Re: [閒聊] 日本武士道能進入歐美 為何東方武俠

xyxhy07/04 09:50基本教義派就跟你說那不是武俠

roger262390007/04 09:51港漫喔 中文圈都推不太動了

X1899907/04 09:52假武俠請走開好嗎?金庸那套才是真武俠

a1207331107/04 09:52金庸教義派只承認金庸 其他都不算武俠

owo020407/04 09:52武俠基本教義派甚至也不是基本教義派 真正基本教義是唐

owo020407/04 09:52傳奇那種俠客 本身是不一定善惡的

owo020407/04 09:53俠客基本教義就是快意恩仇講義氣講信用不怕死而已

a1207331107/04 10:081.有中國功夫 2.有俠客精神 3.國外有紅 >成龍電影

marx9352107/04 10:11武俠基本教義派就是古金溫為標準

kkevin1357907/04 10:15港漫那不叫武俠 那叫做癲佬口牙

yellowhow07/04 10:18就現在這類都越來越少了

yellowhow07/04 10:18動畫接近沒有、漫畫也越來越少、影集沒啥好看

yellowhow07/04 10:18電影搞最好的反而是歐美跟李安

yellowhow07/04 10:19這樣當然也就很難推廣了

pponywong07/04 10:20基本教義應該是 金庸 古龍 梁羽生吧

marx9352107/04 10:24其實古金溫跟古金梁或是古金溫梁都有聽人說過

livingbear07/04 10:29實際上像邵氏、跟功夫電影那些方世玉、洪熙官都是清

livingbear07/04 10:29末武俠小說出來的

livingbear07/04 10:31金庸、古龍那些新武俠都是幻想度更高了

Landius07/04 10:34但是古溫梁現在都直接被排了,沒有俠之大者就不是武俠了(?

livingbear07/04 10:36實際上金庸是最難推廣的，以前金庸翻拍電影幾乎都要靠

livingbear07/04 10:36魔改

pponywong07/04 10:36梁的小說 還是有為國為民啦 古跟溫就真的沒有

livingbear07/04 10:38拍出來幾乎跟變魔法一樣，揮揮手彈個指就爆炸

marx9352107/04 10:45真的要講到最原本定義的武俠就沒有為國為民這條 不知道

marx9352107/04 10:45啥時候開始沒有為國為民就不算武俠了

livingbear07/04 10:47其實都是私怨械鬥，為國為民只是口號大義

SinPerson07/04 10:53同樣的內涵換成功夫一名後，就變得不屬於武俠了

livingbear07/04 10:54方世玉、洪熙官、胡惠乾打著反清復明是為國為民，白

livingbear07/04 10:54眉道人、高進忠打著報效國家也是為國為民

SinPerson07/04 10:55寫成讓人讀的故事不也都有為國為民的元素在？倒不如說

SinPerson07/04 10:55這就是故事的核心

livingbear07/04 10:59金庸他們寫武俠小說也是看著真人功夫比武啊，功夫卻被

livingbear07/04 10:59踢出武俠

linzero07/04 11:06為國為民或許可以參考陳近南對韋小寶講的那番話

drm34307/04 11:12這樣武俠的重點就變成為國為民，而不是武跟俠了

SinPerson07/04 11:14為國為民也只是針對俠的頂點定義，今天你要拿最嚴格的

SinPerson07/04 11:14標準來要求，只是限縮創作範圍

ivn36717007/04 11:19武俠說白了就是古代奇幻黑道，而且要有對中國文化有一

ivn36717007/04 11:19定了解才能入門，你要外國人去讀門檻高啊

Landius07/04 11:20太平廣記崑崙奴的故事就沒有啊,就是一個有強大功夫的僕人

Landius07/04 11:20幫主子成功把妹,又在強權底下順利逃脫大隱隱於市的故事.

jack3033807/04 11:29沒標誌性的東西那就只是中國古裝動作片 誰會聯想到武俠

marx9352107/04 11:30快意恩仇 以武犯禁就算是俠客的範圍了 像是教訓魚肉鄉

marx9352107/04 11:31民的有錢人 修理貪官污吏 大戰地方惡霸幫小市民復仇之

marx9352107/04 11:31類的

Landius07/04 11:32怎麼俠之大者才叫標誌性...??

pponywong07/04 11:33外國也有行俠仗義的設定swashbuckler 跟一般的騎士精神

pponywong07/04 11:34又不一樣 所以他們還是可以懂俠的

marx9352107/04 11:41外國人一定懂俠啊 像昆丁喜歡的鐵猴子就是很標準的俠客

marx9352107/04 11:41作風

SinPerson07/04 11:45為什麼超級英雄會翻成XX俠，不就是因為覺得這些角色行

SinPerson07/04 11:45為貼近俠的定義

Yachaos07/04 11:50為國為民到底哪冒出來的，怎麼我看的武俠都沒這個

SinPerson07/04 11:56不要再有西方人不懂東方文化的看法了，以前武士也是被

SinPerson07/04 11:56這樣說，結果對馬戰鬼一出來，這種疑慮就少了

chuckni07/04 12:25為什麼這話題都半個月了還會回到不懂氣功的論調上...你們

chuckni07/04 12:26這半個月是都在無限loop嗎...

bluejark07/04 14:30所以說最大的問題是現代台灣太多人不懂武俠了

bluejark07/04 14:31武俠本質就只是行俠仗義的故事 然後就是江湖恩怨

bluejark07/04 14:33反而日本武士道是指效忠君主的 浪人反而根本不算

Vulpix07/04 14:37覺得還是因為人變得不想要武俠。不管理由是「中國」古裝

Vulpix07/04 14:37、為國為民還是現在的拍攝手法跟演員的扮相或動作。

bluejark07/04 14:41那你直接說你單純反中不就好了= =跟武俠有啥關係