PTT評價

Re: [閒聊] 靠動畫學日文 裸考過n1的人多嗎?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 靠動畫學日文 裸考過n1的人多嗎?作者
highwayshih
(牛丼)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:2

先說,不要學

我應該是蠻符合原PO的敘述的,

純靠ACGN學日文(還有偶爾看個日本新聞),不刻意背單字,

就靠字幕/文本對照學習,遇到生詞就去查翻譯這樣,

但也就是查過知道了,不會做任何筆記或背誦,

文法完全沒有經過任何系統性的學習,

從我開始接觸日文~我考過N1為止大概有個10年吧,

考前準備就寫個兩回模擬試題熟悉一下題型而已,基本上是裸考

上個N1成績(第一次考):
https://imgur.com/sAhbn1z.jpg


過是過了,但可以看到偏科非常嚴重

聽力、字彙跟長篇閱讀可以靠大量接觸熟悉做到理解,

但文法沒認真學過就整個爆開,精確的文法應用完全不行,

你要說我不會日文嗎?興趣程度上的使用我是無礙,去日本自助旅行也能勉強溝通,

但你要說我會日文嗎......至少我求職應該是不敢把N1放到履歷上,

離正式場合能使用的程度還很~~~~~~~遠,

哪天我想拿來找工作或是去留學的話,文法債應該還不完,

N1對日文學習來說真的就只是基本門檻而已,過了也不代表真的"精通"日文

只想過N1的話純靠ACGN真的有可能,但想認真學強烈建議還是乖乖上課或看書

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.7.239 (臺灣)
PTT 網址

Wolverin556606/15 09:17好猛

wju123006/15 09:31真的同感 看動畫練聽 看小說練讀 剩下文法裸考很難...

kanatafan06/15 10:17我是看從小動畫考了N3就來日本工作了

kanatafan06/15 10:17來之後找線上老師惡補一個月對話

kanatafan06/15 10:17就這樣五年過去了

sakungen06/15 19:23N1文法有些比較偏吧