[問卦] 「不是喔,不是這樣子的」英文怎麼講
以後出國去玩
萬一到了異鄉遇到不合理的事要爭辯
打算搬出這句萬用語
慘就慘在對方聽不懂中文的話
要怎麼翻成英文
比較傳神
--
Read between the lines.
u r wrong
No no no not like that
The bigger democracy
違うよ、そうじゃないよ
say my name.
你是打算出英文版嗎?
You are right, but I win
Hi, my name is William
M3
I'm your father
喵哈囉 咪那喵跌死哇
No no no not like that
Trump asshole smell so good
i am ur father
"That’s adorable, but completel
y wrong."
no no no not like this
Say my name
柯博文的台詞。
no no no no way no no no no way
can not, can not, not, not,
I rise. You fall.
i cant live without you
蟁 have the high ground!
have the high ground!"
go fuck yourself
no,it's not what you think
Fuck you, fuck you all
Ask me again,sue you.
DPP Forever Win
Only idiots believe DPP
FUCK OFF
no fucking way
yes but actually not
看了英文版又讓我笑了一次 怎麼那麼好
笑-.-
whatever
Bu si o, bu si j young zi
may show gun more
違う、そうじゃない by鈴木雅之
這麼多推文沒人提「nuh uh」……
Nope, its not that
No, you dumb shit
Lie Cheater loves to eat shit
BTW, things aren't like that
liar
NO NO FxxK YOU,I TELL YOU I AM WINER
No no no, it ain’t work like tha
t, nigga.
哈哈哈 9樓
no no no, not like that
Trust me, can call me lie-san.
Not really. Nah nah nah
Hail DPP
“I’m William Lai”
有個問題困擾我很久
最近出國旅遊的國家 他們國家盛行一種
說法不是表決多數就可以贏了
所以他們國家的總統 是票少的當選還是
票多的當選啊
有沒有看到的鄉民發文幫我解惑一下 困
擾我好久了
Shut up and kiss my ass
My name is William Liar
No No No,not like this
Hail, Hydra!+1
Hail, Dpp!+1
lie cheater
You are not dop
It doesn't work like that.
oh come on! God damn wrong! you fool
Wellsonnnnnnnnnnnn
Half Dick is Right!
笑死
鄉民好有才
not、nope
I win twice.
DPP Lives Matter
You’re right, but I’m a DPPer,
so you’re wrong.
IM RHE KING
I always right , dpp never wrong
Nuh uh+1
不是喔不是這要的菩提沙婆訶
Kiss My Ass
i am dpp
dpp is faith
im the boss
no dick head
Heil pLaitler
Say my name 笑死
No. Listen to me, you bitch.
pussy,oh! pussy Annie, oh!
No no no not like that
Holy shit
Kobe no no no not like that not like that
no oh,not this
Shut up,fuck off這樣吧
每次推文有影片連結 又害我看十遍
No no no no no ha ha ha
how dare you
NO NO NO FUXK....I SAY NO
我が斬艦刀に…断てぬもの無し
I don't like it
No,I don't think so.
Green can. No, u cant .
Say my name XDDDDDD
ALWAYS I WIN
推“ nuh, uh! ” 聲音會自動出現xDD
nono only i win..
DPP is right,ever!
say my name.
笑死
~~~~~Dpp win twice/twice~~~~
jizz in my pantd
two vs one, i win
You’re right,but My name is Lie ch
eater.
Get shit on(cry to mom)
Shut up
Sorry, democracy doesn’t work that
way at least not when I’m in charge
英文很直接,會直接說 u r wrong
委婉的說fuck off
The roof will fly away~
you never win
show me the money
No,no…You must obey my orders
William is sore loser
No,I am king
Lie’s saying
No yes oh, No yes this form kid
of oh
but!!
八樓正解
Goblins Win!
爆
[問卦] "窩不知道"要怎麼翻成英文才傳神窩不知道 近年一個很流行的梗圖![[問卦] "窩不知道"要怎麼翻成英文才傳神 [問卦] "窩不知道"要怎麼翻成英文才傳神](https://i.imgur.com/M2biccbb.jpg)
65
[問卦] Hi there.How are you doing 中文怎麼翻?如題 剛剛看到有女生傳訊息說 "Hi there. How are you doing?" 小魯英文不好 這句英文 要怎麼翻成中文才達意47
[問卦] "一生監督你一人"的英文要怎麼講請問大家 "一生監督你一人"的英文 要怎麼講比較合適呢 感覺不太好翻成英文 大家覺得要怎麼翻會比較合適呢![[問卦] "一生監督你一人"的英文要怎麼講 [問卦] "一生監督你一人"的英文要怎麼講](https://i.ytimg.com/vi/x0WT2SBxSYE/maxresdefault.jpg)
28
[問卦] 「收據融合」英文要怎麼翻?餓死抬頭 剛剛在新聞看到一個很酷的詞 叫做「收據融合」 所以我就在想 這個詞如果要翻成英文的話![[問卦] 「收據融合」英文要怎麼翻? [問卦] 「收據融合」英文要怎麼翻?](https://i.imgur.com/k0I90i9b.gif)
9
[問卦] 請問官官相護英文怎麼說以下節錄自教育部辭典 請問我如果要介紹外國人這句成語 我要怎麼翻成英文 --![[問卦] 請問官官相護英文怎麼說 [問卦] 請問官官相護英文怎麼說](https://i.imgur.com/i7KFqyZb.jpg)
8
[問卦] 英文「support」到底要怎麼翻譯?今天看到一則新聞, 內容是原始英文說: 「A do not support B.」 請問這句英文要怎樣翻成中文才會比較貼切? 1. A不支持B![[問卦] 英文「support」到底要怎麼翻譯? [問卦] 英文「support」到底要怎麼翻譯?](https://i.imgur.com/A0l5ER2b.jpg)
3
[問卦] 為啥英文有些NO翻譯成是 YES翻成不是 掛?為啥 英文有些外國人回答講NO, 中文會翻譯成 對, 有些外國人回答講YES, 中文會翻譯成 不,6
[問卦] 「民主大聯盟」英文要怎麼翻比較好?餓死抬頭 之前在報紙上看到「民主大聯盟」這個詞 就覺得這是一個非常霸氣的稱號 所以我就在想 如果要把「民主大聯盟」這個詞翻成英文介紹給外國人的話![[問卦] 「民主大聯盟」英文要怎麼翻比較好? [問卦] 「民主大聯盟」英文要怎麼翻比較好?](https://i.imgur.com/9uS6Spxb.jpg)
3
[問卦] "以前的眼睛無法看到現在的價格"怎麼翻?最近看到一些防疫金句 看到"以前的眼睛無法看到現在的價格"這句 全身都震驚了 突然想到這句要怎麼翻成英文? 要翻進此句中文語氣指涉的精髓
[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?欸 剛剛有個外國的網友 傳了一句中文問我是什麼意思 內容是 "張牙舞爪健身操 祝您健康 步步高"![[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文? [問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?](https://i.imgur.com/E6NEv3Tb.jpg)