PTT評價

Re: [閒聊] 靠動畫學日文 裸考過n1的人多嗎?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 靠動畫學日文 裸考過n1的人多嗎?作者
threesecond
(0.3秒)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:2

※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言:
: 因為本人有學一點程式 有關注某頻道
: 發現他另一個小頻道有分享關於語言學習的知識
: 沒興趣的不要點 總之他一開始就是一段日文的自我介紹
: https://youtu.be/Q9NRct8e6DE?si=Qz3T6BL3AlAI4jJW
: 這邊我直接截圖貼出來他所分享的幾個要點
: https://i.imgur.com/hKxvFOH.png

: 他說沒有背過單字  靠所謂大量沉浸來學習
: 靠動畫 靠遊戲 裸考過n1
: 我好奇的點是這樣的方法真的值得參考嗎==
: 另外 真的是這樣學的人 又能成功堅持下來得到成果的多嗎 還是根本就難
: 不知道為什麼看起來總是覺得很違和 有種學霸說不讀書的假掰感
: 但我本身又沒資格批評人家 所以來這邊請益洽友
: 大家學習日文的經驗又是怎樣呢
: 希望多討論一下 也會幫助未來想精進的人


自介一下相關經驗,本身高中就自學50音,
自學亂學接觸各種ACG將近30年,
4x歲才開始正式從N5開始上課,現在上到N4,
自助旅遊完全無礙,普通不太複雜對話的日文漫畫可以緩慢閱讀。


幾個概念要先釐清
N1 不等於會日文
N1 也不等於在日求職一定上
看ACG也跟N幾沒什麼太大關連,
ACG的日文更是和現實中相差甚遠。

首先以上幾件事情都不能量化,不能量化的東西都沒有標準答案,
只有JLPT是量化標準,但是量化跟非量化的東西當然完全不能比較,
所以說上面幾件事通通不相等,
一開始就先推翻你所有的想法。

沉浸式學習不是問題,問題只是你只看ACG你就只會ACG日文而已,
N1考試也沒什麼,只要是考試都有攻略能過,
坊間也有很多考前衝刺班,加上台灣人有漢字優勢,
每年考試都會有幾個光看ACG就裸考N1的,
一點也不稀奇。

只是考到那張紙能給你帶來什麼?
如果你要移民,要就業,那裸考N1真的一點用都沒有,
很多到日本就職的學長姐會跟你說N1只是日文的入門磚而已,
商用日文才是地獄的開始,
更不用說對話完全沒練,去就職根本是送死。
如果你沒有要移民就業,那你考N1是考開心的,
完全沒有問題,想考就去考,是你的自由。
(我六月底即將上完N4,馬上七月也是考N4,
基本上我也是去考開心的,考不上我也沒差)

所以問題還是問你自己,考到那張紙能給你帶來什麼?
為了什麼而考?
為了ACG而考?日本動漫沒規定你要考N1才能看吧,

很多人問學日文怎樣才會成功之類的問題,
我覺得大多數問題在本身自己,
你學日文是為了什麼?
問自己吧。








-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 7 Pro.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.81.75 (臺灣)
PTT 網址

nightmare0806/15 12:15聽君一席話

threesecond06/15 12:22我也覺得如聽一席話

threesecond06/15 12:23想考就去考,問那麼多做什麼