[問卦] 現在AI的翻譯是不是屌打翻譯軟體？

a27588679 05/31 11:46神奇的是google翻譯還不加入ai功能 現

a27588679 05/31 11:46在還是跟智障一樣

dododododora 05/31 11:48早就屌打了

miacp 05/31 11:48最潮的siri跟智障一樣，果粉都沒有抱怨

birdy590 05/31 11:49以前的機翻系統 在AI出來以後確實像智障

sm905202 05/31 11:50一樓正解，真的很好奇為什麼它現在還是

sm905202 05/31 11:50爛翻譯...

k798976869 05/31 11:53$ 做系統要貴貴的工程師 能用就不要動

gn01705529 05/31 11:53回樓上，因為加進去不會有營收，所以

gn01705529 05/31 11:53沒人要做。現在大頭只關心gemini

gn01705529 05/31 11:54工程師提議還會被質疑做這個幹嘛

andy79323 05/31 11:54google翻譯免費仔的東西隨便做

ggbi4zzz 05/31 11:54加進去你就不用Gemini 了啊

andy79323 05/31 11:54TTS付錢的東西擋次整個不一樣

gn01705529 05/31 11:58而且各家公司都希望AI投資能有效轉成

gn01705529 05/31 11:58營收，更新在google翻譯會阻礙訂閱

birdy590 05/31 11:59而且很多人其實已經直接用AI做翻譯了

birdy590 05/31 11:59到底誰還在用那些過時舊系統?

jab 05/31 12:01AI中翻日還是不行 其他語言無從認知

leutk 05/31 12:03臉書內建翻譯更爛

birdy590 05/31 12:14那些爛到掉渣的舊翻譯系統就沒人想動

birdy590 05/31 12:15AI很擅長處理那種大context的翻譯

Layase 05/31 12:35ai要花算力成本的

yunf 05/31 12:53那是騙外行人的

yunf 05/31 12:53你不會每次都是無到有在算吧

yunf 05/31 12:54只能說你期待的跟他期待的是不一樣的

yunf 05/31 12:54他們一定用ai在做大事

DarkerDuck 05/31 12:55翻譯本來就是LLM的本業好嗎

yunf 05/31 12:55真是無知

DarkerDuck 05/31 12:56至於為什麼沒有所有的翻譯都改成LLM?

DarkerDuck 05/31 12:56那是因為算力要錢好嗎???你有付錢