Re: [問卦]湯圓跟元宵怎麼分?
※ 引述《weido (維逗)》之銘言:
: 冬至吃湯圓長一歲
: 大顆有包東西是湯圓
: 小顆沒料的是元宵
: 可是也有人說有餡的其是元宵
: 湯圓沒有包東西
: 弄的我好亂啊
: 倒底是怎麼分?
一樣的東西,
只是因為地域不同,
所以會產生名稱上的混亂,
但實際上都是一樣的。
像雲吞、餛飩、抄手、扁食,都是指同樣的食物,
只是名字不同。
元宵、湯圓也是以前中國南北方地域不同,
所以稱號不同,但都是一樣的。
日本也是,管包子叫饅頭。
但現在華人世界管有包餡的叫包子,
沒包餡的叫饅頭,沒料的包子叫習近平。
但最早有包餡的才是饅頭,沒包餡的統稱為"餅"。
這就叫ikea,你不管是叫他ikea還是ikea,
發音不會改變它指的東西。
但有時候,時空背景不同,
也會改變一個人的稱謂。
像56歲的女生,你可以叫她阿姨。
但65歲的女生,你只能叫她辣台妹。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ PTT 網址
→
湯圓是想吃就吃得 元宵是元宵節吃的
→
垃台妹
推
一個用搓的 一個用搖的
推
餛飩 扁食 扁食真的扁的不一樣啦
40
[閒聊] 原來日本的饅頭指的是包餡麵食喔?最近複習了一下 中華一番動畫第36話 出身山西的 大陸第一麵點師 鋼棍解師傅30
Re: [新聞] 網爆佳德被禁「是食藥署出包害的」 署長........................... 我是真的看不懂阿梅食藥署在幹嘛 發布時間:2022-12-19 今天最新澄清29
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?沒差吧 台灣也有類似狀況啊 從哪邊引進的就用哪邊的稱呼 洋芋片叫洋芋 薯條叫薯23
[問題] 日本的饅頭都包什麼餡?在孤獨的美食家裡看到這一段,讓我好吃驚。 以前就耳聞日本所說的饅頭其實比較屬於我們的包子,很多是有包餡的, 而且是甜點, 所以我想像中一直就是包豆沙餡的甜饅頭,像豆沙包一樣,13
[閒聊] PocketMonster = 神奇寶貝 = 寶可夢 對吧?不就是譯名跟註冊名字的不同嗎? 原本PM在亞洲地區譯名各自不同。 台灣:神奇寶貝 港澳:竉物小精靈 中國:精靈寶可夢6
[問卦] 餛飩、扁食、雲吞有什麼不同嗎餓死抬頭 從小到大只講餛飩,第一次到花蓮的時候才知道原來那邊叫扁食,後來又知道了另一個名稱 叫雲吞 問題來了,既然有那麼多名字,那484代表其實還是有不同的地方? --2
Re: [新聞] 被說「不適合吃路邊攤」 蔣萬安:我特別他故意說抄手的啦, 最近論文門很紅,所以他專吃紅油抄手啊。 還有餛飩、抄手、扁食、雲吞…etc, 都是一樣的東西。 只是因為地域性的方言而有所不同。3
Re: [問卦] 如何定義“外省人”?現在實在很少在分這個了吧 早期都是福建漳泉兩州 這以外都叫做外省,廣府就叫客家 同樣被分為外省的其實過年文化也有差別啊 北方人過年一定滷味,餃子,饅頭,銀元或是一塊錢是包在餃子裡的1
Re: [問卦] 山東除了餃子饅頭,還有什麼特色菜?應該說過去饅頭、包子、餃子麵點這種東西, 北方家庭幾乎都會作,饅頭就是饅頭,沒甚麼特殊的。 不會有甚麼特別冠上地區名字的饅頭。 蒸饅頭就跟煮白飯一樣,除了米的品種不同、用的麵粉不同。 就像你會跟朋友說,這是台北白飯嗎?
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!95
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?82
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破47
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核93
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?86
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?79
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?75
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路79
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?75
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@55
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁51
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破64
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?56
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?50
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?53
[問卦] 羅密歐與茱麗葉的女主角差好多52
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?38
[問卦] 俄羅斯要動手前也是在軍演欸...