
廢到笑，華語哪裡不是她的母語了？從小在學校上的難
道是台語嗎？
母語是指出生後第一個學會的語言 多半上學前就會了
華語是不是母語 跟你學校用不用華語哪有關？
在台灣出生 在台灣長大 你跟我說他的母語不是華語
？
台灣人小學就去美國念書 母語也不會變成美語啊
我也覺得這篇離題太遠 但又出現一些強迫別人以華語
為母語的人真的太扯了
學習並掌握,你說的只是出生第一個聽到的語言吧
完全不想學台語 台語也不是所有人的母語 人生有限
時光珍貴 如果要把時間拿來學習語言的話寧可學習這
世界上更多人使用的語言
你從剛剛國語國文到現在母語,都只是文字遊戲不是嗎
一堆南部人從小講台語(我就是，全家族都是)，有受過
基本教育到國中，基礎讀音根本就不會念錯，跟什麼母
語不是華語根本就沒關係。本來還以為是在說原原po是
外籍或小時候住國外，結果根本不是。難道原原po學的
跟我60幾歲的長輩們學的有不一樣嗎？
而且都有查東西給你看了
學習並掌握 其實是因為有些人從小就有雙語環境
土生土長台灣說母語不是中文的才叫扯吧
原原PO單純是中文程度有點小瑕疵
原PO要扯到什麼華語本位 什麼母語之類的
轉的太硬ㄌ 那要不要先問原原PO知不知道
雞肋這字的「母語」發音會不會讀
再來說是不是什麼母語啦華語本位的問題
那他可能有兩個母語
我的母語就台語啊 難道讀了英文系 英文會變母語？
最早接觸學習並掌握,如果你到大學唸英語系才會第一
個語言那你可以說他是母語
那最早要多早?
小學以前就沒講華語 你要說他華語是母語？
從小父母長輩跟你說話用的語言吧
就算現在找得到國小前都沒講過中文的,應該也是那種
少數極端的例子吧
你要說他們母語不是中文當然行
我都不能忍受我老婆說「視頻」了...
不用少數極端啦 鄉下地方很多 所以他們不是土生土長
台灣人？ 誰規定土生土長台灣人 母語一定要中文？
2022了你覺得現在偏鄉小孩在國小前都不會出門不會
接觸到外面嗎
華語本位主義太重？能理解特定政治立場有自己堅持
的見解，但這真的和什麼本土語言斷根沒什麼關係。
你是在歧視鄉下人還是在歧視台灣啊
我都叫我老公台語小老師，他就是入學前都是台語環境
，他們一家人溝通都用台語，遇到我再自動轉華文。我
則相反。每個人的母語都不一樣，互相尊重吧
你要說小學前是少數極端 也要看年齡族群
她唸錯的那些是求學時代沒放在心上的關係吧！！程度
真的很低
這就像一個土生土長的美國人會把salmon 的L發出音
來是一樣的問題。
你要討論當然是講現代,你要講現在30-50的族群有意義
嗎
純好奇: 除了家裡沒電視 台灣能在學齡前只接觸一種
母語?
我阿嬤母語日文,如果有人跑出來說台灣教育應該教日
文,這合理嗎
很好奇她是求學時期老師課本都用台語嗎？ 笑死啦
12年國教除非都讀外僑學校，不然雞肋念雞助我不能接
受
他口中的鄉下人很封閉吧,所以我才問是在歧視鄉下人
還是在歧視台灣人
平常只共讀繪本和使用點讀筆學習，也有教簡單的英
文單字
如果原原PO能用台語唸對那些字我就相信
是華語本位問題 不是語言程度問題
我是回覆cloudcuckoo大
什麼都可以扯到國民黨跟台語斷根真的蠻煩的，覺得
重要就自己認真學，回家全程和小孩講你的母語，絕
對比讓小孩每週上一堂本土語言課來得有效100倍。
那也要看掌握到什麼程度 小學前能接觸到
跟能不能流利的使用也不完全相關
以華語為母語的族群 在台灣就接觸不到台語客語？
難道你要說這些土生土長的台灣華語族群是客語母語?
還在「台語沒有字」的人，是民國初年穿越到現代的？
鄉下小孩有接觸華語 但實際上就沒在使用怎麼算母語?
日語是母語代表的是另一個殖民政權統治
下的產物 跟現在台灣社會關係不大
所以2022了,現代人學齡前對中文不熟悉的多到讓你覺
得中文不是台灣人的母語嗎
台灣人是一個多種不同母語的群體 你何必硬要說中文
是全部台灣人的母語？還是有很多不以華語為母語的
2022年的今天，我才知道原來政府推動國民義務教育一
點用都沒有，原來母語不是華語
許多台灣人以華語為母語 這個我同意 但不是台灣人一
謝謝原原po 回覆, 我其實認為對文字不敏感不一定等
於對語言不敏感或甚至比較笨, 給你支持。
定以華語為母語
台灣真的可憐，被日本人統治就被逼迫學日文＋各種
凌虐，被國民黨統治就被逼迫講中文＋各種凌虐，現在
又在網路上被魔人政治正確要用「華語」「台語」取代
「中文」「閩南語」的叫法，真的厭倦了…………
學太多語言真的有點累，如果要好好學閩南語，就放掉
雞肋都不會扯國語台語幹嘛？
原原po的問題單純就是中文程度差，到底和她的母語是
什麼有什麼關係啦！？好歹她也大學畢業了。
國語吧，又是國語又是閩南語的，還要學英語，超煩
哪裏來的”很多“不以華語為母語的人啊
現在小一就要學三種語言，都快變成多元語言學習中心
不要再凹了真的很難看
你才難看哩 那又為什麼台灣人母語一定是華語?
x版友這問題應該是變成 學語言為何是件痛苦的事情吧
XD 家長還是有很多方法可以讓小孩自己有動力學的啦
…不然別提本土語言 光學英文就很痛苦了
你說台灣人義務教育學國語 應該要有一定程度我同意
人生又不是只有語言要學習，還有很多其他的要學
沒有說一定,我剛剛前面有打母語一定是華語你找到一
次我給你一萬
不要再扣帽子了
我對於花很多時間精神在學習語言這一部分非常不認同
但說中文一定是台灣人的母語根本莫名其妙
我也沒有說其他不用學,都你自己先射箭再畫靶
別說小孩了，我自己都覺得很煩
我在屏東鄉下的圖書館給學齡前小朋友讀過故事,混合
文化的地方,還是只能用國語為主啊
覺得台語/閩南語/閩東語/印尼話/越南話/菲律賓話重
要的，回家請和小孩說好說滿，回家講最實際。講起英
文就會說「家裡營造環境才有用啦」，本土語言或母語
就一定要學校教才可以了？台灣英語教了這麼多年，大
家覺得台灣2030可以達成小英的雙語國家嗎？
明明好好學完義務教育就知道的東西，硬要扯台語大戰
現在台灣是台灣國語當道，以後可能變成台灣國語英語
你是閱讀能力有問題還是單純根本沒在看人打字
都混著一起講
英語中文再加上本土語言，然後小孩還要學才藝、社會
服務再搞學習履歷，累不累？
james1993730:土生土長台灣說母語不是中文的才叫扯
你要說這句話不是指「華語一定是台灣人母語」？
說到文字遊戲 你也不差喔
多元語言的環境，語言會變化得很快，現在錯的未來可
這篇po文會讓人覺得走錯路，這是婚姻版？
能是對的，所以我現在也不太追求語言的正確性，怕一
不小心就落後著個世界活在過去了
s大 我爺奶彼此是講福州話
但跟晚輩講話跟做生意是用閩南話
不然我媽聽不懂是要怎麼溝通
至於中國的地理位置 我根本不在乎
你真的是閱讀能力有問題,你說台灣人母語是中文這句
話沒錯吧？台灣人在這邊就是一個統稱,如果你說每個
台灣人母語都是中文,那當然不可能是”所有“
就像巧克力很好吃,你不會覺得我說所有的巧克力都很
好吃,還是你會？我不知道
j大你才是語言表達有問題 你這個說法真的是指群體全
部人 像是「偶數可以被二整除」
用台語本位主義來檢討華語本位主義？這倒蠻有趣的
巧克力很好吃真的是指巧克力都好吃啊 除非語境下有
指定是哪一個
schirnir大 我哪裡有台語本位主義 請賜教
日本人都很愛乾淨,但全世界的人都知道不可能所有日
本人都愛乾淨
台語就不是大閩南沙文刻意推廣的詞彙，ㄏㄏ
對啊 所以你說的日本人那句話就是錯的阿
你用的是反問喔 日本人不愛乾淨才扯
巧克力不可能不好吃
zeon 台語就真的不是閩南沙文主義推廣的 而是很早就
習慣稱該語言是台語 甚至比現在標準華語的訂定還早
反問就會變成全體喔 中文其實蠻有趣的喔
樓上z大已經說了，台語不等於台灣閩南語，把台灣閩
南語當台語是大閩南沙文主義的思維，真要說，客語、
原住民語才是才期被霸凌的
看看這串 基礎中文如果沒學好 要怎麼在這裡筆戰呢
我就說了 所有語言要稱作台語都沒有問題 名從主人
這樣也算是霸凌嗎？ 我又沒有要求其他人都必須說這
是台語 或是要求其他人必須學台語 反而是華語使用者
要求別人都要學華語
過去或許不是，現在呢？原住民語就不是台語閩南語就
是，ㄏㄏ
我就說了 不管甚麼語言要叫台語我都不反對 不要紮稻
草人自己打的很開心
那J大也可以用閩南語打字或是想要用原民語客語打字
不是大閩南沙文主義推廣好嗎？是一種心態，被質疑台
灣人為何不會講台語的例子還少過？所謂的早就有共識
，是成立在早期閩南移民多，不然早期是客家人是稱呼
閩南移民台人或講台語嗎？
都可以 沒有人只讓你用中文打字 其實只是溝通
好阿 驚恁看無 你若欲我用台語講 當然上好
閩南沙文主義到底是什麼東西？？
那中國香港是不是也是廣州沙文主義
中國香港也有客家話 圍頭話 閩南話啊
為什麼大家都要說廣東話？
那為什麼北京話被定為國語？這是不是也是
「北方沙文主義」
用閩南語霸占台語定義說別人紮稻草人？
沙而不自知
s大 我也反對有人說台灣人都要會台語阿，但不代表就
確實以前常被問候為何不會講閩南話 然後被欺負
要支持台灣人都會華語。還請問你認為台灣人都該會華
語嗎？
原po底下不就一堆人認為台灣人都該會華語 還要求母
語程度 都不能講錯常用詞
但家裡完全沒人講閩南話 反而是從沒聽過客家人吵這
reiyo大 你可能沒去過客家庄？ 至少我在外婆 屏東的
客家庄也會有這種現象 但我也是反對強迫的
都是常用字了，當然不能講錯，華語從小一學到高三
學了12年耶
他沙所以你就沙，他就錯的你幹嘛拿另一個錯誤去取代
？
z大我只是要求，名從主人。或至少不要反對別人怎麼
稱呼自己用的語言。你其他人要用台語稱呼自己的語言
是台語我不反對阿。何來霸佔之說？
華語沙文不行，閩南語沙文就可以
sch大 把客語扯進來以前先了解客家文化
好嗎？ 客家話不是以地理位置取名字的
而且台灣客家話到今都還用廣東原鄉（四縣、海陸....
..）在分腔調 而不是台灣名稱
你要不要先問客家人喜不喜歡自己講的語言被稱台語？
不一定要會中文又不一定大家都要會台語，那到底什
麼語言是大家可以共通的語言？
a大 常用字 不代表是常用詞阿 像我家族就幾乎不會用
這個詞。 我過去沒有花非常大的心力學的話，搞不好
也有可能不小心講錯。
w大 我是覺得頂多互相聽懂對方的話就好了 為什麼要
求別人講得一樣流利？
北京話被定為國語是政府決議，還差一點變廣東話，至
於算不算語言霸權，你要說也算。
對於其他族群來說，很多人看待台語的態度，跟有人質
疑你「身為中國人為什麼不會講中國話」的感覺是相近
的。
「助」跟「肋」還不是常用字，那什麼才是常用字？你
家族不常用不等於它不是常用字。
z大 就只是個名詞你也在那邊沙文沙文 阿華語拿了幾
乎9成的教育資源 你怎麼不說沙文 何況我說過幾百遍
我沒有反對其他語言稱呼是台語
為什麼要管別人怎麼怎麼稱呼，因為閩南人多，有話語
權，可以質疑不會講閩南語的人「台灣人不會講台灣話
」
客家人不想把客語被稱作台語我是知道的，我也知道客
家人把閩南語當作台語，說台灣人要會講台語感到不爽
，我也是知道的
w大 你要不要看清楚我講的再回 我是說「常用字不代
表是常用詞」 就是說雞肋不是常用詞
會講、講得流不流利、會講但發音錯誤是不同層次的東
西，所以你的訴求是「不用大家都會講中文或台語」
還是「會講但不用講得流利」還是「聽懂就可以了」？
z大你應該反對的是 「台灣人該講台語」這個標語，而
不是反對別人稱呼台語。這兩者沒有必然要同時反對
華語拿九成資源去問政府啊怎麼會問我？
雞肋怎麼會不是常用詞？你家族不常講是你家族的問題
，不要把你家族的問題當成是大家的問題。
現在當政者總不會是華語沙文吧？
原來又是一個跟原原po一樣認為雞肋不是常用詞的人，
那好像也沒什麼好說的了www
w大 我覺得聽懂就可以 退一步來說。頂多要求能夠最
小程度的會講，這才是實用上可溝通 但又不會太霸權
的平衡點
我一時還真想不起來 雞肋 在日常生活何時會講
w大 我就是在說不同語言的家族環境、生活圈在學習華
語的狀況不一樣啊，不能苛責 你到底有什麼困難？ 還
是你引以為傲的華語文理解能力有問題？
當聽到有人質疑「為什麼有客委會、原民會而沒有閩（
或台）委會，應該也要有閩委會」，就可以知道為什麼
客家人還是會不爽了
不要一直扯什麼霸權，一個國家就是需要一個語言來
統一所有的教育，小孩在學校難道只需要最小程度的會
講可以了？「講」不是只影響溝通還包括閱讀、理解和
學習。
語言魔人真無聊 母語非華語 講華語的發音是被譏諷
為台灣國語 或是模仿原住民講華語的腔調 反正就是
發音不標準 本串原po的問題又不是發音不標準 是不
認識那些字 這跟母語是什麼有絕對關係嗎？ 況且他
還說他打字是用注音輸入法 可見他打字可以正確 但
對話卻會講錯 或是前面有人舉幾個字他還真的不會唸
那就是識字量太少 且能活用的非常有限 導致日常對
話出現錯誤
你們要不要看現在三十歲以下會非華語的人有多少？
你就知道至少一半的人以上語言都被洗成華語
我引以為傲的華語文理解能力？到底有多自卑會覺得別
人會把這種事「引以為傲」
這種其他語言都快全滅亡的狀況還能吵台語是霸權？
華語呢？
「雞肋」不管你所謂的「家族語言環境」常不常用，在
大環境中它就不是個極少用的字詞
怕滅亡就回家全程和小孩講啊
我們家全家的母語都不是閩南語，但是我會講也會聽，
也不是學校教我的。
華語更是啊，不然推母語教育幹嘛？
每次看到這種文章就出現一堆什麼國民黨霸凌、語言
滅絕這種推文，真的是非常的無聊。怕滅絕就回家盡量
跟你的小孩講，你每天跟你的小孩講兩個小時的母語，
我就不信你小孩不會講你的母語。
而且國家不一定要統一文字語言啊，加拿大瑞士文字語
言統一了嗎？
我就問原原po小家庭平常都講什麼話 我看也不是台語
平常都在講的語言要求正確有什麼不可以
每天回家有沒有跟你的小孩聊天？假日有沒有和他們
溝通交流？所有跟你小孩聊天的時間都說母語？難道達
不成母語學習的效果？我學台語沒有任何人跟我講，在
學校裡面也沒有人跟我講，我是看電視學的，講的雖然
不地道，但是我聽跟說都沒有問題。
另外，說語言要符合習慣，但又一直檢討「歸剛欸」這
個梗的用字、語法，想想也真是有趣呢！
語言不一定要統一沒錯，但要不要一個絕大多數人會
說的語言？離開了Quebec，加拿大其他地區絕大多數人
說什麼語？
w大 我也會講啊 但不代表其他都不重要 不要混淆視聽
家裡講是一定要 但不代表都不改有母語教育
*不該
覺得國民黨不公不義霸凌滅絕台語的，就回家和你的小
孩全程講台語，然後請小孩在學校也都跟他的同學說台
語，然後也都用台語做口語報告，要轉型正義就要以
身作則，或請執政黨從自身作起以後接受訪問只能說台
語，保證很快上行下效。
不好意思我就是覺得不需要在學校再強迫學生學本土語
言。
然後換個執政黨就改回去XDD 小孩崩潰 公家機關崩潰
這種情況就跟一堆在美國的華人家庭一模一樣，小孩在
學校說英文，回家了父母也不跟小孩說中文，你回家
都不跟小孩說，難道光靠小孩在學校選修一些外國語
言就可以學好？我表弟表妹在美國出生長大，但是他
們的中文聽說讀寫都非常的流利，全部都是我舅舅自己
在家裡跟小孩說中文教他們讀中文自學會的，小孩子如
果回家他們要跟我舅舅說英文，他一律都不回應，只
有說中文的時候他才回應他們。
拜託，歪果人講中文讀錯字才更會去糾正好嗎，跟母語
有什麼關係啦
而且他的錯是完全錯誤，可不是發音發不出來的那種
要不要大家從現在開始，回家強迫小孩跟自己說母語？
如果小孩說了中文就都不要回應，跟他說你聽不懂，只
有他說母語的時候你才會回應，小孩子為了要生存、
為了跟你溝通絕對很快的就會全程跟你說母語。
澄清並教導正確用法沒什麼問題，問題是出在之後就有
些人開始檢討使用者，甚至認為「會用歸剛欸的都是不
會台語的北部人」。
台語有很優美的部分、應該要好好這沒有問題，問題是
出在部分使用者的態度，而這些使用者偏偏又是衝在很
前面的人，這才是比較大的問題。
蛤？？所以原原po非本國人嗎？我漏看了？
還台語沒字勒 日本人跟國民黨來台前你以為台灣人用
甚麼文字書寫?
我是覺得人還是實際一點，學好英文和二外，世界會
更大。有根很重要，但當你小孩在學校，你還是得做
出選擇。國家通用語要學好，世界強勢語言也要學。
不要因為自己的政治立場，讓小孩台語說得很溜，但
華語破爛、也沒有英文二外能力。當然如果原po很會
教，我是很樂見語言文化傳承。就像我很希望能聽見
夏商周音樂，也希望有人能傳承下來。但如果沒有…
又能怎麼樣呢。世界之大，我們不過滄海一粟。
推樓上
中文爛還不好好學才是問題好嗎，講錯就學對的，你
錯還要教小孩錯的嗎，你9年是全台語教學嗎，就是這
樣才一堆人字都不會寫，將錯就錯
母語台語和以中文為基礎學習是不一樣的，如果原原p
o從小不是使用中文字，那念錯合理，反之……
老實講這種東西硬背也可以 不會根本智商問題
y大 我是覺得華語就看懂 能寫 勉強能聽說就好了 英
語比華語還重要百倍
台語的很多字都是後來才出現的吧，我爸媽從小講台
語但看不懂新寫法，台語歌那種就可以
再說一次 可以把那麼簡單的東西也唸錯 管他什麼語
言 學習能力跟記憶力是不是有點問題？
我覺得這個議題主要凸顯老公在化學領域之外也會有
不專業表現，也會出現誤用、錯用的語文，因此撻伐
太太不會唸字實在沒什麼必要，人都有不足之處，婚
姻裡多互相包容，不該是誰糾正誰的姿態。
g大 有些是 但很多都是原本就有的用法 以前人沒受教
育當然不會看過
我通常覺得小地方就能看出一個人的學習力
錯就錯了 扯一堆尊重有什麼用 你去學英文 還是有文
法啊 錯了被糾正 還不好好改正 上來取暖？
但你看看華語講不好，很多人會對當事人產生成見。
會覺得連基本通用語都說不好，其他能力想必也都不
怎麼樣。不過我明白妳是希望能推翻這樣的社會成見
的。
Y大 沒錯 很多人會有這個成見 我在成長的過程中只能
硬逼到自己的語言能力甚至比同儕母語學習者更好 但
我不希望所有人都需要這樣被逼
這年頭幾乎要母語華語英語都比別人好才有資格推廣母
語 不然都會被歧視
看過有人說台語歌那種寫法是錯誤的，請問有受教育
（台語）是指國民政府來台之前嗎
g大 對啊 戰前頂多是日語教育
福佬沙文主義看了真的很煩ZZ
現在這種環境下，誰還敢歧視推廣母語的人？
說台語沒有字的是沒讀過日治時期的台灣文學喔
要推廣母語，就請從自身做起，全程在家和小孩說母語
。在外面的時候也都用母語跟小孩溝通，以身作則給別
人看，誰還會歧視你呢？
嘻嘻
現在應該沒人歧視台語了吧
現在社會上是講國語有口音比較容易被歧視吧？
原po根本不是發錯音的問題,是沒學問好嗎
語言跟文化都跟權力有關，誰錢多拳頭大，他的發音
就是正確的
根源應該是為什麼另一半覺得他權力大過你
不是這樣用不是母語自我說服的吧..沒上過九年義務
教育嗎
自以為是的護航
國小學生都不會錯的字詞 還扯什麼華語不是第一語言
這根本不是華語母語的問題…是原Po本人的問題。要嘛
換一個另一半、要嘛多讀點你所謂的「華語」來避免發
音錯誤。既然你沒辦法影響你另一半的想法，你也不想
配合，那就換一個啊！在這邊發牢騷不會解決任何問題
。
大概又是台羅文廚 笑死
支那閩南人講台灣文化斷根，快笑死
我有看錯嗎 你說華語勉強能看懂 能聽說讀寫就好？？
所以你的勉強能聽說讀寫的標準，是寫出這類的信件也
能接受的意思嗎？
忽然想到原po老公的30分鐘該不會也在檢討閩南語臺語
什麼的名詞定義問題吧?? 那根本就不是糾正錯誤，是
闡揚價值觀了，碰到這種的我也會蠻崩潰
不然雞肋念雞助這種講一次跟本不用30秒吧，真不知道
30分鐘可以講什麼，演講大師.....
根本*
Sheldon大 他這封mail根本不是語言問題 是禮貌和寫
信出發點都有問題了吧 白目和語言不好是兩回事
什麼時後台語是母語了，等政府宣布全部公文都改用
台語書寫再來說吧
上面那封信語言能力不好（語句不通順、標點符號亂用
、錯字）也是重點之一，禮貌跟語言的確是兩回事，但
去淡化缺乏語言能力的嚴重性也太硬凹了，一封立意良
善的信寫得語句不通標點亂用又有錯字也沒比較好
台語怎麼可能沒有字？！那廣播發明前各地如何讀書
寫字？知識淺薄還大放厥詞，真敢說
n大如果單純但這封信的表達問題，確實我也覺得不夠
好。用得到的書面語的書寫和理解還是重要的。 但日
常生活誰每天糾正我說我發音不標準，或是字音唸錯我
只會想要白眼。願意講對方懂的語言已經是很大的善意
了，還要求這麼多就很過分。
wgs大 我看你是不懂母語喔。你要不要先查中文辭典，
了解什麼是母語後再回來。
我很有耐心的。華語母語使用者，不懂「母語」這詞彙
，我都可以慢慢等你學好再來討論。不
會台語不是華語不好的藉口欸XD 這也太刻板印象了吧
願意講對方聽得懂的語言就是很大的善意？我要趕快
謝謝我老公。
這不是藉口阿 這確實是一種可能的原因
原po這樣的態度才會讓台語推廣受阻 萬望慎思啊
我願意用你懂的語言和你溝通已經對你很好了。
那台語不好是因為華語？
有些人會 有些人不會
語言就是要花間學跟多說，不是因為會了某種語言所以
導致另一個語言不好。
為什麼會因為那是別人的語言，就抱持著無所謂的態度
啊？那我改天講台語被指正（譬如上幾篇文章說的錯誤
文法），我也可以跟對方說，我願意講就不錯了你好煩
，這樣？
所以原po用華語念雞助是很大善意?! 我要是他對話對
象寧願他用臺語講雞肋也不要用華語講雞助，誰懂??
就好好把話講對就好了哪來那麼多意識型態
真的我覺得護航到這樣比雞助還離譜......
這篇原po給我一種，似乎中文是個不值得去探究並正確
使用的語言一樣，想講就講，講錯就講錯了。現在推廣
母語一定要這樣子嗎？
語言程度若是跟周遭人比偏低就會常常出糗或溝通出
問題，不管你是華人跑去英語國家還是客家人跑去閩
南庄，阿程度不夠就趕快學好跟大家打成一片會比較
方便啦，誰管你母語是什麼。
住在台灣的台灣人，母語當然是中文阿，不然是什麼呢
？就算台語比較流利，中文也是母語程度阿，原po又
不是外配，不能這樣比，如果是日本美國歐美其他國家
中文不好當然可以體諒有懂就好，但她就是台灣人沒
錯啊
中文對沒有其他非母語者就真的不是一定要去深究阿
就像我不會要求華語母語者深究台語客語原住民語
就只有華語文者硬要要求所有人必修十幾年的國文而已
當你周遭人都講中文而且你程度差到溝通有障礙的時
候就很值得深究了XD
差到不能溝通變成能溝通，根本不算是深究。但偶爾幾
個音講錯又不影響。
一直被糾正不就是種影響
問題是已經講出來了還要別人不指正就很瞎，不然就別
v大 你是不是不知道即使都是母語，同一個人的使用，
講。
也有競爭的問題？而且就真的對有些人華語而言，不是
他的母語阿 你在不相信什麼
我就是上小學前不會說國語的小孩，我家是全台語家庭
！沒見過不代表沒有！
n大 其實也不是說都不能指正。但是原原po講錯就被唸
半小時，然後還被眾人一副態度就是活該 、你沒讀書
。難道是合理的？
我母語也不是中文，但對語言該有一定的尊重吧，都已
經被他人指正了，還能回嘴說我講就很有善意，這隊哪
個族群都行不通吧
*對
你受得了,講錯就被唸半小時？
如果是原po主的情形，一年唸一次，一次30分，本來就
還好啊？我才覺得她一年被唸一次是在不甘願什麼，何
況錯的都蠻離譜的
還有我上面主要在回的是本篇作者的觀點，原po主可沒
有說「願意講就很有善意」這種話
被唸半小時有可能不只是唸錯字的問題，原原po散發出
的我就爛氛圍或許才是被唸這麼久的主因。不過半小時
確實還是誇張就是了
他沒這樣講啊 這句是我說的 我認為他配合另一半的語
就算是英文，唸錯很簡單的字還是會被笑，不要看到中
言就是善意了啊
文就崩潰好嗎
三、四年 每年半小時我還是不能接受
扯什麼東西
被笑是一回事 被唸半小時 還被網友說這應該要說你的
母語 你沒讀書 又是另一回事
今天重點不是原原po的母語是什麼，而是原原po連小學
程度的東西都常出錯
今天就算原原po改說1+1=3，也只會得到老公一樣的反
應
這怎麼不可能是母語問題 數學邏輯與公理是後天釐清
、建立的。但語言尤其是發音，多數都是環境習得的，
那可能有影響。何況語言本來就是人多講了就是對的，
根本不是邏輯與公理下的必然結果。拿來類比不倫不類
。你到底有沒有學過數學？
等等，原原po的問題不在發音吧
講錯音也是發音錯啊
她是看錯字，或是不會唸，這哪是發音問題
我以為發音問題是把‘我’講成‘偶’或是ㄣㄤ不分這
種才是發音問題欸
你說的是口音 發音錯有很多面向 不只是口音
就像大家會唸法律 但是法國就唸錯 這些就是很多台灣
他的問題是不識字..看著也念不出臺語吧= =
人學華語一起唸錯的現象 那今天他如果學到比較晚、
比較差 也出現類似問題不是很正常嗎？
這都能護航 XD
據我所知，美國有西語的幼兒園啊～有些英文母語家
庭也會特意送過去，就當多學一種語言。至於國小以
上我不太確定，但是至少有聽過用選修決定你這堂xx
原原po都大學畢業了，小學程度的東西還不會，得到的
課是用英語/西語授課的方式。
反應就是這樣，end
明明就是讀錯了，能扯到華語霸權也是佩服了。quite
台語推廣者讓人很不舒服就是這樣 強調母語 但根本不
and quiet 就像是肋和助，看起來很像的兩個字個發
管文字流通性就是國>台 如果原po覺得精學國語是台語
音完全不同。
族群被強迫 你可以組個聯盟 讓大家小孩學習全台語台
文不要認國字講國語 那些被迫多學台語台文台音的 這
才是困擾 憑什麼要國語使用者客家人原民一起學
趕快向民意代表施壓，要求所有對外發言一律用台語，
書面用台文，在PTT講效果太小了。
w大 你不要自己紮稻草人 我只是希望有其他語言的空
間 我沒有要求所有人都要學台語 你到底要我講幾次
為什麼希望不要被逼說華語 或是被逼到有母語程度 就
要被滑坡到 我認為所有人都要學台語？
j大 我也沒有要求別人要學阿 你在那邊紮稻草人自己
因為原原po的錯誤很明顯跟母語無關....
打 我只是要求可以讓不想學的人不用學太多華語 這樣
哪裡有錯？
ss大 我就以我過來人的經驗告訴你 確實是可能有關係
的 你在堅持什麼？ 你自己沒有經歷怎麼能說別人這些
錯就和母語沒關係？
原原po要不要出來說一下會不會用台語唸雞肋這兩個字
到底在堅持什麼 唸成雞助跟母語是閩南語毫無關係
？
完全是識字的問題 除非學識字的時候不是用中文字
那還勉強說得通
現在到底哪裡沒有學其他語言的空間了？學到怎樣的程
度叫「太多華語」？小學還是國中？事實就是到了大
學研究所或做了研究人員都會用到大量的華語，不論
所以這篇作者成年後還是會錯像原po那種程度的詞彙？
書面或口語都一樣，一般日常生活也不會常用微積分，
還是你自己學完然後叫別人不要努力？老實說母語再怎
背元素表能幹嘛？
麼重要，都不代表能放掉現行官方語言欸，除非現在學
校考試、大考、政府公告、公司行號全都改成多語言版
本
好了啦閩南語沙文主義者
念錯字和有口音分不出來？笑死！
又不是臺灣國語冷氣念ㄋㄥˇ 氣，扯到發音去
扯到什麼空間，華文就活該被隨便念??
不想學華語可以用臺語念雞肋，不是用華語隨便念成雞
助，何況華語發機杼音的另有一個詞，受眾會難以理解
這樣到底有甚麼善意??
我覺得原po一定有其他很大的優勢讓她老公跟她結婚
n大 原po又不是讀不懂 我也沒有說要完全放掉 不要再
生子
紮稻草人了啦
她還需要被鼓勵要有自信？
a大 你去路上隨機抽樣華語母語者 有幾%的人聽機杼會
知道你說的機杼？
他也學了華語還不算是善意嗎 你看上面多少人聽到我
認為可以少學一點華語就氣噗噗的 發音錯誤到會有誤
解就稍微修正一下 唸半小時是怎樣 互相包容不能嗎？
有人學台語連續變調錯誤 我也不會一直唸半個小時阿
有人學就是一種善意的表現了
所以你成年後還會唸錯雞肋跟鬩牆嗎？還是你覺得這種
程度的詞彙，可以不用學會？
我成年後不會唸錯 但是我能夠學會包容不同背景的人
不會因為我學了就在嘲笑別人沒學好
覺得這篇提供了另一個想法
我遇到頂多提醒一下「這其實是唸...哦」如果別人改
不過來我也能尊重 而且我下次就聽得懂了
如果今天原原po是一個日本語為母語的人 大家還會對
他這麼嚴厲嗎
後天學台語的人常常就像小學生翻了爸爸的高等微積
我和人溝通都比較體貼阿 大家的背景都不一樣 我住過
分，隨便抄了一題跑去考小學數學老師，沾沾自喜的
新北市 台北市中心 也住過屏東客家庄 每個人背景都
覺得我考倒老師了，殊不知他整個數學學得亂七八糟
不一樣 為什麼要這麼要求所有人的某個語言程度都要
的，旁邊的人聽他們講台語大多是這種感覺，跟早期台
是你心中想的那樣
灣背十萬字字典的人一樣，每個字都會，講起來就是另
一回事
d大 學不同語言總是困難的 可以提醒或要求 但希望不
要太嚴厲對人 容易適得其反
後面扯有夠遠，就算母語是英日文，小學到大學畢業用
官方語言讀了16年，還看不懂雞肋鬩牆就是浪費學費，
早該送去特教班了
看不懂和唸錯是兩回事 你自己搞不清楚 我是說不該因
為唸錯就這麼嚴厲
但是回到原原po的發問：覺得 雞肋唸成雞且是嚴重的
錯誤，這個真的不知道在講啥
是嚴重 但也可能有其他原因造成而不是不努力 不用那
夫妻間 這種錯誤是不是嚴重的問題，就看兩個人怎麼
麼嚴厲講半小時 稍微提醒就好了
相處了
我也覺得提醒就好～念30分鐘很無言 哈哈哈
只是看不懂雞肋和鬩牆 應該沒有到要送特教班…
k大 對啊 我也覺得 但是好多版友很嚴厲
哈哈 連話都說不好還要人尊重...
程度不好，吃虧的終究是自己。我對路人也很包容啊，
他們鬧笑話、或溝通出問題，干我什麼事？就算要指正
當然也是點到為止。不感謝別人的指正，反而打從心底
認為這件事並不重要，找理由、找同溫層，結果就是不
會有太大進步，或者變成每講錯一次、別人糾正一次、
才知道要改「這個字」，然後下次又講錯別的離譜的字
所以會困惑啊，又有多少人聽到機杼會想到原來在講
。人要這樣活也行，只是原po主老公還擔心小孩教育的
雞肋？
問題，我認為程度不好，至少學習態度要有，不想學「
比較不會用到」的華文，那母語程度有比一般只會簡單
聽、講的人好嗎？會教小孩嗎？有閱讀相關書籍嗎？如
教小孩就讓會的人去教不就好了?有這麼煩惱到需要碎
果都沒有那單純只是缺乏學習語言的心而已，真的不用
唸30分?那英文不好的爸媽要不要現在起趕快好好學啊
母語程度當然要相應的有良好的教育阿 又不是反對語
文教育
拿母語非華語來擋
如果是新住民媽媽我就算了 而且很多新住民媽媽非常
認真的正音 只為了不讓小孩子被笑 希望這邊的人要懂
另外說不重要 讓會的去教小孩的 你要不要把要教小孩
的東西寫在聯絡簿上給老師去跟小孩講好了
受過教育不會唸常用字詞跟你說的關聯在哪？
溝通表達是社會建構基礎 粗心 或是基礎不好 都需要
正視 不是在那裡惜惜拍拍 這樣有解決什麼狀況嗎
真的建議 若是粗心看太快 改變閱讀習慣 若是字彙少
讀多一點帶注音的書籍 注音書籍都很簡單很薄 輕鬆
新住民的媽媽很認真學很棒 但不代表別人講錯就唸別
人半小時是對的 我也是認為常見且會有誤解的要唸對
其他的 如果沒有工作需求那幹嘛要求一定要學？
什麼工作需求 你在家裡都用心電感應還是傳line
是不是義務教育失敗啊
另一個重點是態度 對這種事不上心 會讓人覺得你
毫不"上進" 我就不信各位太太能接受先生這樣
講個錯字而已 你嫌什麼 這種態度 包準先生會被打爆
尤其是"母語" 還有至少9年義務教育
我家從小到大講台語 學校老師到高中都講台語也沒這
麼扯 而且講錯被念 也根本不會怨懟 因為就是錯的
還有講工作 你當廚師別人要你拿芹菜你拿菠菜 因為你
都叫芹菜菠菜 被糾正還不爽 最好是會有人理解你
我就是說工作需要就要講對阿 平常就是日常生活不要
搞錯就好了 說錯也就揪正一下就好了 硬是要唸半個小
時還不準別人煩 是在中文潔癖個什麼？
原po主現在已經跟老公溝通出問題了，她老公聽得懂是
用上下文猜出來（我不信只講雞助兩個字有辦法知道是
在講雞肋），然後還在說工作用不到幹嘛學，所以跟家
人雞同鴨講就不用學是不是XDD反正講錯是家人要負責
猜出來嗎XDD
不同背景學語言難度就不同 可能又沒有其他硬需求 那
為什麼不能包容對方？ 你覺得重要的事別人不一定覺
得重要啊 夫妻就是兩人互相尊重、溝通然後看最後誰
能包容誰 扯什麼態度問題
n 大這本來就是互相配合阿 像我外婆當初忘記梳子的
這不是考試考不好這種可以原諒的東西 這是你今天考
華語詞 我也是一個眼神就猜出來 他要講什麼 難道要
英文你填三角函數等級的莫名 0分
罵他半小時？
我還認真回去看是不是漏看了什麼 為什麼中文不是母
工作需要講話 生活就不用喔 還可以這樣拆
況且你又知道罵他半小時原因是什麼 是不是他的態度
令人失望
這種大多可以撒嬌裝害羞 吹捧老公呼嚨過去的
人生苦短，寧願學cp值高的語言+1,願意文化傳承的人
就讓他們去傳承，何必硬推閩南語客語就一定是母語，
有些人真的很走火入魔，好像本身是客家人，但是沒
把客家話深入家庭每天講客家話就該死
這文章已經變成政治正確的文了...什麼事情都要講政
治正確不覺得很累嗎？客家話講的嚇嚇叫的朋友也不會
講成雞助？跟母語是什麼根本沒關係，不用什麼事都
我媽母語台語，這幾年無論在家或在外面都盡量只講台
語。她學歷雖然只到國中，但也不會唸錯這麼離譜的詞
，甚至這種詞我唸錯的話，一定也會被她白眼XD她對華
語的態度一點都不會得過且過，因為不管講什麼語，既
然決定要使用了，「盡量講對」不是基本要求嗎？真的
沒看過像原po主那樣被指正還能不斷散發出「這又沒什
麼」、「反正你聽得懂」，如果被指正後是這種態度，
繼續被唸完全可以想像
如果被糾正用詞就要扯一堆母語不是華語學習困難和k
mt迫害，那吵半小時不意外阿wwww
樓上把兩個人的文章都綜合起來講了XD
推kitten，真的是這樣 XDDD
糾正這麼離譜的錯字也能扯到不尊重哦?不尊重妳自己
自己才對吧?雞祝耶!!!到底誰平常會這樣講?
溝通都會出問題了，硬要扯老公念半小時還超隨便
原PO不用在那跳針了 很難看
我是說糾正半小時是不尊重阿 阿你就稍微講一下就好
了 一直唸是怎樣
一堆人連華語文理解有困難我才需要用不同方式解釋給
他們聽 結果再說我跳針
james1993730 台語當然有字 古書都是 不然日治台島
全都文盲？ 國語才是民國初期政策決定的 34年之後才
要求台灣人學的
除非她沒接受過義務教育 像外國人就比較不會被要求
啊為什麼被唸半小時?一定常常說錯還態度超爛不改啊
文章內基本我每次都打成雞本不被糾正才怪
p大 其實不應該自己腦補原原po的狀況 就算他都不改
好了 一直講錯也不是會影響生活大到需要唸半小時的
程度 何況當初結婚難道不知道對方的語言能力嗎？ 結
婚再來挑是怎樣？
看你在開頭寫的東西實在是笑死人 這個根本只是原原p
o學生時期不學無術的結果而已
如果你不能理解不同人的教育背景與生長環境，希望你
不要妄下評論。
這篇根本跟原文的問題無關
最腦補的就是你自己啊 拜託 還到別人推文內一直扯
噓噓樂喔
這篇根本瞎扯廢文，雞肋唸成雞助跟台語有啥關係
這篇根本硬凹 以原po年齡層來說學校應該都是中文教
育吧……
既然是受本土教育拜託不要把外國人拿來比 起點不同
學校是中文教育的狀況。也不代表在所有族群中，義務
教育都能夠達到眾版友期望的成效。環境的不支持就真
的會影響，有這麼難接受？
福佬本位真的很棒啊
老實說看不懂在吵什麼，華語本位、福佬本位基本上是
看自己站在哪一個角度，如果沒有貶低其他使用者，也
沒有本不本位，支持母語教學，但還是要有共通語言，
像韓國也是各地方言，但通用語是標準語，也就是首
爾話。
另外現在有滿多客語資源，真的有心也可以從零到能
對話，或是至少能聽懂。
難接受的是護航護成這樣..唸雞助還是善意喔那拜託
不要
最主要非母語只有你一個人在幻想
自己天外飛來一筆跑出來的東西
原PO母語非母語的機率比重大樂透頭獎三次的機率還低
原PO母語非華語的機率比重大樂透頭獎三次的機率還低
吧
好了啦
她的狀況比較像是是母語，但字彙量不足
閩南語字彙量不足也會有這樣的問題，她同樣的問題也
可能出現在她講閩南語上
加上有些人會有閱讀障礙或一點講話上的障礙
會突然神經搭錯線臨場就是唸出一個突兀的字音出來。
就智商不夠也能扯到台語跟三小本位主義
錯就是錯，還腦補什麼本位主義，笑死！
樓上直接攻擊智商也太無言
樓樓上
笑死的論點
笑死 台語有文字嗎？這根本不是語言只是方言，國語
講成這樣已經是很丟臉了，老公不尊重是事實，但太太
程度差還不自覺有問題也是事實
很覺青 台灣價值滿滿 給過
所謂的台語有字也不過都是後來發展出來的，這就是個
方言而已，廣東話也有字，但那就是個方言
沒有中文繼續用台語 我看你有沒有科技業
在一些科技業 中文和台語的需要性也差不多 重要的
是英文
好想知道其他台語推廣的人看這篇的感想喔
完全體現了大閩南中心主義讓人嫌悪的原因
低智覺青到處有
唸錯被糾正學起來就好了為什麼還要開始拗是老公的尊
重問題= =
程度差就去多唸點書補起來很困難嗎？現在是中文書很
難取得嗎？
腦袋有問.......
無聊
閩南語/台語是依附在中文之下的方言，拿瑞士説法英
德語這種有獨立體系且應用人數範圍極大的語言完全
是在混淆視聽。這就是台派讓我鄙視的地方，扭曲事
實。
說台語因為加入了很多日文外來語而跟閩南語不一樣
的說法也太可笑了，中文外來語也很多難道就不是中
文了？閩南語在中國也有不同口音，用字也不盡相同
，但語言邏輯和文法還有最重要的文意典故都是有文
化傳承的歷史，請問台語要如何架空這些元素？
想奉勸原po有點自信，台灣獨立不需要消滅固有文化
，不然真的很像紅衛兵，可憐
個人觀點，我覺得老蔣作過最好的決策是華語化，實
行方式等同官語。無論我們喜不喜歡接不接受，初始確
實能有利特定階級，但是人類社會演進歷史看來，選
只會講閩南語不是知識水準低的藉口
擇一個相對簡單好學的統一語言有助於國力發展。
只會連文字都沒有的方言 很驕傲喔?
別看不起兩種話都會講的正常人
統一學中文是對的，中文競爭力強多了
說實在，如果很嚴苛就算了，但一個會念成雞“助”的
，是要人家怎麼尊重她，還不思改進充實自己，只會上
來抱怨有夠瞎欸
8
看到第一篇下面的推文真的嚇傻， 不過就是中文唸錯而已， 有這麼嚴重嗎？ 什麼智商低、沒文化、很丟臉都講出來了…… 語言就是溝通用的，能聽懂就好，![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/pWyKV24b.jpg "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
9
原文恕刪。 我感覺這篇文章我不得不回！ 先說，妳不孤單。我老公也是會把雞肋唸成雞助的人！更甚者，還有韭菜唸匪菜這種有邊 唸邊、或是唸個大概的情況，很多，很驚人！而他是113電機碩畢業的人，你很難說他笨 或是不會唸書（我知道唸書有很多種層面，但理論上中文也不至於太差）。7
我是會糾正講錯音的那一半 但我會糾正老公說錯音， 是因為他有些重要考試是需要考國語文 如果沒有正確講，那考試很容易錯 我娘家媽媽是國文老師7
原文恕刪 前面很多篇討論到原po的心情、母語影響等問題， 但很少人講到原po先生的視角， 我覺得我看了這篇的狀況， 不禁讓我想到從前......4
我覺得這扯到母語是哪個方言很奇怪 《後漢書．卷五四．楊震傳》：「夫雞肋，食之則無所得，棄之則如可惜，公歸計決矣。 」 1800年前曹操講過後開始普遍成為有特別意思的慣用詞彙 比北京系的國語、閩南話、客家話這些都早，不會是語言發展的不同而出現的不同用語爆
這串真的一堆為了辯而辯或是意識型態凌駕一切的， 一般台灣人的母語就是中文， 也許還有其他比如台語客語原住民語等母語， 但像原原PO這年紀，中文肯定是母語或者母語之一。 不然主張中文不是母語的，履歷上會的外語就填中文啊，![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://img.youtube.com/vi/-E5KUTt7mGE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
2
唸錯也能吵 傻眼顆顆 記得之前看電影旁白說 每個故事都有一個胖子 同樣每個聊天的對話 也要有吐槽的人跟被吐槽的人 我講錯就當拋梗給老婆吐槽 喇喇賽嘴一嘴嘛 有幾個她常常糾正36
其實我覺得好像可以提供給原po一些不同的想法， 畢竟這裡是婚姻板，原po問的是夫妻狀況， 夫妻狀況有很多另類的處理方式。（咦？） 而且原po想表達的是老公糾正自己時，像在「教小孩」的方式讓她感受不好， 可能讓妻子覺得自己是不是很笨，爆
我老公華語差到爆，恐怕原po都贏過他， 所以情感上我不會想苛責原Po。 像是很多人說「兄弟鬩牆」和「雞肋」是常識， 我老公就會唸成「兄弟兒牆」和「雞類」。 其他如：栩栩如生讀成羽羽如生，彩券讀成彩卷，30
音 : 了 : 幾次以後我反駁，你就知道我的意思就好了嘛， : 但另一半不能接受，說有錯就要糾正，不然我出去會被別人笑，或是如果在小孩面前講 錯
![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/UxZK9aZb.jpg02/07 "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重，在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語，因為台灣的國家語言不是只有華語，台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語（或任一本土語言）交雜的情況被誤解很嚴重呢？![Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話](https://i.imgur.com/Ye79EpJb.jpg "Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話")
4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎24
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語因為前天剛好結束台語故事媽媽初體驗， 想說可以分享一下我們家的作法。 我自己的孩子三歲，在孩子出生前， 「教孩子講母語」就是我跟先生的共識。 （因為我們倆個的母語都是台語，17
Re: [問題] 要自己學日文嗎？全世界的語言教育表示：Am I a joke to you? 有點像學會一招之後其他門派招式全都是廢物的概念 ※ 引述《krousxchen (城府很深)》之銘言： : 全世界的人學母語，有哪個是先學文法、隨時拿字典查的?? 「沒有」 問題是你並不是以學母語的方式學其他語言。9
[閒聊] 大家對「母語」的想法是什麼大家好，我是上班躲在廁所偷發文的小木頭！ 今天好像是世界母語日還是什麼的節日， 恰巧我的學歷出身也是和語言有關， 因此想來問大家，對於在學校學習母語的想法是什麼呢？ 首先說我自己，我父親是標準閩南人，但對外才會說台語，而我母親已不幸成為國語運動下![[閒聊] 大家對「母語」的想法是什麼](https://i.imgur.com/BtJU1uab.gif "[閒聊] 大家對「母語」的想法是什麼")
2
Re: [問卦] 3Q的台語是哪裡的腔調啊？我家父母都是七代以上閩南人 至少清朝就來了 家裡基本上台語第一語言 老實講， 3Q的台語根本不是高雄腔![Re: [問卦] 3Q的台語是哪裡的腔調啊？](https://img.youtube.com/vi/v4Y6hfDzZQc/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 3Q的台語是哪裡的腔調啊？")
1
Re: [討論] 大家有比較喜歡母語饒舌嗎有啊 像是煙霧瀰漫，差不多先生，yesterday 到魚仔remix，燙口貨，黑人問號 這種全部都中文的 不管是flow或是編曲或是歌詞4
Re: [問卦] 為啥講台語就是愛台灣？台語是專有名詞喔，不是單純指台灣的語言而已。「台灣話」這名詞的出現已經數百年歷史 而閩南語則是學術上分類所訂的名詞，後來再被政府推廣稱呼。基本上是他者對這語言的稱 基於名從主人的原則，應該要以使用這個話的族群所定的名字為主。至於其他在台灣的語言 說到底，在過去不想用台灣為名的社會環境下，台灣話是很艱難地持續以台灣稱呼自己的語 另外，若要發明一個詞稱呼台灣的語言。我國政府法律已經有定義囉！那個詞就叫做「國家2
Re: [問卦] 你各位以前上臺語課都在幹嘛其實這堂課叫鄉土語言課 身為資深雞掰肥宅，當然從開始前就要搞事啦。 鄉土語言課有閩南語、客家語和概括性的原住民語可以選 之所以是概括性的，因為不知道能僱得到誰XD 在開始上課之前，我們要選擇一種語言。