[問卦] 有沒有日文漢字學問大的八卦？

tasogare 12/23 09:58素股

Howard61313 12/23 09:59喧嘩上等

peatle 12/23 10:00作業自己寫

heyd 12/23 10:00素古意哪是美

Daniel0712 12/23 10:00留守

JuiceBro 12/23 10:00泥棒

keler 12/23 10:01怪我

galleon2000 12/23 10:01夜露死苦

lpbrother 12/23 10:01素人

Howard61313 12/23 10:01日文「心得」用法也很妙，竟能當職稱

Daniel0712 12/23 10:02可憐

fufufugogogo 12/23 10:02愛羅武勇

pslr1 12/23 10:02頗個屁

Insania 12/23 10:02校內寫生大會

snocia 12/23 10:03素敵只是硬上漢字而已，和漢字本意無關

ariadne 12/23 10:03不要瞎扯好嗎?素人是美人?素晴是美晴天?

snocia 12/23 10:03和流石一樣的東西

s999 12/23 10:03大丈夫

lysing12 12/23 10:06那素晴らしいです怎麼說

mk5520 12/23 10:06一生懸命

mabilife 12/23 10:09印象日文都是“會意字” 像“結束”跟

mabilife 12/23 10:09中文意思差很多 學起來蠻有趣的

cidcheng 12/23 10:11日文的留守是不在，根本相反

Howard61313 12/23 10:12還有結構

CowBaoGan 12/23 10:21我慢

afewgoodmen 12/23 10:23躬匠精神啊

sua 12/23 10:27素肚

gtcb 12/23 10:27大丈夫

mmoomm77 12/23 10:41素敵

zeonic 12/23 10:48君日文本當上手。

tsuneo 12/23 10:58所以素顏也算??

geige 12/23 11:02弁護士

luismars 12/23 11:54素敵是借用漢字"以音通假"吧，字無義

ivan1994 12/23 12:05邪魔

edwardtp 12/23 12:16並不是這樣...