[問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍?
韓國目前似乎主要都是在用自己的韓國拼音文字,
外國人學韓語的也是學韓國拼音文字,
日本有平假名 片假名就夠用了,
日本人很多姓名也是保留漢字,
日本從明治維新至今就一直覺得中國是落後國家,
朝著脫亞入歐前進
可是日本人用漢字似乎比韓國人普遍?
為什麼會這樣?
--
燒肉定食
文化意義
韓國忘本
不用的話根本沒辦法 就像用ㄅㄆㄇ寫
文章一樣 誰看得懂
可是韓國人好像就用拼音做到了?
一個有在用 一個沒有 很奇怪嗎
韓國廢掉了阿
你也可以用注音文取代中國字
以前韓國也常用漢字 但他們很酷地造字了^^
韓國人更怕被不可分割的一部分
中國自己都廢漢字了,變成殘體字
假掰自己有學問用的,其他根本沒啥用,
大根
日文裡面就是一堆漢字 漢字=/=中文
不外乎歷史、國情、人文等關聯 這很複
雜 寫篇論文不是問題
日本研究所學生幾乎都不太用漢字了~
韓國沒辦法完全不使用漢字 還是有用
韓文沒有漢字很多字容易看錯 其實很糟
只是外型長的像但意思完全不一樣
而且他們2010年就又恢復漢字教育
可以去看一下韓文的由來
韓已經把漢字重返課綱
最以前韓國都寫中文
韓國人已經是幾乎全漢字的
他們自己拍的歷史劇都寫繁體
真的在傳承中華文化正體字的 是台灣啦^^
哪天被中國宣布為神聖不可分割的一部
分怎麼辦?中國境內還有大量的朝鮮族
人喔 到時什麼同文同種combo一次來 怕
你可以去看韓文的發展史 就知道為啥了
韓國現在還是有用漢字好嗎?
北韓也是用ooxx韓文嗎
記得韓國人基礎教育還是會學漢字而且還
是繁體
洋人以外就只有漢字國家科研能力比較強
日本還有諾獎得主本身英文不太行的
中韓廢正體中文後 遇到最大的困難
就重字太多 一個縣好幾萬個叫張三
但又拉不下臉改回正體 只好改名或
加注文 日本也曾經想廢漢字 但遇到這
同樣問題 日本選擇懸崖勒馬 這也是
日本為什麼二戰後能快速崛起 對錯誤
立刻修正 對好文化能吸收成自己優點
韓語同音字相對少,但還是不少韓國人想
恢復漢字
因為日語比起韓語 使用的音節太少了
需要漢字作同音詞辯義 不然"校内写
生大会"只寫假名就會是口内射精大会
漢字對古時韓國人來說太難,導致文盲太
多,才另外創新字體
中國自己的簡體字根本是殘廢漢字 吃掉一堆字
中國自己就廢漢字了自創殘體字
越南:
有自信的國家,不用廢漢字
韓國以前用漢字大於日本
因為韓國人搞民族運動,有意的排除
光是谷/穀、髒/臟、面/麵..這些字合併
就覺得非常瞎
帥哥下麵給你吃就真的變成「下面」給你吃了
日本很多意思用漢字來寫會更到位
因為日本人用漢字用的比中國人還要好
中國自己都不用了,只剩台灣
常用漢字表也是砍了不少
整篇文章只用平片假名看起來超級痛苦
穀雨、辟穀寫成簡體字谷,就失去原本意思了
夜露死苦 愛羅武勇 不用漢字無法呈現
校內寫生大會
記得近代韓國因政治原因,特別去漢字化
。拿到選舉優勢,還弄個可以放假的日子
繁體漢字好看當然用啊、一堆字母拼
出來的詞沒有觀賞性可言
現代中國自己也都用漢語拼音例如 ZF、NMS
L取代漢字了
日本現在用片假名外來語越來越多
中國自己用拼音是因為和諧太多會審查
韓文就跟把漢字每個字用注音寫成直的
一樣
一堆重音字 讀起來很痛苦
日本很喜愛欣賞漢字啊 所以留著還尊崇漢
繁體中文才美
字 並且認為看懂漢字是有水準的人
韓國是硬改不用的,結果就是現在話都說
不清楚,常常同音不知其義
日文平假名片假名也是漢字來的啊
漢字國家科研強(X) 只有日本(O)
韓國廢過漢字 但是發現不行趕緊喊停
只有日本靠自己養出諾貝爾奬
每個人取名都是漢字 取消漢字一大堆重名
但是除此以外能看到漢字的機會很低很低
日本剩下的反而比較多 不是只有人名而已
但是近代的外來語改成向歐美取材了
包括取名也有很多直接用拼音的
因為他們不是中國人
經典名句:"當校內寫生跟口內射精的日文還
是同音的一天",日本就不可能廢掉漢字
日本片假名外來語很快就會淹沒漢字了
同音詞太多是因為現代華語自己聲韻退化
繁體字剩臺灣再用而已嗎?看對岸寫簡體書
法 他們不會覺得很醜嗎?
日本片假名就該廢除的東西
自卑唄,只能靠廢漢字建立民族自信
因為漢字是它們歷史文化的一部分吧,那些
字源自古中國看起來也像中文字但是是他們
自己人挑出來改些編修固定下來的,變成日
文的一部分
你去看看韓國的六法全書就知道他們
沒辦法完全脫離漢字了
中國人都沒在用漢字了
校園運動大會
日本漢字體設計感很棒
因為人家務實 拿諾貝爾獎
韓國現在公文書有要求要漢字
7
因為日本那邊老人的觀念 用的漢字越多 = 知識水準越高 整篇文章都是平假名是給國中以下看的 而且日本人的眼界也很窄 曾經有朋友在日本工作的時候2
1. 現代日文字原本就是包含三個個體:平假名、片假名、漢文(或稱和製漢文),現代韓? 字就是諺文,不包含漢文,第一點就可以回答你了,為什麼日本人用?因為和製漢文就是公 認的日文個體之一,既然是日文字就沒有用與不用的問題;為什麼韓國人不用?廢話因為韓 文就是諺文就不包含漢文啊 2.假名跟諺文都是表音文字,表音文字的通病就是容易同音不同義,而現代日文大概是第七X
漢字越多 並不代表知識水準越高 台灣人用的漢字 在日本人眼裡 只是個問號 真正有知識水準的漢字 我敢跟你說 台灣人沒有幾個人用的出來7
呃 我也被問過呀 他其實只是單純的確定你有這個能力 因為接下來交給你的工作必須要讀的懂日文漢字 沒有小看你3
因為,日本武家、公家都受儒學教育也懂佛學 。例如日本明治維新的重臣,出身薩長土肥西 軍諸雄藩下級武士,都是讀四書五經的。包括 東軍幕府方,也都一樣。之後,明治維新時全 盤西化脫亞入歐派和國學派對幹,最後國學派
82
[問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?如題 以前韓國 越南都用漢字 結果後來兩國都自己發明文字 連日本也開始用片假名比較多惹 為啥要這樣啊?78
[問卦] 日本人有想過去漢字嗎?韓國人以前也要學漢字 但好像去漢化了 日本人有辦法做到嗎? 畢竟名字都是用漢字 突然全部變假名也蠻奇怪的吧 保守派可能受不了 有相關研究者嗎?11
[問卦] 為何日本沒有推行去中文運動?之前受中國漢字文化很深的韓國、越南 因為要建立獨特的文化與民族,於是把漢字完全去除掉 但是日本也是受中國漢字文化很深的國家 更不用說8年抗戰,日中兩國根本就結仇到現在 那麼,為何日本不全面用平假名、片假名去除漢字呢?14
[問卦] 韓國為什麼不恢復使用漢字?韓國在1945年前 跟其他亞洲國家一樣 漢字是使用很頻繁的 結果因為二戰的時候 中國衰弱14
Re: [新聞] 無須再綁漢字! 原民證件單列族名立院三讀我是看有人不能接受大部份人不會念的事實 這先不講了 那用看得的辨識度也是很重要吧 假如是文書工作 看到中文夾雜一堆用拉丁字母的原住民人名應該會很頭疼 辨識度應該會很低吧12
Re: [問卦] 漢字為何沒有演變成拼音文字日本的假名, 就是漢字的表音字母啊 其實漢字的發展跟埃及象形文字也沒甚麼不一樣的 一開始, 都是用一個象形圖案表達一件事物 後來語素化之後, 一個字就代表一個音, 之後每個音都有代表字 以埃及文字來講, 埃及人是用22個象形文字來表達古埃及語的音6
[問卦] 如果用漢字來讀寫原住民語會怎麼樣?日本人最初沒有文字 使用中國人的漢字來讀寫漢字 越南人與朝鮮人同理 那如果用漢字讀寫臺灣所有原住民的語言又會是如何? --5
Re: [問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿 掛?????????日本就是崇拜中國啊,你看天皇歷史名號,都是從中國古籍取典故來用 明治->易經 大正->易經 昭和->尚書 平成->史記- 如題,現代人學日文通常由平假名開始, 書寫也習慣以平假名, 如遇到外來語才會用片假名, 但有發現經歷日本時代長輩平時寫日文 是用片假名來寫字,
1
Re: [閒聊] 日本人對漢字字義的理解程度是不是很低沒有人回答到重點== 因為美國不想要日本人學漢字(at all)啊~~~ 美國人覺得漢字就是拉雞 本來戰後是要直接廢除的 現在保留個一兩千已經是折衷惹~~~
爆
[問卦] 科技業有什麼必學的英文單字?爆
[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣?爆
[問卦] 川普第一個政策是廢除變性法案爆
[爆卦] 江坤宇炸裂爆
[問卦] 這是在保護綠鬣蜥嗎?68
[問卦] 紅豆餅最好吃的口味是奶油嗎???爆
[問卦] 覺青:許效舜狗蛋大兵罵人那段很難笑?45
[問卦] 未來醫院是不是都要掛「本院未使用波波」44
[問卦] 為什麼今年的高雄這麼受颱風歡迎?37
[問卦] 雞排妹告館長輸了?35
[問卦] 原來LGBTQ+有97種性別喔,太誇張了吧??32
[問卦] 一堆1元怎麼花比較快?26
[問卦] 打籃球朋友說 12強也是自爽盃 怎麼反駁?31
[問卦] 康橋或台北美國學校有比建中或實中強嗎31
[問卦] 郭董小費給50萬不會心痛嗎?31
[問卦] 震撼 中颱天兔17:30發陸警!又要放假嗎?爆
[問卦] 數位部又浪費了3億稅金 你真的ok?39
Re: [新聞] 獨/柯文哲「木可金庫」遭封!北檢再出29
Re: [新聞] 誰罩的?勞動部北分署長傳靠山超大尾29
[問卦] “杯酒釋兵權”是不是很奇蹟?23
[問卦] 要叫中華隊?還是台灣隊?59
[問卦] 波波醫生有比較婉轉的說法嗎?21
[問卦] 台男們請開始堅持AA好不好?39
[問卦] 現在用電量94%了欸 台電行不行27
[問卦] 原來不是每個牙醫都會拔智齒27
[問卦] 姓肛門 要怎麼取名字轉彎變得好聽?18
[問卦] Yuma讓我對日本幻想破滅27
[問卦] 工程業有什麼必學的單字?21
[問卦] 生育率低要怪台女還是台男?爆
[問卦] 有沒有其他國家犯法我國合法的東西