[閒聊] 阿坤英文綽號（全部）怎麼翻譯
https://i.imgur.com/ktXySMQ.jpeg
Corgi
Little Cutie
Little Scary
Akun
Little White Pig
National Son
Lightning McQueen
Strawberry Milk
A-Kun tsuma Zenitsu
啊 還有一個
Playboy
--
Sent from nPTT on my iPhone 11
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.12.123 (臺灣)
※ PTT 網址
推
west killer
→
no.9 team group
推
Group favorite strawberry milk small lovely short
→
stop corgi national son little white pig old general
→
little scary jiang du pouting Pui Pui Molcar
推
CP BL 解決
爆
[黑特] 黃國昌：還想插隊喔×7借用Akun的影片連結 黃國昌：還想插隊喔！×7 其實影片看不太出來柯建銘插隊的意圖？ 但是黃國昌感覺整個就超敏感![[黑特] 黃國昌：還想插隊喔×7](https://i.imgur.com/8rUtLiBb.jpeg "[黑特] 黃國昌：還想插隊喔×7")
57
[爆卦] 拜登終於睡醒在白宮開會了(圖)The White House Earlier this morning, President Biden convened a meeting of the National Security Council in the White House Situation Room to discuss the unprovoked![[爆卦] 拜登終於睡醒在白宮開會了(圖)](https://i.imgur.com/eVT8ZDPb.png "[爆卦] 拜登終於睡醒在白宮開會了(圖)")
34
[問卦] 周處除三害的英文怎麼說？查了一下Google 翻譯 周處除三害叫 Eliminate three evils 片商翻譯成 The Pig, The Snake and The Pigeon26
[閒聊] 球員的英文名我想整理一下球員的英文名 因為有些人的英文名很有趣 但有些需要請大家幫我補充 謝謝~ 內野手 林智勝 Ake 蘇緯達 Su-Su![[閒聊] 球員的英文名](https://img.youtube.com/vi/H5mKudZ16pI/mqdefault.jpg "[閒聊] 球員的英文名")
18
[問卦] 萊 豬英文怎樣翻譯？我想做個萊豬開放的周年紀念文，留給後世子孫警惕，但英文太爛，人家都說我傲英文.. . 只好求助一下Good英文的各位 萊豬英文怎樣翻譯？ 是照著字面上的翻譯嗎？![[問卦] 萊 豬英文怎樣翻譯？](https://i.imgur.com/9akPAMib.jpg "[問卦] 萊 豬英文怎樣翻譯？")
13
[閒聊] BDSM是什麼的縮寫當然是Bijou Drinks Strawberry Milk 碧珠喝草莓牛奶![[閒聊] BDSM是什麼的縮寫](https://pbs.twimg.com/media/F5AjbB8XAAAyS6j.jpg "[閒聊] BDSM是什麼的縮寫")
6
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼愛Panasonic？？我比較好奇的是 National明明是國家 International才是國際 為什麼National會翻成國際牌啊？ 當初翻譯的人是不是英文不太好![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼愛Panasonic？？](https://ec.ltn.com.tw/assets/images/default.jpg "Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼愛Panasonic？？")
7
[問卦] 為什麼把佩佩豬叫成小豬佩奇？佩佩豬是英國豬， 英文原名是Peppa Pig， 臺灣版標題是粉紅豬小妹， 至少是以她的顏色來叫， 而佩佩豬也像Peppa Pig直譯。7
[閒聊] 這個綽號要怎麼翻英文團寵草莓牛奶小可愛游擊柯基國民兒子小白豬老將小可怕江督嘟嘟嘴天竺鼠車車 太長，有請英文高手翻 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A5360. --
[問卦] Girl With Pigtails 怎麼翻譯？Girl With Pigtails pig 豬 我知道 tail 尾巴 我也知道 s是兩個以上 但是翻譯成有複數條豬尾巴的女人 好像很奇怪
28
[閒聊] 陳陳 戴就捕![[閒聊] 陳陳 戴就捕](https://i.imgur.com/Sus1aeHb.jpg "[閒聊] 陳陳 戴就捕")
27
Re: [閒聊] 主題曲可以換嗎?25
[閒聊] 12強開打前你跟我說25
[暈船] 我們培峰23
[閒聊] 12強最新奪冠賠率18
[閒聊] 下一屆經典賽 有機會進8強了…嗎18
[閒聊] 韓國人知道台灣球迷比較偏日本嗎？20
[閒聊] 關鍵時刻的主持人們18
[討論] 事實證明戴培峰也能先發19
[閒聊] 主審19
[閒聊] 會捨不得國際賽的團結結束嗎17
[閒聊] 組訓+情蒐3800萬59
[閒聊] 殷仔想打經典賽資格賽![[閒聊] 殷仔想打經典賽資格賽](https://cdn2.ettoday.net/images/7954/e7954793.jpg "[閒聊] 殷仔想打經典賽資格賽")
17
[閒聊] 為什麼韓國K聯賽觀眾比KBO低20
[閒聊] 哪一場最關鍵最好看?16
[討論] 白金末班車![[討論] 白金末班車](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.75761-15/467122049_18358715548140135_6433072937398829293_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=8SjIl_Kyj7AQ7kNvgFgXiak&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=AiDwtkTttIOSsuWafK2tTsN&oh=00_AYC0vosYssDpQEXA9UrCqvG3CcLcRlGwML3liNx2i5upIw&oe=67411E12 "[討論] 白金末班車")
15
[暈船] 坐外野可以跟場內選手練投喔14
[閒聊] 是不是因為天母下雨影響到日本人啊12
[閒聊] 好奇被說是國內王的球員13
[討論] 氣力放盡的古巴11
[閒聊] 這次中華隊投手強的離譜！12
[分享] 東京見海報圖![[分享] 東京見海報圖](https://i.imgur.com/iTkeufOb.jpeg "[分享] 東京見海報圖")
12
[閒聊] 殷仔不值得最後一次國際賽嗎12
[分享] 沒有啦啦隊![[分享] 沒有啦啦隊](https://i.imgur.com/x97I17Ob.jpeg "[分享] 沒有啦啦隊")
9
[討論] 要不林家正休息室配球就好12
[閒聊] 國際賽一定是棒協+悍創嗎?11
[閒聊] 會長有權、理事長有錢79
[分享] 培峰猛打 and 四勝！11
[閒聊] 味全損害會員購票權益???![[閒聊] 味全損害會員購票權益???](https://i.imgur.com/r1z1kEWb.jpeg "[閒聊] 味全損害會員購票權益???")
10
[閒聊] 中華隊預賽最關鍵的人物
![[閒聊] 下一屆經典賽 有機會進8強了…嗎](https://i.imgur.com/hDN7R8Qb.jpeg11/18 "[閒聊] 下一屆經典賽 有機會進8強了…嗎")