Re: [問卦] 有人說「確實」也是支語,是真的嗎?
笑死人,確實本來就是中國詞彙
但是質疑這個問題的人可能不知道爸爸、媽媽也是中國詞彙
如果他想用清朝以前的稱呼父母的詞彙應該要叫爹、娘
※ 引述《aure0914 (tunik)》之銘言:
: 餓死抬頭
: 剛剛臉書演算法推薦我一偏關鍵評論網的文章
: 叫做「沒有中國用語的一年」
: 內容主要是作者以日記的形式
: 記錄台灣人生活中常用的支語
: 並呼籲大眾避免使用這些中國用語
: 以免無形中被統戰
: 其中,作者指出「確實」這個詞是支語
: 應該要改成「的確」才是台灣用法
: https://i.imgur.com/aVLmWXX.jpeg
: 因為我從小到大常常聽到有人在講這個詞
: 所以我就在想
: 「確實」這個詞真的是支語嗎?
: 有沒有掛
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.143.240 (臺灣)
※ PTT 網址
→
金價啦
推
《兒女英雄傳》第十四回:「連隨緣兒都認
→
不出他爸爸來了。」
→
的確
→
所以清朝就已經在講"爸爸"了.
→
這是原Po你推論有誤的地方.
推
其實閩南族群只是以他們自己習慣的
→
為主流在篩選,不是自己閩南的東西
→
就排斥。所以爸爸媽媽是閩南習慣的
→
嗎?如果是,就接受。是不是支語的
→
邏輯就是這麼簡單---屬不屬於閩南。
推
問題是,"確實"khak-si確實是閩南用語啊.
推
應該是叫阿爸、阿母。
推
我最恨兩種人,有種族歧視的人跟黑人.
爆
首Po餓死抬頭 剛剛臉書演算法推薦我一偏關鍵評論網的文章 叫做「沒有中國用語的一年」 內容主要是作者以日記的形式 記錄台灣人生活中常用的支語16
我建議啦~ 如果就是有人要認真計較支語不支語 那首先就是把漢字丟掉 完全不要用漢字打文章、寫字 任何一個字都不要用3
確實是確切、真實的合併語。 這在四庫全書中用得比較多, 如四庫全書版的北魏.酈道元的【水經注】中就有 "御製灤源考證訂覈審確實足正酈氏之誤謹録弁"X
說啥小? 現在說的支語的意思是1949年之後 中國被中共統治而產生的水準低下又誤用的中共用語 沒水準的就是什麼老鐵之類的 誤用的像是把表示「物質的量」的質量這個用詞表達成「品質」的意思6
本魯七年級 我記得我小時候 從來就沒有 “高端” 這個詞 只有 “高級” 所以 “高端” 應該也算是支語吧!2
兩岸的慣用語都各有比較準確的與比較指鹿為馬亂用的部分, 我們應該以詞義內容為依歸來判斷名詞的好壞, 而不是以產地或通行地來判斷一個名詞的好壞。 比如說Hotel我們稱作旅館就比對岸稱作酒店精準。 但leopard cat對岸稱豹貓就比我們稱石虎精準。2
甲:你覺不覺得今年夏天特別熱? 乙:OO,真的比以前都熱。 那個OO我覺得回答 確實 或 的確 都怪怪的 感覺有點冗,後面都接 真的 兩個字 前面可以不說吧?2
精神答數!雄壯、威武、嚴肅、剛直、安靜、堅強、確實、速決、沉著、忍耐、機警、勇敢 好了啦...要不這邊都支語好了 國軍改成支軍 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_AI2202.6
不過,我卻很尊敬我的祖父母,因為這飯確實是他們掙的,這家確實是他們立的 現在沒人謝天 都在謝党 所以確實變成支語了
爆
[問卦] 王局民調:用「支語」稱呼是否歧視中國人其實夜夜秀的支言支語小遊戲對中國觀眾而言也覺得被歧視到了 因為在中國人的觀點裡面 支那這個詞彙就是用來罵中國人的 所以支語40
[問卦] 支語有什麼好用的詞彙嗎如題啦 這幾年靠著祖國強盛 許多APP、影片內都接觸的到支語 雖然在批踢踢不少醜陋處男會噓支語 不過支語應該有些蠻好用的詞彙吧19
[問卦] 對「中華」這個詞彙有認同感嗎?如題 肥肥以前都覺得中華文化、中華民族、華人很正常 本來就是了啊 但是呢 最近這幾年3X
[討論] 支語的定義是什麼?覺得版上 對支語好像蠻敏感的 究竟支語的定義是什麼? 感覺好像是指 共產黨統治中國7
[問卦] 台灣人很喜歡把自己少見的詞彙當成支語?台灣年輕世代越來越少接觸上世代或更早的讀物, 人均中文詞彙量似有逐年減少的傾向, 像「立馬」這種我看小說就知道的詞彙, 居然也被當成支語?! 台灣人是不是很喜歡把自己少見的詞彙當成支語?7
Re: [閒聊] 學霸是支語沒錯吧原文恕刪 講到支語,我覺得有必要討論一下支語的定義 或者更正確的說,取締支語的標準應當為何 一個語言表達,可以分成幾個部份: 詞彙、語義、語境X
[閒聊] 動畫在支語叫做動漫 所以漫畫要叫做靜漫?如題 對於comic以及animation這兩個詞 台灣一般講法是漫畫、動畫 也有把兩者合併稱呼為動漫的應用詞彙,例如動漫迷 不過支語對於animation的講法則是「動漫」,意思是「會動的漫畫」4
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠土豆的確是清朝開始就有的稱呼 教育部辭典最大的問題是土豆沒有說明是某些省份才有的稱呼 洋芋 土豆 山藥蛋 土卵 洋薯這些全是地方用語 只有馬鈴薯是兩岸都是正式的用語X
Re: [問卦] 為啥支語的滲透力這麼強?為了反制支語,我宣布台灣流行語復興運動現在開始,請大家以後常用以下詞彙: ㄘㄟˊ~ 太瞎了吧 你LKK喔 哎呦不錯喔1
[問卦] 如何定義負面詞彙的八卦有人說負面詞彙是主觀意識型態。 有人說一提到某些字眼就會想到負面資訊。 有沒有如何定義負面詞彙的八卦? --
爆
Re: [新聞] 心導管醫材退出台灣 李彥秀轟衛福部:無爆
[問卦] 央行下重手打房了84
[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集?61
[問卦] 日女:新幹線旁邊是男的坐不了19
[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯爆
Re: [問卦] 兩年前防疫的真相到底是?49
[問卦] 每週五次跑6公里走2公里感覺都沒瘦54
[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是?52
[問卦] 有沒有公務員錄取率33%的八卦?33
[問卦] 人均差不多 為什麼薪水可以差兩倍?37
[問卦] 撿到死亡筆記本你敢用嗎???34
[問卦] 終於等到這波房價要大修正了,跌幾%?36
[問卦] 認真問,房市要崩惹嗎!65
[問卦] 腸躁症,有沒有解決辦法==?59
[問卦] 孫東寶,超大牛排吃不完是正常的嗎(圖27
[問卦] 有些工作薪水開這麼低還想找強者喔27
[問卦] 為什麼算命的都知道我過去做了什麼72
[問卦] 瘦子真的是行動費洛蒙嗎?23
[問卦] 聽老婆賣股買房到底對不對48
[問卦] 三立真的沒再怕欸24
[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害??25
[問卦] 開放讓男生讀景美女中,排名會上升嗎?31
Re: [問卦] 央行下重手打房了25
[問卦] 幾歲開始發現硬凹賴皮說謊其實很好用70
Re: [新聞] 檢3度提訊柯文哲 拚盡速偵結18
[問卦] 後世怎麼評價科技人唐鳳20
[問卦] 在日本玩被當中國人正常嗎?9
[問卦] 羈押禁見時 爸媽死掉會怎樣?16
[問卦] 有沒有早點囤房無敵的八卦?22
[問卦] 退場學校有什麼意想不到的活化再利用?