PTT評價

Re: [新聞] 徐巧芯狂酸陳時中「How are you going」

看板Gossiping標題Re: [新聞] 徐巧芯狂酸陳時中「How are you going」作者
james1993730
(Beck)
時間推噓 4 推:5 噓:1 →:13

隨便查就一堆

什麼老紐澳用法這種雞巴話都可以講出口

https://i.imgur.com/35Njukl.jpg


人家一段對話解釋清楚 How are you going 聽起來像從別的語言直接硬翻的

https://i.imgur.com/Z02qbn3.jpg


不過這段留言的作者認為語言是沒有分對錯的,

足夠人數使用,他就是”正確的”

照這邏輯來看,信眾們信仰值夠高你的確是可以改變現實的

時中旋風席捲全球

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.168.195 (臺灣)
PTT 網址

ivorysoap 10/15 15:30自自冉冉

EvoLancer 10/15 15:31語言本來就是習慣 不然在台灣說打車跟

EvoLancer 10/15 15:32師傅誰鳥你 同樣都是中文

xbearboy 10/15 15:32支語警察會出動而已

uytqazescf 10/15 15:36好了啦

geofrania 10/15 15:55先問臺灣學校英文老師要不要給分吧!

geofrania 10/15 15:56正規英文不學,光走些旁門左道

geofrania 10/15 15:57哪個國文老師會承認中文有類火車的用法

peterjfs 10/15 15:57再吵就是自自冉冉

sjqs 10/15 17:34好了喇巧心會先低調一陣子唸英文

flyover01 10/15 19:12蟑螂不會在意這個

heading 10/16 01:33https://reurl.cc/GE9XMW

heading 10/16 01:35英國人找你吃飯會說 let's have tea

heading 10/16 01:36going本就很多用法 看context

heading 10/16 01:36倒底是誰在不懂裝懂

Firmamentee 10/16 02:39打這個超無聊,巧芯快沒法得第一了

Firmamentee 10/16 02:40陳時中明明超多東西能打,打英文好

Firmamentee 10/16 02:40不好跟打論文一樣無聊

HyperPoro 10/16 13:35巧芯好了拉 整天搞這種無聊的