[轉錄] AIT：深化重要的美台經貿關係

1.轉錄網址︰

https://reurl.cc/1Z8MED

2.轉錄來源︰

美國在台協會AIT臉書

3.轉錄內容︰

美國貿易副代表莎拉‧比安奇和台灣行政院政務委員鄧振中今天在美國在台協會(AIT)和
駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)的主辦之下進行了視訊會議。雙方藉由AIT和TECRO的協調，發起了「美台21世紀貿易倡議」，目的為基於共同價值發展深化經貿關係的具體途徑，推廣共同貿易重點，促進創新，為我們的勞工和企業帶來包容性的經濟成長。 美國和台灣計劃利用「美台21世紀貿易倡議」以及與利益關係人的持續接觸，來推進和深化重要的美台經貿關係，促進我們的共同價值觀，並解決我們共同面臨的問題、挑戰和機會。在AIT和TECRO的主辦之下，「美台21世紀貿易倡議」的第一次會議預計於本月稍晚於華盛頓特區舉行。

新聞稿請見：

https://reurl.cc/3okREM

Deputy United States Trade Representative Sarah Bianchi and Taiwan Minister-Without-Portfolio John Deng met today virtually under the auspices of the American Institute in Taiwan (AIT) and the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States (TECRO). In coordination with AIT and TECRO, the two sides launched the U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade, which is intended to develop concrete ways to deepen the economic and trade relationship, advance mutual trade priorities based on shared values, and promote innovation and inclusive economic growth for our workers and businesses…The United States and Taiwan intend to use the U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade and their on-going engagement with stakeholders to advance and deepen theimportant U.S.-Taiwan economic and trade relationship, to promote our shared values, and to address our shared challenges and opportunities. The first meeting of the U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade is expected to be held, under the auspices of AIT and TECRO, later this month in Washington, D.C.

Read the press release: https://www.ait.org.tw/united-states-and-taiwan-announce-the-launch-of-the-u-s-taiwan-initiative-on-21st-century-trade/

4.附註、心得、想法︰

柯韓粉 4%仔 藍教徒好了啦

AIT都發文了 你們確定還要說完全沒有內容嗎？

不要吹哨子壯膽好嗎？

6月就會在華府舉行會議了

--