PTT評價

Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎

看板Gossiping標題Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎作者
analiya
(莉雅)
時間推噓 X 推:5 噓:11 →:30

看到有鄉民說臺灣用麥當勞,中國用金拱門。這個消息是不對的。

中國從一開始到現在都用的是麥當勞,兩岸沒有區別。

祇不過在2017年的時候。中國地區麥當勞品牌的母公司股權發生了變化,不再是美國麥
當勞的全資子公司。所以公司的名字借鑒了美國麥當勞的諧音梗Golden Arch。


舉個例子就是臺灣地區的711,原來的母公司是711,現在因為股權母公司變成了統一。
不影響門店還叫711。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.144.81.83 (中國)
PTT 網址

F7 04/24 13:09中國人的確都還是講麥當勞 沒人稱金拱門

本來就是品牌名和公司名的區別。 KFC中國母公司叫百世中國。 可口可樂中國母公司是中糧集團。 說中國麥當勞叫金拱門的,一個是中國的自媒體段子手,一個就是臺灣鄉民了

AlHorford15 04/24 13:10很多都馬台灣隨便找個譯名來造謠嘲

AlHorford15 04/24 13:10笑,例如:一個低能兒的故事

Xaymaca 04/24 13:11講六四沒死人的 一定在中國長大的

vntlu 04/24 13:11感謝分享

※ 編輯: analiya (39.144.81.83 中國), 04/24/2022 13:13:17

noreg0393933 04/24 13:13六四死人的證據在哪?

noreg0393933 04/24 13:16彎彎造謠不意外吧?

luckid 04/24 13:16原來如此,那是我搞錯了,不好意思

luckid 04/24 13:16感謝原PO指正

luckid 04/24 13:17阿話說樓上,六四死人全世界都知道阿

luckid 04/24 13:17而且你們中國人不是也知道嗎?~"~

luckid 04/24 13:18給個關鍵字:王丹,自己上網查吧~

noreg0393933 04/24 13:18沒證據吧?

Aotearoa 04/24 13:19推文是在反諷啦

noreg0393933 04/24 13:19不要只會用境外勢力的資料

luckid 04/24 13:19喔好辣,你開心怎麼想隨你囉~

lazarus1121 04/24 13:20如果有空可以幫忙解釋上一篇我回你的

lazarus1121 04/24 13:21我還滿想知道中國為啥成分標示

lazarus1121 04/24 13:21可以同時出現馬鈴薯跟土豆這不同稱呼

lazarus1121 04/24 13:22但你卻說馬鈴薯是中國的通用語 謝謝

已回復。我再回復你一次。 中國管那個叫薯條,而不是土豆條。 都已經用土豆條這種很小眾的詞彙啊,那他願意怎麼用就怎麼用吧。 至於你說的搜索百度,我也搜了。絕大多數土豆條產品包裝,實際上都是寫的薯條和馬鈴薯 至於你說的官方認可包裝,那都得是正式的公司,準備在實體店賣。中國網上的東西根本就

noreg0393933 04/24 13:23你又刪我噓

lazarus1121 04/24 13:24所謂的通用語應該是官方定義的吧

lazarus1121 04/24 13:25就像在台灣的土豆麵筋成分也是寫花生

lazarus1121 04/24 13:20如果有空可以幫忙解釋上一篇我回你的

lazarus1121 04/24 13:21我還滿想知道中國為啥成分標示

lazarus1121 04/24 13:21可以同時出現馬鈴薯跟土豆這不同稱呼

lazarus1121 04/24 13:22但你卻說馬鈴薯是中國的通用語 謝謝

noreg0393933 04/24 13:23你又刪我噓

lazarus1121 04/24 13:24所謂的通用語應該是官方定義的吧

lazarus1121 04/24 13:25就像在台灣的土豆麵筋成分也是寫花生

百度搜索。 土豆條,24萬搜索結果。 薯條,封頂1億搜索結果。 你覺得哪個才是中國常用的詞彙? 你覺得中國用啥做薯條?土豆薯?

※ 編輯: analiya (39.144.81.83 中國), 04/24/2022 13:28:53

※ 編輯: analiya (39.144.81.83 中國), 04/24/2022 13:34:25

noreg0393933 04/24 13:36

noreg0393933 04/24 13:36不要一直偷刪別人的噓好嗎?

lazarus1121 04/24 13:37那是自行上架的我無法求證,就當是吧

noreg0393933 04/24 13:37嘻嘻

lazarus1121 04/24 13:38不過用你方法 百度我打土豆跟馬鈴薯

lazarus1121 04/24 13:38前者可是多了5倍的結果

lazarus1121 04/24 13:39哪個是常用的詞彙 這我就不懂了

lazarus1121 04/24 13:42用不同名子的加工品 說馬鈴薯更多人

lazarus1121 04/24 13:43使用,應該不能這樣錯置觀念吧

noreg0393933 04/24 13:45土豆網很有名吧? 嘻嘻

lazarus1121 04/24 14:02被問倒就不回了 難過QQ

本來就是在論壇灌水,有閒工夫再回復。 天天在這值班,馬上回復你,真當是職業网軍了? 我也用百度搜索,搜索馬鈴薯,土豆洋芋,結果都是1億條,都已經到顯示的極限了。 我很好奇你說的五倍差距怎麼出來的。

lazarus1121 04/24 14:02跟realtw使用一樣的教戰守則嗎

luckid 04/24 14:16樓上拍拍,我也都被realtw無視 QQ

※ 編輯: analiya (111.162.146.106 中國), 04/24/2022 19:24:44

realtw 04/24 21:52大陸有土豆餅 還真沒聽說過土豆條

luckid 04/26 18:02樓上你算了吧,回去洗洗睡好嗎

luckid 04/26 18:03每天被打臉不累嗎你