Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？
先講電影
仙俠作品除了蜀山之外 的確沒啥好作品
不要跟我提對岸郭敬明那種 白面淨皮死魚臉電影
武俠電影
最早的邵氏系列 蠻多邪典電影 XD
一堆奇怪的魔功+修練方式
一直到龍門客棧 李連杰的黃飛鴻 鐵猴子
其實都有影響到之後的好萊屋電影
昆丁最喜歡的武打電影就是鐵猴子
駭客任務的武指還是袁和平 武術跟鋼絲完美融合
而且這部電影也影響到之後的動作電影
自從香港影視衰退之後
近期除了 一個人的武林 個人再也沒看過啥好作品了
反而是美國饒舌歌手拍的電影 都還比較有武俠味道
https://www.youtube.com/watch?v=NfvI_wpDpwQ
我會覺得 武俠沒有消失
只是融入到不同地方
武打融入到了好萊屋
武俠的皮融入到了對岸
--
※ PTT 留言評論
5
原文吃光 雖然有點久惹 還是想討論一下 俠這個概念在西方還是吃得開的 像是黑澤明的七武士 你說西方人不喜歡俠這個概念?55
這讓我想到一個問題。 雖然我仙俠看很少，但小時候武俠看得還算多，在接觸過的武俠故事裡，很少有 一句話能精準描述的的主線。 然而拿上面提到的鬼滅之刃當例子，明顯的主線是：家族被鬼滅門，要打倒鬼。 而一些比較有名的西方奇幻和科幻，也都有能用一句話描述的主軸：![Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？](https://i.imgur.com/RH013xzb.jpg "Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？")
6
還是有啦，梁羽生的天山派系列、金庸的書劍都是在反清復明和找身世為主 古龍的浣花洗劍錄從最一開始就告訴你是要應付白衣人 邊城浪子/名劍風流/七種武器系列也都算是故事一開始就破題 古龍的一部分代表作就是因為故事架構都很完整才好看 可能也和他參考(借鑑/抄襲)其他國家的文藝作品的架構有關9
我們先想想 一個中國以外的作家選擇了仙俠題材來創作 他預期的受眾會有誰 十之八九一定包含中國人 因為仙俠題材出了中國 別說歐美 連在台灣都不紅 寫了不給中國人看是要給鬼看嗎 仙俠作品一定會以中國當背景 角色一定是中國人![Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？](https://i.imgur.com/UL1GYwtb.jpg "Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？")
1
性格魯鈍的鄉巴佬遇上鬼靈精怪的武林高手千金，在復仇、戀愛途中成長為英雄的故事 拜師學藝卻被排擠霸凌的孤兒，在神秘古墓遇到女師父的愛情故事 陰錯陽差被丟到皇宮中假扮為太監的爆笑冒險喜劇 武林高手被迫前往神秘島卻無一生還，尋找真相的懸疑故事 被陷害被NTR的主角，在獄中學會絕世武功的復仇故事6
話說臥虎藏龍當初在美國很夯 但是在臥虎藏龍以後，武俠片就再也沒在美國紅過 我好奇如果如果去分析這部的內容 是不是就能對中國風故事打入美國市場有幫助？ 不過我個人是沒看w![Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？](https://i.imgur.com/9YkZe94b.jpg "Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？")
我個人是沒特別喜歡(看這個武俠還不如重看黃飛鴻)， 然後看影評分析 都會查到神秘的面向，比如說這其實更接近愛情片 以及裡劇情是李慕白其實想把玉嬌龍拉上山搞， 而且不像硬拗的分析，比如<師父>導演徐皓峰寫過10
硬派奇幻我們華人接受度也很差 多數是靠輕奇幻入門 沒一堆細節設定 修煉就是直接就學魔法咒語 製作藥水卷軸 健身運動強體 重點還是放在日常生活 戀愛 學業 打鬥 冒險 之後在深入到體制 組織44
為什麼提到東方仙俠 大部分都只想到中國 東方應該就是 武俠 仙人 刀劍 咒術 風火雷電劈 東方龍等等 西方爆
我自己覺得仙俠還是武俠 沒辦法跟西方奇幻還是魔法世界甚至中世紀作品抗衡的原因 就是這個「俠」字 小時候不懂覺得郭靖俠之大者為國為民好棒棒 這類作品中受敬重的人通常是人品好德高望重的人
37
Re: [討論] 甄子丹從影有演出哪些好角色有，但都不是什麼重要的角色，例如古天樂跟梁詠琪的一部戀愛喜劇《戀情告急》， 甄子丹就只是個戲份不多的配角而已，表現上也乏善可陳。 : 甄子丹從影最佳代表角色是葉問嗎？可是葉問也是他演藝生涯中後期了吧？ : 港片我看很少 : 我對甄子丹最深刻的演出，32
[請益] 2010後的武俠片或是電視劇推薦除了請教片單 也順便分享些心得 也方便大家根據心得來推薦 日本的也行 武士電影對我而言也是武俠片 本身滿愛看武俠片 只是運鏡上面 比較接受現代的 個人評價最高的是 「劍雨」19
Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？我想這東西要講會踩線所以只能講一些比較不核心的問題 不過真要說仙俠這東西，跟武俠是不一樣的 武俠也不是仙俠的核心 現在仙俠講述的社會結構，人與人之間的關係，本質就跟武俠不同 其實真要談仙俠的鼻祖，維基查到的是蜀山劍俠傳，這是民國時期![Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？](https://ctext.org/static/facebookbanner.png "Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？")
18
Re: [閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？故事的品質先放一邊，武俠仙俠的概念 這個文化圈外的人，誰懂什麼是武俠仙俠 沒有人知道啊，有沒有一個好的方式去包裝這個概念 要怎麼講給其他國家的人聽 內力就是查克拉嗎、外功就是武術嗎，俠之大者是什麼，1
Re: [討論] 港片怎麼了?應該說97年之後香港電影人才分散到大中華華語市場甚至好萊塢 原來電影人才其實獲得更大市場與報酬 也扶植了大陸電影市場新時代 大華語電影市場即將來臨 只是在台灣沒票房而已 2000年後香港電影人才作品的有哪些?5
[討教] 下一個金庸在哪裡.........?看了王晶執導的最新版倚天屠龍記 上下兩部後 唉.....只能望天長嘆..... 明明是同一個導演，將盡快三十年前的魔教教主反而更好 要武打有武打，要搞笑有搞笑，這才是華人武學文化集最大成之作3
Re: [討教] 下一個金庸在哪裡.........?分兩個部分來看 電影改編的部分，電影板有討論過，香港武打生態圈已經大不如前，所以無論電影或電視 劇要重現以往的真實打鬥感幾乎不可能，影劇作品爛，自然也沒辦法吸引人回頭欣賞文字 至於武俠本身，對岸現在只流行仙俠而非武俠（原因不明），這在遊戲和戲劇圈產量比重 很明顯，純武俠式微似乎不可逆
爆
[Vtub] AZKi百萬訂閱達成![[Vtub] AZKi百萬訂閱達成](https://i.imgur.com/xNbVyr2b.jpeg "[Vtub] AZKi百萬訂閱達成")
爆
[閒聊] FX戰士作者：日本沉沒![[閒聊] FX戰士作者：日本沉沒](https://i.imgur.com/IJgWXoQb.jpeg "[閒聊] FX戰士作者：日本沉沒")
爆
[閒聊] hololive Meet at Taipei 今天12:00搶票![[閒聊] hololive Meet at Taipei 今天12:00搶票](https://i.imgur.com/8V3a9bIb.jpeg "[閒聊] hololive Meet at Taipei 今天12:00搶票")
爆
[Vtub] TanZ 果然還是好可愛![[Vtub] TanZ 果然還是好可愛](https://i.imgur.com/pb7w2Ttb.jpeg "[Vtub] TanZ 果然還是好可愛")
75
[妮姬] 茵迪維莉亞算不算遜砲萌啊![[妮姬] 茵迪維莉亞算不算遜砲萌啊](https://img.youtube.com/vi/KlawYfQR294/mqdefault.jpg "[妮姬] 茵迪維莉亞算不算遜砲萌啊")
68
[閒聊] 黃牛 急了![[閒聊] 黃牛 急了](https://i.imgur.com/3sElScpb.jpeg "[閒聊] 黃牛 急了")
51
[閒聊] 年輕人不吃牛肉麵了？![[閒聊] 年輕人不吃牛肉麵了？](https://i.imgur.com/ggVHY8Wb.jpeg "[閒聊] 年輕人不吃牛肉麵了？")
58
[閒聊] 統神跟椅子最後誰比較慘爆
[閒聊] 統神Toyz糾纏一輩子實況生涯 就這結局?爆
[閒聊] TOYZ被判刑4年2月定讞+驅逐出境![[閒聊] TOYZ被判刑4年2月定讞+驅逐出境](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2024/04/27/phpz6yK62.jpg "[閒聊] TOYZ被判刑4年2月定讞+驅逐出境")
54
[Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓![[Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓](https://i.imgur.com/SSkoxYdb.jpg "[Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓")
51
[閒聊] 台灣人在遊戲上最瘋狂的集體行為？![[閒聊] 台灣人在遊戲上最瘋狂的集體行為？](https://img.youtube.com/vi/MoYjVTbLWyo/mqdefault.jpg "[閒聊] 台灣人在遊戲上最瘋狂的集體行為？")
49
[閒聊] 金亨泰：公司DNA...可能是屁股？開玩笑的![[閒聊] 金亨泰：公司DNA...可能是屁股？開玩笑的](https://i.imgur.com/XgqaL1hb.png "[閒聊] 金亨泰：公司DNA...可能是屁股？開玩笑的")
47
Re: [Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓![Re: [Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓](https://i.imgur.com/bgYvPjPb.jpeg "Re: [Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓")
67
[24春] 極速星舞 04 什麼大便![[24春] 極速星舞 04 什麼大便](https://i.imgur.com/aermoCKb.png "[24春] 極速星舞 04 什麼大便")
41
[Vtub] AZKi被自己版權砲了![[Vtub] AZKi被自己版權砲了](https://img.youtube.com/vi/9xcLNHnMkhg/mqdefault.jpg "[Vtub] AZKi被自己版權砲了")
39
[閒聊] NS主機銷量有機會超過PS2嗎？35
[Vtub] Nerissa原創曲Say My Name首播![[Vtub] Nerissa原創曲Say My Name首播](https://img.youtube.com/vi/x_fkTc7Hlp0/mqdefault.jpg "[Vtub] Nerissa原創曲Say My Name首播")
35
[討論] 小道消息：劍星24小時內應輕鬆破百萬![[討論] 小道消息：劍星24小時內應輕鬆破百萬](https://i.imgur.com/frXPo7bb.png "[討論] 小道消息：劍星24小時內應輕鬆破百萬")
33
[閒聊] 七龍珠根本是動漫廢死代表作吧![[閒聊] 七龍珠根本是動漫廢死代表作吧](https://i.imgur.com/TTFrEJ8b.jpeg "[閒聊] 七龍珠根本是動漫廢死代表作吧")
32
[閒聊] 去監獄看toyz帶什麼會客菜好？![[閒聊] 去監獄看toyz帶什麼會客菜好？](https://i.imgur.com/ULeAhdnb.jpeg "[閒聊] 去監獄看toyz帶什麼會客菜好？")
31
[楓谷] 活動獎勵設定錯誤 將制裁玩家![[楓谷] 活動獎勵設定錯誤 將制裁玩家](https://i.imgur.com/xHOYpARb.jpeg "[楓谷] 活動獎勵設定錯誤 將制裁玩家")
32
[妮姬] 應該當烏魯克的子民還是王國的子民?![[妮姬] 應該當烏魯克的子民還是王國的子民?](https://i.imgur.com/ktmCNDHb.jpg "[妮姬] 應該當烏魯克的子民還是王國的子民?")
31
[閒聊] 羅傑開台玩遊戲王有搞頭嗎![[閒聊] 羅傑開台玩遊戲王有搞頭嗎](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 羅傑開台玩遊戲王有搞頭嗎")
31
[迷宮飯] 沒辦法理解修洛的人多嗎？(動畫雷)![[迷宮飯] 沒辦法理解修洛的人多嗎？(動畫雷)](https://i.imgur.com/aLL6Ww4b.jpeg "[迷宮飯] 沒辦法理解修洛的人多嗎？(動畫雷)")
9
[閒聊] 為何炎亞綸反而沒事？![[閒聊] 為何炎亞綸反而沒事？](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20240311/1295x680_525411106925.jpg "[閒聊] 為何炎亞綸反而沒事？")
29
[閒聊] 鐵道 看板娘大戰開打了嗎?![[閒聊] 鐵道 看板娘大戰開打了嗎?](https://i.imgur.com/1GQQnfqb.png "[閒聊] 鐵道 看板娘大戰開打了嗎?")
23
[閒聊] 簡單分析統粉錯亂的邏輯和疑惑27
[閒聊] 約兒組織殺害的人都是壞人嗎？26
[龍珠] 人造人篇是不是就很適合當結局呀![[龍珠] 人造人篇是不是就很適合當結局呀](https://i.imgur.com/n4oDrVjb.jpeg "[龍珠] 人造人篇是不是就很適合當結局呀")