[討論] 徐巧芯:how are you going是問要怎麼去
中國國民黨台北市議員徐巧芯
在臉書上發文嘲諷地表示
有沒有人可以幫她神翻譯一下
陳時中對外國人的問候語how are you going
底下有網友表示
在影集真的有聽過外國人講這句
對此,徐議員也留言回應
「問說你要怎麼去某處的時候是 how are you going? By bus or by train 沒錯啊」
https://i.imgur.com/PNyAn1K.jpg
而根據民視新聞報導
有人翻出外國YouTuber拍片講解
當被問到how are you going的時候
不能回答by bus或by car
因為這一句基本上是how are you 的意思
https://youtu.be/fqk1v0ebSU8
大家怎麼看
--
樓下支援圖片
傻眼
我都念ikea
柯粉女神
how are you 違停 for
巧芯好了啦 我都看不下去了
How do you turn this on
waiting for you
台灣亂源之一
中式英文
和她罵的抄吉掰一樣嘴硬
What the fuck are you waiting for?
你是在違停三小啦幹
可憐
She never gives up. 她從來不給上
更正->她從不給上
就草包假會啊 第一天認識違停芯嗎?
How are you? → 啊你是怎樣啦
淡江碩士程度不用意外
@@ 走鐘真的是牙醫嗎?怎考上的….
耍特權害警察的爛貨
學歷爛還嘴硬
老天就是知道她不愛走路愛waiting,所以只給她那個身高
還怎麼去咧 怎麼去最後面一定有加地方 國中生都知道
就她不知道 也只有松山信義才會選出這種議員
無知還要硬凹,巧級掰真他媽可笑
巧芯都打陳時中,那我票投陳時中就好,反正陳時中上了,
有這麼一位大時黑幫忙監督市政,巧芯也賺到聲量,雙贏
超級掰==
我國中一年級就知道這句是問候語
人家現在是柯粉女神欸
一個議員把自己弄得像側翼一樣
徐巧芯閉嘴
還在凹 這次他是不是選舉很危險?
還來 笑死
違停都要回去講 你覺得呢?
綠畜低能兒說人家學歷低XDDDD真的笑死
大餅女神^^
你媽沒生你腦袋只能跳針有的沒的 真可悲
by bus粉崩潰
呵呵呵呵
笑死 拿不到碩士就算了,還找藉口說自己不願抄襲所以
拿不到,不只學歷低,還不知羞恥
她這個學歷我還以為是富二代在逃兵役
"我徐巧芯 這我的車" "我們再回去講"
馬辦出品 Z害
活的像她這麼不要臉只會為母校蒙羞而已
人家又不是英文系,政治大學有需要唸英文嗎?
高中都唸了 這英文基本的吧?哈
ikea cotsco kymco
會不會有人跟他說how are u 然後被他告性騷擾?
她從不給上 哈哈 我笑了
Costco 才對,你拼錯了
哈哈 900還在車上喔
一直不能畢業不是沒有原因的。
哇,還有人在人身攻擊耶,也沒多高尚嘛
還在凹 煩不煩啊
@@難過好了大家別這樣...
有沒可能他在跟"狗英"或"英狗(倒裝)"問好?
不過這邊少了個標點符號 還是失敗
違停犯婦閉嘴
kmt的素質真的慘
白痴支那
低學歷柯糞覺得沒錯就好
巧芯應該聯袂正宗英文系的韓總來打阿中才有說服力吧
政黑朱學恆挺的議員就是這種貨色,意外嗎?
笑死 還在凹
該請巧芯試翻 回去再說
ugly
這是問候語吧= = 問去哪應該是where are you goin
g吧 這個英文程度…..
政大校友自己領回去好不好…
臉皮真厚
凹到尷尬了
中國大媽戰狼式作風的人,不會在乎面子問題的啦
大餅臉 臉皮又厚 真他媽的噁心
支那草包
一堆硬凹仔耶 going本來就是少數口語用法啊 講的很像是
正統用法
癡漢一個有夠噁芯
死外國人有比我們回去講議懂英文嗎 笑死
86
[問卦] Hi there, how are you doing? 什麼意思Hi there, how are you doing? 是什麼意思 是表面上的問候嗎? 大家平常會對朋友這麼說嗎? 和 What's up? What's new? 有什麼區別呢74
[討論] 徐巧芯的英文翻車囉笑死 徐巧芯在那邊笑陳時中 說沒聽過How are you going用法 結果變成大型翻車現場65
[問卦] Hi there.How are you doing 中文怎麼翻?如題 剛剛看到有女生傳訊息說 "Hi there. How are you doing?" 小魯英文不好 這句英文 要怎麼翻成中文才達意42
[問卦] 朋友問how are you ? 該怎麼回答?如題 肥宅的朋友剛剛問肥宅 How are you 肥宅該怎麼回答 是該說 I am fine thank you, and you?34
[歌詞] 220613 My You by Jungkook220613 2022BTSFESTA #5 - My You by Jung Kook of BTS cr.BTS@SoundCloud16
[問卦] How are you doing錯在哪?李靚蕾公佈2015年 By2妹妹傳whats app給王力宏 內容為How are you doing 雖然已經分手了 但是分手後傳這句話不代表就是砲友吧? --1
[討論] how are you going 這種貨色...?如果有候選人 找老外來談 國際事務 第一句話 how are u going? 全場傻眼 全場傻眼 難道 焦糖寫的稿? 多益450不到的水準 跟人家選什麼市長?X
Re: [問卦] How are you doing錯在哪?裸考多益 1000 分翻譯如下 How 怎麼 How are you 怎麼 是 你
爆
[討論] 吳宗憲:關於反質詢,立法完成後會再交代爆
[討論] 傅崐萁:DPP動員黑道要對在野黨人身殘害爆
[討論] 明天沒下大雨 現場一定破五萬人96
[討論] 藍白不怕未來綠的長期拿立院?87
[討論] 藍白朋友說一般人根本不會被調查61
[黑特] 廖偉翔:民眾沒來被罰可以提行政訴訟76
[討論] 廖偉翔:可行政訴訟 吳宗憲:關一年而已66
[討論] 說真的,524衝進去的機率是多少?62
[討論] 吳宗憲:藐視國會最多僅關一年很輕微爆
[黑特] 翁曉玲開記者會承認抽走民進黨表決卡37
[討論] 民眾黨為什麼這次反而站在年輕人對立面87
[討論] 花蓮王尿尿要警察陪的影片來了56
[討論] 今年流量怪物-黃國昌64
[討論] 黃國昌現在是順風還是逆風54
Re: [討論] 綠共為什麼這麼怕不能說謊?48
[討論] 沈伯洋:中共要製造國內暴力事件38
[討論] 其實綠營真的要認真考慮倒閣48
[討論] 所以反質詢的意思到底是什麼爆
[黑特] 藍委:一般民眾被約談不服可以提行政救濟42
[黑特] 此時此刻才是民眾黨證明自己不是小藍的時24
[討論] 恨綠恨到變統派是什麼樣的人?45
[轉錄]黃智賢世界FB軍演的訊息是:中國終將統一4
[討論] 5/22高虹安開庭旁聽心得42
[討論] 黃國昌是被誰奪舍了?25
[討論] 藍白糞真以為這條法跟自己無關?27
[討論] 民進黨召委 在今天司法委員會上演黑箱32
[討論] 認真講,明天應該沒什麼人37
[黑特] 葉元之竟然不知道國民黨的版本內容35
[黑特] 黃國昌:我跟立法院駐衛警感情不錯34
[討論] 如果你是民眾黨另外7位立委